МИССИС БРАЙС. Доброе утро, мистер Маклауд.
АЛАН. Доброе, миссис Брайс. Кофе готов?
МИССИС БРАЙС. Да, сэр. Подать яичницу?
АЛАН.
СКП — аббревиатура: сверхкрупный план.
Связка — соединительное звено между одной сценой или действием и следующей. Чаще всего встречается в сценариях, не предназначенных для театральных постановок; для драматических сочинений используется термин «переход».
Крупный план — наведение камеры на предмет или человека. Если камера фокусируется на человеке, в кадре крупно показана голова и плечи.
Звуковые перебивки— музыка, звуки или голоса, звучащие самостоятельно.
Катнуть — вырезать.
Монтажный переход — исчезновение одного изображения и появление другого.
То же самое в отношении звука — микширование наплывом: затухание одного звука и нарастание другого.
«Стоп!» — остановка действия, выключение камеры и т. д.
Смена кадра — переключение с одной камеры на другую, то есть с одного изображения на другое.
Плавная смена кадров — уход одного изображения в затемнение с одновременным появлением другого из затемнения.
Наплыв— появление нового изображения из затемнения.
Размыв — уход изображения в затемнение.
Быстрая смена кадров — резкий визуальный переход от изображения с одной камеры на изображение с другой.
«Долли» — операторская тележка, на которой установлена камера, и она «наезжает» на объект или отодвигается от него.
Наезд — приближение камеры к предмету или человеку.
Отъезд — движение камеры от предмета или человека.
Выход из затемнения — изображение постепенно появляется на темном экране.
Нарастание — постепенное усиление громкости голоса, звука или музыки.
Затемнение — постепенное уменьшение яркости изображения, пока экран не станет совершенно черным.
Затухание — уменьшение громкости звука, пока он не перестанет быть слышимым.
Киноклип — запись, вставленная в прямую трансляцию.
Кадр — то, что видит камера, находясь в статичном положении.
Общий план — кадр, включающий в себя как ближний, так и дальний планы.
Закадровый голос/звук — голос говорящего или источник звука не видны в кадре.
Панорамирование — начало съемки в одной точке и переход в другую без разрыва.
Сустейн — длительно не спадающая амплитуда звука.
Звуковой фон — музыка, сопровождающая диалог или повествование.
«Произносится под музыку» — характеристика слов, звучащих под музыкальное сопровождение.
Прибрать — ослабить громкость музыки.
Заставка — фрагмент-разделитель.
Акцентировать — подчеркивать что-либо неожиданной музыкальной фразой или аккордом.
14. Заключение
Если вы не способны различать ароматы, то не сможете стать парфюмером; если у вас нет ног, вам не быть бегуном, отсутствие музыкального слуха закроет вам путь к карьере композитора.