Энн с трудом разлепила распухшие веки. Взгляд не хотел фокусироваться и просто скользил по обстановке гостиной. Стеллажи с книгами, обнимавшие две стены, два небольших гостевых дивана, стоящие посредине, и две противоположные стены, полностью стеклянные от потолка до пола, открывавшие вид на Прагу. Комод между диванами и рыжий ковер на полу.
Она попыталась вспомнить, когда успела лечь, и тут же вскочила на ноги. Покачнулась на пятках и позвала:
– Эдгар?
Одновременно с этим открыла ящик комода и, не глядя, запустила руку. Когда она купила этот небольшой одноэтажный дом, мама по старой традиции поставила ей пузырек со святой водой в прихожей. Выкинуть его у Энн не поднялась рука, но пузырек был сослан в комод и забыт. До сегодняшнего дня.
В гостиной появился напарник – полностью невредимый, со стаканом воды в руке. Земля осталась на его одежде, а на лице смешалась с веснушками, делая его похожим на трубочиста из сказок. Он двинулся к ней, явно собираясь что-то сказать.
«Или укусить», – подумала Энн и решилась. Она облила Эда святой водой, использовав весь запас. Он застыл, глаза стали размером с пятидесятикроновые монеты.
– Что? Зачем? – ошарашенно спросил Эдгар, отплевываясь.
Энн молча забрала у него протянутую склянку и жадно осушила, почувствовав себя лучше. Отставила стакан и, сдерживая слезы, обняла парня, крепко прижав к себе.
– Я весь в земле, – пытался отбиться он от объятий.
– Неважно!
Обнимая напарника, Энн улыбалась, чувствуя, как тепло разливается по телу и покалывает кончики пальцев. Она отстранилась первой и принялась трогать его шею, поворачивать голову, чтобы рассмотреть, нет ли где-то укусов.
– Но как? Ты же…
Эд высвободился и заглянул ей в глаза:
– Что вчера случилось?
– А что ты помнишь?
Он присел на диван и вытянул ноги. Погладил пальцами брови, а затем нервно провел рукой по волосам.
– Я поехал в Гоуску.
Энн кивнула и села на соседний диван, побуждая Эда продолжить рассказ.
– Я проник в часовню и нашел заказ. Едва достал гримуар, появился парень, на вид лет двадцати пяти. Увидев в моих руках гримуар, он словно сошел с ума, и мне показалось, что его глаза засветились желтым. Я спросил, кто он такой. Он ответил, что его зовут Роули, и эта вещь принадлежит ему. Я пытался сбежать, но он вдруг оказался слишком близко и врезал мне, ну а я ответил, ударив его по лицу гримуаром.
Эдгар поморщился, вспоминая.
– Я не уверен в том, что происходило потом. Может, от удара у меня начались галлюцинации, но этот Роули взмахнул рукой, и мое тело поднялось в воздух, врезалось в стену. Будто меня схватил за горло невидимый великан и держал, не давая вырваться. Потом я увидел, как ты вбежала в часовню. Мне не хватало воздуха, и перед глазами плыли цветные пятна. Роули что-то говорил тебе, а я почувствовал короткую, но адскую вспышку боли. Эд потер шею, зажмурив глаза.
– Я очнулся в лесу, недалеко от твоего дома. Почему я был в лесу, Энн? Что происходило, пока я валялся без сознания?
Кинских откашлялась и закусила губу.
«Ты был мертв! Я совершенно не представляю, как тебе это сказать!» – прокричала мысленно Энн, а вслух ответила:
– Дай мне минутку. Это тяжело вот так сразу объяснить.
Она заходила по комнате, быстро прокручивая родовое кольцо на указательном пальце. Эдгар не спускал с нее глаз, в которых плескалась тревога, а затем согнулся на диване, обняв себя руками.
– Он убил меня, да? Я призрак? Ты видишь призраков?
Кинских нервно хохотнула и, перестав вышагивать, присела рядом с ним. Она положила руку на его плечо, уверенно говоря:
– Послушай, ты точно не призрак.
В подтверждение Энн сильно ущипнула его за колено, отчего Эд дернулся. Кинских поджала губы, решаясь на правду, и произнесла:
– То, что ты видел вчера – странную силу незнакомца, помнишь? Он держал тебя, всего лишь вытянув руку в твою сторону, не касаясь.