Первая реплика была у Джона. Шерлок выжидал, вживаясь в роль Бенджамина. Пробы, которые они сейчас проходили, были устроены не для того, чтобы посмотреть, как он отыграет роль, а на то, чтобы понять, как они вместе с Джоном будут смотреться на экране. И, честно говоря, Шерлок надеялся, что это будет провалом. Он сам уже подписал контракт на съемки в этом фильме, поэтому пробы были испытанием только для Джона. Если их взаимодействие не будет таким, каким его видит Энг, то они попробуют кого-то другого на роль Марка. Шерлок уже представлял себе других актеров, с которыми он мог бы сниматься. Перспективы были заманчивыми.
И он все еще выжидал. Джон просто сидел, не двигаясь.
Шерлок уже был готов ответить что-то, как неожиданно Джон сменил позу, отвел плечи чуть назад, расслабился и… стал другим. Сложно было сказать, что именно изменилось, но он определенно стал другим.
Он посмотрел на Шерлока и произнес первую реплику. Это было похоже на подачу в теннисе, когда мяч перекидывают через стол, и Шерлок обнаружил, что принимает этот мяч, с лету отвечая на его реплику своей. Джон поймал ее жестом и неопределенной улыбкой: его персонаж не понимал, с кем имеет дело, - и продолжил диалог.
Шерлок и думать забыл о том, как сильно он хотел, чтобы Джон провалился. Он забыл о том, что это были пробы на камеру. Он просто сидел и играл свою роль. Это было легко, как будто попадать в ритм, танцуя с постоянным партнером. Некоторых его реплик не было в сценарии, но Джон свободно отвечал на них, поддерживая диалог и развивая действие. Шерлок чувствовал, что его персонаж формируется, но формируется в тандеме.
Сцена была на три печатных страницы, но все закончилось через пять минут.
Джон улыбнулся и легко вышел из образа, становясь самим собой. Шерлок сморгнул.
- Это было удивительно, – сказал Джон. – Восхитительный сценарий, да?
- Да, несомненно, - собрав всю свою выдержку, ответил Шерлок и встал. – Джим, Энг хочет, чтобы мы сыграли эту сцену еще раз?
- Нет, я думаю, этого будет достаточно, - сказал Джим. – Мы с вами свяжемся.
Джон практически подпрыгнул, чтобы пожать руку Шерлока снова.
- Это было действительно захватывающе - читать с тобой, Шерлок. Я надеюсь, мы будем вместе работать над этим проектом.
Неожиданно для себя Шерлок обнаружил, что он тоже на это надеялся.
- Несомненно, - только и ответил он. - Мне пора. У меня интервью днем, - сказал он, скорчив гримасу, наглядно демонстрирующую, как же он ненавидит интервью, связанные с выходом очередного фильма. – От меня ждут дифирамбов в честь моего партнера по площадке, который ни разу не ознакомился с текстом роли на всем протяжении съемок. Хорошего дня, - закончил он, махнув рукой, и вышел из помещения.
Шамус уже говорил по телефону. Он помахал Шерлоку на прощание, когда тот вышел из съемочного павильона вместе со своим ассистентом.
- Думаю, это было весьма неплохо, - сказала Салли.
- Я тебя умоляю. Он берется за любую работу. Практически все мыльные оперы сделаны при его участии.
- Он тебе понравился, так ведь? Ты просто сохраняешь лицо. Что, заволновался, что тебя переиграет рядовой актер?
- Не смеши меня! Пожалуйста, просто отвали от меня.
Салли ухмыльнулась.
- Мне нравится, когда ты не чувствуешь себя в безопасности - в такие моменты ты выдаешь самые потрясающие речевые обороты.
Они забрались в машину Салли.
- Что сегодня днем?
- Вообще-то ты свободен днем. Вечером состоится прием в Paley Center. Что бы ты хотел надеть?
- О, мне все равно. Выбери что-нибудь.
Они успели отъехать только на два квартала, когда у Шерлока зазвонил телефон.
- Холмс.
- Шерлок, это Джим Шамус. Думаю, тебе бы хотелось узнать это. Энгу понравилась ваша проба. Мы собираемся подписать контракт на этот фильм с Джоном. Ты получил своего Марка. Мы свяжемся с тобой по поводу подготовок к съемкам фильма.
- Хорошо, Джим. Спасибо.
Он повесил трубку и утомленно выдохнул.
- Кажется, я буду тащить рядового актера на своих плечах во время всего съемочного процесса, - сказал он.
- Я бы пока не списывала этого парня со счетов.
- Если он разрушит эту картину, я сделаю так, что он больше не будет работать…
- В этом городе снова, - Салли закончила фразу за него, смеясь. – Где-то я уже это слышала? О, точно! Не эту ли фразу Ларс сказал тебе перед тем, как выкинул тебя с площадки?
Шерлок буквально вскипел от злости.
- И смотри, что стало с тем фильмом без меня. Жалкое минималистическое датское дрочилово.
Салли встряхнула головой.
- Может быть, Джон Ватсон - это то, что тебе нужно, чтобы сбить с тебя спесь, Шерлок.
- Мне никто не нужен, Салли, а меньше всего ты, следи за тем, что ты говоришь.
- Я тебя не боюсь, ты знаешь. Так же, как и он, – она выехала на свободную полосу, опуская стекло. – Думаю, я даже смогу получить от этой работы удовольствие.
Примечание автора:
1. Дэвид, который взял на роль Роберта Дауни вместо Шерлока – это Дэвид Финчер, режиссер многих потрясающих фильмов, таких как «Семь» и «Бойцовский клуб», он был режиссером фильма, в котором снимался Роберт Дауни-мл. – «Зодиак»;