К моменту нашего переезда в Миссури я вконец озверел. Мне было даже стыдно вспоминать, каким суетливым, мелочным, отвратно раболепным я сделался. Так что романтики во мне не осталось. Не осталось даже доброты.
— Также мне нужен список людей, способных причинить Эми вред. Список тех, кто мог иметь что-либо против нее.
— Я должен заявить, что Эми не так давно хотела купить пистолет.
— Копы знают?
— Да.
— А вы знали?
— Не знал, пока парень, к которому она обратилась, не рассказал мне.
Пару секунд адвокат размышлял.
— Держу пари, полицейские выдвинули версию, что пистолет ей понадобился для самозащиты от вас, — проговорил он. — Она чувствовала себя одинокой, боялась. Хотела довериться вам, но опасалась, что события пойдут в неверном направлении. Поэтому решила обзавестись оружием на случай, если подтвердятся худшие опасения.
— Ух ты! Умеете.
— Мой отец был копом, — пояснил он. — Но мне нравится идея с пистолетом, нужно только найти какой-то объект, помимо вас. Кого-нибудь из ближайшего окружения. Если она постоянно ссорилась с соседом из-за лающей собаки или намеревалась дать отпор приставучему парню, это будет то, что мне нужно. Вы слышали о Томми О'Хара?
— О, точно! Он в последнее время насколько раз пытался дозвониться до Эми!
— В две тысячи пятом он обвинялся в изнасиловании Эми.
От удивления я открыл рот, но не смог издать ни звука.
— У них был легкий флирт. После ужина в его квартире у них что-то не заладилось, он изнасиловал ее. Так утверждают мои источники.
— А когда именно в две тысячи пятом?
— Май.
Май приходился на тот промежуток времени, когда я потерял Эми, — между нашей новогодней встречей и случайным столкновением на Седьмой авеню.
Болт поправил галстук, покрутил обручальное кольцо с бриллиантами. При этом он оценивающе глядел на меня.
— Она не рассказала вам.
— Я никогда об этом не слышал. Ни от кого. И тем более от Эми.
— Не удивляйтесь, для большинства женщин изнасилование — клеймо. Позор.
— Уму непостижимо…
— Я стараюсь перед встречей с новым клиентом собрать как можно больше информации, — кивнул он. — Итак, следует заявить, что ваш случай крайне серьезный. И что вы очень нуждаетесь в моих услугах.
— А этот парень может попасть под подозрение?
— Почему бы и нет? — чересчур бодро ответил Таннер Болт. — Он здорово испортил свою репутацию в случае с вашей женой.
— Он сидел в тюрьме?
— Эми сняла обвинение. Как я догадываюсь, не захотела давать показания в суде. Если мы с вами решим работать вместе, то я обязательно его проверю. А пока, как говорится, суд да дело, подумайте, кто бы мог проявлять повышенный интерес к вашей жене. Лучше, чтобы этот парень все-таки был из Карфагена. Так правдоподобнее. А теперь… — Болт закинул ногу за ногу и показал ряд нижних зубов — кривых и желтых по сравнению с совершенными верхними. — Теперь, Ник, переходим к более серьезной части. Я вынужден полагаться на вашу честность, у нас просто нет иного выбора. Расскажите о вашем браке, и чтоб без утайки. Если я буду знать самое худшее, я буду знать, к чему готовиться. Но если вдруг окажется, что я чего-то не знаю, мы обгадимся. И из нас двоих больше обгадитесь вы, потому что я попросту улечу на моем «Таурусе Джи-четыре».
Я глубоко вдохнул и посмотрел ему прямо в глаза:
— Я изменял Эми. И сейчас изменяю.
— Со многими женщинами или с одной?
— Нет, не со многими. Я раньше никогда не изменял.
— Значит, с одной? — спросил Болт, глядя в сторону.
Он перевел взгляд на акварель с парусником, в то время как пальцы крутили обручальное кольцо. Я представил, как он после нашей встречи будет звонить своей жене и рассказывать: «С одной! Всего лишь с одной! Хоть бы раз, один-единственный раз мне достался порядочный клиент, а не полный говнюк!»
— Да, всего лишь с одной девочкой, и она очень…
— Никогда не говорите «девочка»! — возмутился Таннер. — Женщина. Одна женщина, следует вам затвердить. Итак, что вы собирались мне рассказать?
И я выложил всю подноготную.
— Знаете, Ник, в вашей истории плохого для нас больше, чем хорошего. Как долго?
— Чуть больше года.
— Вы общались с ней после того, как Эми пропала?
— Да. По запасному телефону. И лично один раз. Нет, два. Но…
— Лично?
— Нас никто не видел. Могу присягнуть. Только моя сестра.
Адвокат вздохнул и снова посмотрел на парусник.
— И что говорит эта… Как ее, кстати, зовут?
— Энди.
— Как она относится ко всем этим событиям?
— Она держалась молодцом… Пока не стала известно о беременности. Сейчас мне кажется, что она немного… на взводе. Она здорово на взводе. Она… э-э-э… нуждается — не вполне правильное слово.
— Говорите прямо, Ник. В чем она нуждается?
— В утешении. Требует его. Она правда очень милая девочка, но очень юная. И это усложняет, конечно…
Таннер Болт подошел к мини-бару и достал бутылочку «Кламато». Его мини-бар был весь забит «Кламато». Скрутив крышку, он осушил бутылку в три глотка, а потом протер губы льняной салфеткой.
— Вам придется порвать с ней раз и навсегда. Никаких отношений с Энди. — А когда я открыл рот, он выставил вперед ладонь, понуждая замолчать. — Немедленно.