Институтки. Воспоминания воспитанниц институтов благородных девиц

¹³⁴ «Почему вы не едите?» — «Мы это не любим, Ваше Императорское Высочество». — «Но почему? Это очень вкусно. Мне очень понравилось». — «Это естественно, Ваше Императорское Высочество, это ваш национальный суп» (фр.).

¹³⁵ О знании Александрой Федоровной русского языка свидетельствуют ее письма к В.А. Жуковскому; см.: Письма императрицы Александры Федоровны к В.А. Жуковскому (1817–1842) // Рус. архив. 1897. № 4. С. 493–510.

¹³⁶ То есть к воспитанницам женского Патриотического института, открытого в Петербурге в 1813 г.

¹³⁷ танец с шалью (фр.). Танец возник на рубеже XVIII–XIX вв. как отклик на появившуюся тогда моду на шали, дополняющие легкие дамские платья «в античном стиле». Умению изящно драпировать шаль стали учить танцмейстеры; сольный танец с шалью помогал продемонстрировать это умение. В танце участвовало обычно от одной до трех танцовщиц, которые под музыку из какого-нибудь известного балета начинали различные игры с легкой шалью, принимая изящные танцевальные позы и создавая красивые балетные группы. Они подбрасывали шали, ловили их, набрасывали на головы, обвивали вокруг талии, перескакивали через них и т. п. (см.: Петровский Л. Правила для благородных общественных танцев <…> Харьков, 1825. С. 36). В женских институтах этот танец постепенно немного изменился, сделался из сольного групповым. Н. Ковалевская вспоминала, как танцевала в петербургском Екатерининском институте «па де шаль»: «с голубыми креповыми шарфами, с цветочными гирляндами, венками; маленькие девицы с букетами в руках составляли прелестные группы в своих белых с красными лентами коротеньких муслиновых платьицах; составлялись различные фигуры из шарфов, перемешанных гирляндами и венками, словом, балет в миниатюрном, но строгом стиле» (Ковалевская Н. Воспоминания старой институтки // Рус. старина. 1898. № 9. С. 626).

¹³⁸ Голубой класс — средний из трех трехлетних классов, существовавших на Николаевской половине Смольного. Его ученицы носили голубые платья.

¹³⁹ «Бозьер из Соленси» (фр.).

¹⁴⁰ Корпия — нитки, нащипанные из полотняной мягкой ветоши; перевязочный материал, заменявший в XIX в. вату.

¹⁴¹ Реляции генерала от артиллерии князя Михаила Дмитриевича Горчакова (1793–1861), назначенного в феврале 1855 г. главнокомандующим Крымской армией (вместо князя А.С. Меншикова), печатались в «Рус. инвалиде».

¹⁴² Возможно, ошибка мемуаристки: в Высочайшем приказе по морскому ведомству от 4 мая 1855 г. был исключен умерший член аудиториата Штаба Черноморского флота и портов генерал-майор Попандопуло (Рус. инвалид. 1855. 12 мая). Больше ни в одном из списков убитых и раненых за время Крымской кампании эта фамилия не встречается. В 1850-х гг. в Одессе жила вдова генерала Попандопуло с дочерьми Клеопатрой Эммануиловной (в замужестве Энно) и Марией Эммануиловной; обе они были выпускницами петербургского Екатерининского института (см.: Мацеевич А.С. М.Л. Магницкий в Одессе // Рус. архив. 1898. № 2. С. 226–227).

¹⁴³ Свадьба В.В. Панаевой (1834 —?) с Львом Петровичем Толстым (1818–1870) состоялась 17 января 1854 г.

¹⁴⁴ Суташ (сутаж) — шелковый рельефный шнур или тесьма для отделки.

¹⁴⁵ английское шитье (фр.), разновидность вышивки гладью, при которой узор состоит из вырезанных на ткани дырочек, обметанных по краю петельным швом.

¹⁴⁶ Глазет — разновидность парчи.

¹⁴⁷ Никанор (в миру Клементьевский Николай Степанович; 1787–1856) — митрополит Новгородский, Петербургский, Эстляндский и Финляндский (с 1848 г.), архимандрит Александро-Невской лавры.

¹⁴⁸ Предсмертную болезнь Николая I, начавшуюся в конце января 1855 г., довольно долго скрывали. Первый официальный бюллетень от 13 февраля появился в газетах только 18 февраля, когда император уже умирал. Официальное известие о кончине было опубликовано только 21 февраля.

¹⁴⁹ Николай I умер 18 февраля 1855 г. в 12 часов 15 минут.

¹⁵⁰ Мандт Мартин (1800–1858) — лейб-медик с 1840 г.; после смерти Николая I покинул Россию. Отрывки из его воспоминаний, посвященные болезни и смерти царя, см.: Рус. архив. 1884. № 1. С. 192–198.

¹⁵¹ Кашемир — тонкая шерстяная ткань.

¹⁵² Баранова Юлия Федоровна (урожд. Адлерберг; 1789–1864) — графиня, статс-дама, в 1855 г. была назначена гофмейстериной при императрице Александре Федоровне. Была воспитательницей дочерей Николая I и близким другом императорской семьи.

¹⁵³ Ермолов Алексей Петрович (1772–1861) — генерал от инфантерии, герой Отечественной войны 1812 г. и Кавказской войны. В 1815–1827 гг. главноуправляющий в Грузии. Член Государственного совета.

¹⁵⁴ «Если бы я была птичкой» (фp.); «Утро в деревне» (нем.).

¹⁵⁵ Первоклассные институтки — учащиеся Смольного, Екатерининского и Патриотического институтов, относящихся к институтам первой категории (класса).

¹⁵⁶ декольте и с короткими рукавами (фр.).

¹⁵⁷ «Барышни, награждаемые шифром, проходите. Вас требует Ее Величество Императрица» (фр.).