Ревекка ее никогда не видела. На вид ей было лет тридцать, опрятная, не истощенная, платье застиранное, но не тряпье – очевидно, на должности, во всяком случае работает под крышей. Все это Ревекка определила, бросив на нее всего один мимолетный взгляд, и тут же кивнула. Женщина торопливо проговорила:
– Я из картофельной. Меня в женский по надобности отправили, так мне заодно записок напихали. Не уверена, что это точно твоя, уйма у меня их, но ты погляди…
И она вложила в руку Ревекки смятый клочок бумаги. Ревекка развернула его: «Ганка совсем плохая. Если удастся таблеток или замолвить о переводе под крышу…»
Ревекка посмотрела на женщину из картофельной команды и растерянно спросила:
– Кто такая Ганка?
Та молча забрала у нее клочок бумаги, вытащила из-за пазухи другой и снова вложила в руку. Ревекка развернула: «Селекция. Кася не прошла. В газ».
Все поплыло перед глазами. Кривые Зофкины каракули начали разъезжаться. Ревекка стала задыхаться, будто кто-то подло ударил прямо в грудь. Подло! Сейчас, когда она вновь начала дышать.
– Ты чего? – женщина из картофельного ухватила заваливавшуюся Ревекку и усадила на идеально заправленную койку.
Ревекка не замечала встревоженного лица перед собой, пока не почувствовала звонкую и увесистую пощечину. Взгляд постепенно начал фокусироваться на этом лице. Рядом с ним возникло другое.
– Что с ней? – торопливо спросила Ирена.
– А я почем знаю? – испуганно ответила работница из картофельной. – Записку передала – она прочитала и начала отъезжать.
И она с тревогой оглянулась.
– Пойду я, и так подставляюсь с этой почтой.
Ирена с трудом разжала пальцы Ревекки и вытащила бумажный клочок. Развернув его, быстро прочитала и с грустью посмотрела на Ревекку.
– Сестра? – понимающе проговорила она.
Ревекка молчала. Как быстро чистая койка, шелковая рубашка и еда затмили все. Все истинное в ее горькой, беспросветной жизни тут. Хоть бы раз задумалась, за какие заслуги перевели ее в этот лагерный рай. А если есть хоть капля справедливости на земле, разве не Касю должны были перевести сюда? Которая терпела побои, насилие и ежечасную угрозу смерти, только бы иметь шанс добыть луковицу для умирающей подруги.
– Ненавижу себя, Ирена, – еле слышно выдохнула Ревекка, – ненавижу… Вот такие мы – за краковскую… Оттого зло силу и набрало…
Ирена ничего не понимала.
– Что ж тут поделаешь? Ничего уже… смириться только, – она нежно гладила Ревекку по руке, пытаясь успокоить ее, – мы уже ничем ей не поможем. Тут ничего нельзя сделать, понимаешь? Не изводи себя, только хуже будет… Смирись, легче будет. Посмотри на Ядю, вся семья вылетела в трубу у нее на глазах, но держится, может, еще и вы́ходим…
Ревекка с тоской смотрела на Ирену. Ей хотелось оттолкнуть подругу, отхлестать по щекам, встряхнуть и плюнуть прямо в лицо за призыв к смирению. Но разве не тому же ее учила и Кася? Хочешь выжить в этом месте – опусти лицо к земле, смирись, забудь в себе человека… Кася!
Ревекка вскочила и, оттолкнув Ирену, кинулась к выходу. Та смотрела вслед, безнадежно качая головой.
Выскочив на улицу, Ревекка как полоумная начала озираться – в какой крематорий могли отправить партию из женского? Если ночь держали в двадцать пятом блоке, то во второй и третий ближе всего. Значит, мимо четвертого крематория, бежать по земле, в которую пепел закапывают, потом между складских бараков. Там не спросят: там решат, что на работу бежит. А дальше? Как перебежать до второго и третьего? Ограждения, проволока, вышки – что сказать? С поручением отправили? Она чистая, опрятная, в косынке, в хорошем платье, заметят: на должности. Может, и поверят, но что потом, возле крематория? Даже если Касю еще не удушили, если все еще ждет, что делать? Ревекка бежала так, что мысли не поспевали. Делала, не думала. Пожирала летящими шагами землю, удобренную пеплом и костями. Сердце колотилось как сумасшедшее от страха и напряжения. Вот уже показалась дымящая труба. Коптила ли Кася уже небо собою? Освободилась ли?
И вдруг сильный удар в спину и темнота. Но сознание Ревекка не потеряла. Быстро рассеялось перед глазами, и она перевернулась на спину, в отчаянии уставившись на высокую фигуру перед собой. Внутри все оборвалось – эсэс, высокий чин, судя по погонам. Что-то подсказывало Ревекке, что у этого, в отличие от Вагнера, рука не дрогнет.
«Что ж, Касенька, вместе будем небо коптить… Жаль только, что я, тварь последняя, неблагодарная, одна перед смертью наелась шоколада да краковской…»
Ревекка не шевелилась. Была уверена, что прямо тут и застрелит. И рука его уже потянулась. Улыбнулась Ревекка про себя: от пули – это ничего, это хорошо, не так страшно и больно, как от газа. Она медленно закрыла глаза…
Выстрела нет. Тишина глушит. Боль в спине от удара по-прежнему ощущается, значит, жива. Что ж он медлит, зверь, поиздеваться хочет, насладиться ее ужасом? Так наслаждайся, нелюдь!
Ревекка открывает глаза и смотрит на него. Он наклоняется… и протягивает ей руку. Ревекка в ужасе вжимается в землю – лучше земля ее поглотит прямо тут же, только бы не отдавала эсэсу.