— Милая, — Пьер сильно схватил ее за плечи и умоляюще заглянул в глаза, — скажи мне, что за песенку ты пела? Откуда ты ее знаешь?
— Мне больно, — вырывалась из его рук певица. — Отпусти меня.
— Эй ты! — подбежал к ним молодой мужчина, похоже отец девочки. — Отпусти немедленно ребенка.
— Простите, простите, — Пьер поднял руки в извиняющемся жесте. — Я не причиню вам зла. Я даже заплачу за представление. Вот, — он протянул девочке монету. — Я только хотел узнать, где ты услышала эту песенку?
— Вот малахольный, — проворчал мужчина, разглядывая монету. — Вроде не фальшивая. Ну встретили какого-то менестреля пару месяцев назад. Он пел. Дочке понравилось. Теперь она тоже поет.
— Где?! Где вы встретили этого менестреля?
— Вот привязался. Да разве я помню? В Лионе или в Льеже, кажется.
— Он сказал, что где-то живет девушка Мари, — важно вставила девочка. — Она потеряла возлюбленного. Но все равно ждет его, не переставая. Вот, даже песенку сочинила.
— Где она живет? — выкрикнул Пьер.
— Этого он не сказал. Не знаем мы.
— Послушай, милая девочка, — Гренгуар вытер испарину на лбу. — Я и есть тот самый Пьер, которого она ждет.
— Да ну? — недоверчиво пробуравили его любопытные глазенки. — Врешь небось.
— Да вот ей Богу! — Пьер перекрестился. — Я дам тебе еще монету, если ты запомнишь мою песенку и будешь петь ее в разных городах. Я ищу Мари. Может она услышит мою песню. И узнает, что я жив.
— Давай твою песенку, — кивнула девочка.
— Сейчас, я сейчас … — Гренгуар задумался на минуту:
Солнечный теплый ветер
Развеял мрачный туман
Пьер уже не невольник,
Пьер теперь капитан.
Где ты, мой светлый ангел?
Слезы скорее утри.
Пьер повсюду ищет
Свою белошвейку Мари
Дважды он повторил эти строчки, чтобы девочка лучше запомнила.
— Я буду петь в каждом городе, — пообещала юная певица. — И она обязательно услышит.
— Спасибо тебе, маленькая сестренка, — прошептал Пьер и поцеловал ее в розовую щечку. А потом долго махал вслед удаляющейся кибитке.
— Тео, ты слышал? Конечно, ты все слышал! — Пьер кинулся на шею другу, который все это время стоял в сторонке. — Она ждет меня! Ждет! — лицо его сияло.
— Уж эти мне стихоплеты, — проворчал Жженый. — Все до одного ненормальные. И угораздило же меня связаться с одним из них.
Комментарий к Женщина на корабле (окончание).
В тексте использованы два стихотворения Аллы Бережновой, написанные специально для этого романа. Спасибо тебе, за участие в этой части не только стихами, но и статьей о моде средневековья.
* В старину на полном серьезе не допускали женщин к учебе, потому что считали, что знания могут повлиять на репродуктивную функцию. В США вплоть до начала ХХ века женщину, читающую много книг, могли закрыть в сумасшедшем доме.
** Я не знаю, как в Западной Европе, но на Руси в старину существовал омерзительный обычай, когда невесту накануне свадьбы старухи вели в баню, раздевали догола и самым бесстыдным образом осматривали и ощупывали, как корову или свиноматку. Малейший изъян - невеста браковалась. Весьма вероятно, что при этом проводили и проверку девственности.
========== Мастерская мадам Гасьон. ==========
Однако, следя за перипетиями судьбы Пьера, мы совсем забыли о Мари. Нужно срочно исправлять эту досадную оплошность в нашем повествовании. Если читатель еще помнит, мы оставили возлюбленную Пьера в тот драматический момент, когда она, вместе с Жераром, Бернардом и малышом Биби вынуждена была срочно покинуть гостеприимную ферму Ленуар. Арман, сын хозяйки, вывез их из деревни. Дальше им предстояло добираться самим. Мари и ее спутникам повезло, большую часть дороги они проделали в повозке бродячих актеров, вместо того, чтобы тащиться пешком по пыльным и опасным дорогам Франции. И вот, наконец, город Тур, конечная цель путешествия.
Белошвейная мастерская мадам Гасьон, куда Мари направилась сразу же по приезде, была предприятием вполне процветающим. Под началом хозяйки, известной в Туре белошвейки, находились около двадцати девушек. Вышивальщицы, белошвейки, кружевницы никогда не сидели без работы. Самые знатные дамы делали заказы на тончайшее нательное белье. И сшито оно должно было быть столь безупречно, чтобы деликатная аристократическая плоть совершенно не ощущала грубых швов. Разумеется, все это великолепие должно было украшаться тончайшей вышивкой с монограммой владелицы. Кроме того заказывалось также изысканное белье постельное. Не забывались и предметы придающие уют интерьеру: роскошные шторы из парчи, шелковые покрывала, изящные подушечки. Ну и так, по мелочи: вышитые кошельки, перчатки, платочки, пояса, воротнички и манжеты. Словом все то, что так радует взыскательный женский глаз.