Читаем Инопланетяне и инопланетные общества. Руководство для писателя по созданию внеземных форм жизни. полностью

Библиотека — это хорошее место для начала поиска любых источников, но некоторые из них может быть сложно найти. Во многих городах есть книжные магазины, специализирующиеся на букинистических книгах и журналах. Компания Analog (1540 Broadway, New York, NY 10036) может предоставить список продавцов старых научно-фантастических книг и журналов, если вы отправите вместе со своим запросом конверт стандартного формата с маркой и обратным адресом.

НЕХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Anderson, Poul. “The Creation of Imaginary Worlds,” in Reginald Bretnor (ed.), Science Fiction, Today and Tomorrow.

―. “How to Build a Planet,” The S.F. W.A. Handbook, 1976.

―. Is There Life On Other Worlds?. New York: Collier, 1963.

Angier, Natalie. “Cotton-Top Tamarins: Cooperative, Pacifist and Close to Extinct,” New York Times, September 13, 1994.

Arnold, Roger and Donald Kingsbury. “The Spaceport,” Analog, November and December 1979.

Asimov, Isaac. “Planets Have an Air About Them,” Astounding, March 1957.

Ballard, Robert D. and J. Frederick Grassle. “Incredible World of the Deep-Sea Oases,” National Geographic, November 1979.

Barlowe, Wayne Douglas, Beth Meacham, and Ian Summers. Barlowe's Guide to Extraterrestrials. New York: Workman, 1979. (Хороший источник кратких описаний, изображений и ссылок на фантастические произведения, героями которых являются всем известные инопланетяне. Хорошее иллюстрированное дополнение к данной книге в целом, и к пятой главе в частности.)

Barnes, John. “How to Build a Future,” Analog, March 1990.

Benedict, Ruth. Patterns of Culture. Boston: Houghton Mifflin, 1934; Mentor, 1959. (русское издание: Рут Бенедикт «Модели культуры», «Альма-Матер», 2023)

Bickerton, Derek. “Creole Languages,” Scientific American, July 1983.

Bretnor, Reginald, (ed.). The Craft of Science Fiction. New York: Harper & Row, 1976.

―. (ed.), Science Fiction, Today and Tomorrow. New York: Harper & Row, 1974.

Brin, David. “Xenology: The New Science of Asking, Who's Out There?',” Analog, May 1983.

―. “Just How Dangerous Is the Galaxy?,” Analog, July 1985.

Bronowski, J. The Ascent of Man. New York: Little, Brown & Co., 1973. (русское издание: Джейкоб Броновски «Восхождение человечества», «Питер», 2017)

Clement, Hal. “The Creation of Imaginary Beings,” in Reginald Bretnor (ed.), Science Fiction, Today and Tomorrow. New York: Harper & Row, 1974. (существует перевод очерка на русский язык: Хол Клемент «Создание воображаемых существ», П. Волков, 2023)

―. “Whirligig World,” Astounding, June 1953. (русское издание: Хол Клемент «Планета-юла» — в сборнике: Клемент Хол, Собрание сочинений в 5 томах (Серия: Библиотека приключений и научной фантастики, изд. БНПФ, 2022-2023, том 2))

Cramer, John G. “More About Wormholes—To the Stars in No Time [The Alternate View],” Analog, May 1990.

―. “The Quantum Physics of Teleportation [The Alternate View],” Analog, December 1993.

―. “Wormholes and Time Machines [The Alternate View],” Analog, June 1989.

Cuellar, O. “Animal Parthenogenesis,” Science, August 26, 1977.

de Camp, L Sprague. “The Ape-Man Within Us,” Analog, June 1989.

―. “Design for Life,” Astounding, May and June 1939. (существует перевод статьи на русский язык: Л. Спрэг де Камп «Дизайн для жизни», П. Волков, 2023)

―. “There Ain't No Such!,” Astounding, November and December 1939. (Интересное исследование самых разнообразных животных, которые способны существовать в земных условиях)

Diamond, Jared. “Zebras and the Anna Karenina Principle,” Natural History, September 1994.

Dole, Stephen H. Habitable Planets for Man (2nd Edition). New York: American Elsevier, 1970.

Donaldson, Thomas. “The Holes of Space-Time,” Analog, July 1993.

Drexler, K. Eric. Engines of Creation. New York: Anchor Press/Doubleday, 1986. (Краткое введение см. в статье Петерсона и Дрекслера ниже.) (в Интернете существует перевод обновлёной версии на русский язык от Михаила Свердлова: К. Эрик Дрекслер «Машины создания. Грядущая эра нанотехнологий». Архивированная ссылка: https://web.archive.org/web/20091115193348/http://e-drexler.com/d/06/00/EOC_Russian/eoc.html)

Перейти на страницу:

Похожие книги

Расшифрованный Булгаков. Тайны «Мастера и Маргариты»
Расшифрованный Булгаков. Тайны «Мастера и Маргариты»

Когда казнили Иешуа Га-Ноцри в романе Булгакова? А когда происходит действие московских сцен «Мастера и Маргариты»? Оказывается, все расписано писателем до года, дня и часа. Прототипом каких героев романа послужили Ленин, Сталин, Бухарин? Кто из современных Булгакову писателей запечатлен на страницах романа, и как отражены в тексте факты булгаковской биографии Понтия Пилата? Как преломилась в романе история раннего христианства и масонства? Почему погиб Михаил Александрович Берлиоз? Как отразились в структуре романа идеи русских религиозных философов начала XX века? И наконец, как воздействует на нас заключенная в произведении магия цифр?Ответы на эти и другие вопросы читатель найдет в новой книге известного исследователя творчества Михаила Булгакова, доктора филологических наук Бориса Соколова.

Борис Вадимович Соколов , Борис Вадимосич Соколов

Документальная литература / Критика / Литературоведение / Образование и наука / Документальное
Уильям Шекспир — природа, как отражение чувств. Перевод и семантический анализ сонетов 71, 117, 12, 112, 33, 34, 35, 97, 73, 75 Уильяма Шекспира
Уильям Шекспир — природа, как отражение чувств. Перевод и семантический анализ сонетов 71, 117, 12, 112, 33, 34, 35, 97, 73, 75 Уильяма Шекспира

Несколько месяцев назад у меня возникла идея создания подборки сонетов и фрагментов пьес, где образная тематика могла бы затронуть тему природы во всех её проявлениях для отражения чувств и переживаний барда.  По мере перевода групп сонетов, а этот процесс  нелёгкий, требующий терпения мной была формирования подборка сонетов 71, 117, 12, 112, 33, 34, 35, 97, 73 и 75, которые подходили для намеченной тематики.  Когда в пьесе «Цимбелин король Британии» словами одного из главных героев Белариуса, автор в сердцах воскликнул: «How hard it is to hide the sparks of nature!», «Насколько тяжело скрывать искры природы!». Мы знаем, что пьеса «Цимбелин король Британии», была самой последней из написанных Шекспиром, когда известный драматург уже был на апогее признания литературным бомондом Лондона. Это было время, когда на театральных подмостках Лондона преобладали постановки пьес величайшего мастера драматургии, а величайшим искусством из всех существующих был театр.  Характерно, но в 2008 году Ламберто Тассинари опубликовал 378-ми страничную книгу «Шекспир? Это писательский псевдоним Джона Флорио» («Shakespeare? It is John Florio's pen name»), имеющей такое оригинальное название в титуле, — «Shakespeare? Е il nome d'arte di John Florio». В которой довольно-таки убедительно доказывал, что оба (сам Уильям Шекспир и Джон Флорио) могли тяготеть, согласно шекспировским симпатиям к итальянской обстановке (в пьесах), а также его хорошее знание Италии, которое превосходило то, что можно было сказать об исторически принятом сыне ремесленника-перчаточника Уильяме Шекспире из Стратфорда на Эйвоне. Впрочем, никто не упомянул об хорошем знании Италии Эдуардом де Вер, 17-м графом Оксфордом, когда он по поручению королевы отправился на 11-ть месяцев в Европу, большую часть времени путешествуя по Италии! Помимо этого, хорошо была известна многолетняя дружба связавшего Эдуарда де Вера с Джоном Флорио, котором оказывал ему посильную помощь в написании исторических пьес, как консультант.  

Автор Неизвестeн

Критика / Литературоведение / Поэзия / Зарубежная классика / Зарубежная поэзия