Великий католический король и милостивейший государь, Ваше Величество должно знать, что Католические короли
[Изабелла и Фердинанд. – Авт.] занимались трибуналами святой инквизиции с такой заботливостью и изучали ее законы и распоряжения с такой внимательностью, добросовестностью и мудростью, что эти законы не имеют решительно никакой надобности в изменениях и не могут быть изменены без нарушения справедливости. Эта реформа тем более опечалила бы меня теперь, что она дала бы каталонцам и папе новое оружие против инквизиции, против которой они так враждебно настроены. Я понимаю, как затруднительно ваше финансовое положение, но в этом случае положение короля Фердинанда[262], вашего деда, было еще затруднительнее, и хотя новообращенные предлагали ему 600 тысяч дукатов золотом на войну с Наваррой, он отказался от этих денег, потому что предпочитал любовь к христианской религии всему золоту мира. Я прошу вас поэтому, с верностью подданного своего государя и с ревностью к обязанности, которою облачило меня Ваше Величество, я прошу вас открыть глаза, подражать примеру вашего деда и не допускать никаких изменений в процессе инквизиционного трибунала. Все замечания, представленные противниками этого трибунала, были уже рассмотрены вашими предшественниками славной памяти, и нельзя нарушить малейшего закона инквизиции, не оскорбляя имени Господа и памяти ваших знаменитых предков. Если же все это не произведет на вас никакого впечатления, я прошу Ваше Величество обратить внимание на происшествие в Талавере-де-ла-Рейна, где еврей, недавно крещенный, узнав имя донесшего на него инквизиции, выследил этого доносчика и пронзил его копьем. Ненависть к этим доносчикам на самом деле такова, что если открыть их имена, то их будут избивать не только тайно, но на площадях, всенародно, даже в храмах, и никто не решится на будущее время рисковать жизнью, донося инквизиции, и тогда погибнет этот святой трибунал, и дело Господа останется без защитников. Я верю, что Ваше Величество, мой король и повелитель, останется верным крови, которая течет в его жилах, и убедится, что инквизиция – трибунал Бога и одно из самых лучших учреждений ваших предков[263].
И король склонился на звук золота генерального инквизитора, оставив дела в прежнем положении.
В 1509 году Франсиско Хименес де Сиснерос принимал участие в военных экспедициях короля Фердинанда II Арагонского в Африку, и тогда были освобождены пленные-христиане, а на захваченных территориях мечети переделывали в церкви. Он направил несколько крупных миссионерских экспедиций к индейцам Испанской Вест-Индии.
Франсиско Хименес де Сиснерос обеспечивал политику Фердинанда в ходе итальянских войн, поддерживая папу Юлия II (в миру – Джулиано делла Ровере) против всех его политических противников.