Испанская дивизия — союзник Третьего рейха, 1941–1945 гг.

Американские авторы утверждают, что в этих боях Голубая дивизия столкнулась с советскими штрафными батальонами: «Под белыми робами убитых была униформа всех родов войск и служб. Эспарса приказал посмотреть удостоверения. Убитые были из карательного отряда. Среди них были бывшие офицеры, пилоты и медики. Красная армия дала им шанс искупить вину смертью. Потери русских за день (550 человек) превышали испанские (130 человек)»[251].

Однако это утверждение не может соответствовать действительности. В 1941 г. в РККА штрафных подразделений еще не существовало. Они начали формироваться после приказа народного комиссара Обороны СССР И. В. Сталина № 227 от 28 июля 1942 г., более известного как приказ «Ни шагу назад!»[252].

«Я не верю, что испанцы удержат Новгород при сильной атаке русских. Отбив Новгород, красные получат ценный приз», считал фон Чаппиус. Однако Буш оценивал силы испанцев несколько выше[253].

Атаки 305-й стрелковой дивизии на Посад и Отенский несколько ослабели. Неожиданно погода изменилась к худшему для испанцев. Ударили настоящие декабрьские морозы. Стало -35.

Для военного пропагандиста программа максимум — заставить вражеского солдата дезертировать и перейти на сторону противника, а программа минимум — зародить сомнение в правильности выбранного пути, в будущей судьбе. На советской стороне были не только «красные испанцы», но и люди, прошедшие гражданскую войну на Пиренейском полуострове. «На следующий день русские опять пошли на Посад. Испанцы с нетерпением ждали криков „ispanskii kaput!“, которые предвещали атаку пехоты. Было даже определенным облегчением встретиться в битве с врагом после часов и дней пребывания в согнутом положении в замерзших окопах и бункерах.

Снаряды и завывание ветра не могли заглушить советские громкоговорители, которые вещали на превосходном кастильском языке: „Мы восхищаемся как вашим героизмом, так и его бесполезностью. Разве вы не знаете, что окружены? Убейте ваших офицеров и переходите к нам. Мы примем ваши звания с уважением. За нами красивые города, развлечения, приятное времяпрепровождение… Вам больше не будет холодно“. Затем над полем сражения понеслись волшебные звуки любимого вальса Рамона»[254].

По утверждению Кляйнфилда и Тамбса, испанцы исключительно негативно реагировали на действия советской пропагандистской машины: «Раньше на горячие обращения русских они отвечали точными снарядами своих орудий. Но артиллерия противника их разбила, и теперь они могли отвечать только неприличными жестами и набором крепких кастильских проклятий»[255].

Эти утверждения американских авторов хочется сравнить с первоисточником — воспоминаниями Хуана Бланко. Нельзя сказать, что Кляйнфилд и Тамбс сильно извратили ситуацию, но определенные отличия все-таки есть: «Честно говоря, когда русские атакуют, мы радуемся. Хочется встретиться с противником лицом к лицу в рукопашном бою. Тревожно ждать минометный снаряд, который может быть смертельным. В Посаде нет двух квадратных метров земли, которые не пострадали бы от бомбардировки. А они непрерывные, методические, неумолимые. Внутри все бурлит, нервы напряжены до предела. Атаке предшествует короткая и интенсивная артподготовка. Чудовищная стрельба из пулеметов, взрывы, волны атак смешиваются с криками орды „Ура“, „Испанцы — капут“. Они наступают стеной, и среди них нет трусов (у американских авторов таких оценок красноармейцев нет. — Б. К.). Они собирают оставленное после схватки оружие и надвигаются новой волной. Иногда удается добежать до ближайших домов, но и там можно получить нож в спину или бомбу в окно»[256].

Вот как Хуан Бланко описывал действия советских пропагандистских служб: «Из окопов и укрытий раздаются голоса, заглушающие метель и свист пуль. Текст можно разобрать. Выступающий на правильном кастильском наречии говорил: „Мы восхищаемся вашей силой, но ваш героизм бесполезен. Разве вы не видите? Вы окружены. Ликвидируйте ваших командиров и переходите к нам. В нашем тылу есть красивые города, много развлечений“…

После этих призывов включается вальс Рамона. Они посылают оскорбления в адрес Франко и Испании. Далее чтение советских листовок, которые сбросили с самолета. В них намеки на морозы, на гибель Наполеона: „Сегодня 20 или 25 градусов ниже нуля. Через несколько недель мороз будет 40–50 градусов. Сможете ли вы выдержать такой холод? Красная армия каждый день будет обстреливать вас из пулеметов и пушек. И никто не сможет прийти к вам на помощь. Нет, вы не готовы к зимней войне…“

Мы все между собой обсудили, улыбнулись, но, к сожалению, комментарии не могут быть записаны. Затем командир взял советские прокламации в руки и положил их в портфель как материал для будущих воспоминаний о русской кампании»[257].