- О, боже. Ты тоже. Но мне это нужно, Шерлок. Это мой шанс построить новую карьеру, лучше, чем то, что есть сейчас. Если этот фильм оправдает наши надежды, он может помочь мне стать другим. Разве не ты говорил, что моя нынешняя карьера не достойна меня. Что ж, возможно, это шанс все исправить. Если я с тобой, то мое звание «короля фильмов для свиданий» перестанет преследовать меня. И чем-то нужно будет занять освободившееся место.
- Что ты имеешь в виду?
- Нам нужно подождать. Я не хочу, чтобы мы вечно скрывались. Я не смогу справляться с этим дольше, чем ты. Но студия прикончит нас обоих, когда мы будем спать, если мы сбросим эту бомбу в массы до выхода фильма. Несколько месяцев мы выдержим. После вручения Оскара. Когда вручение премии завершится, мы сможем публично рассказать о нас и послать всех к черту, если кому-то что-то не понравится.
Шерлок разглядывал его лицо, как будто пытался решить какую-то задачку.
- Джон, я всегда знал, что ты самый смелый человек. Сейчас – это не ты. И мне не нравится то, что я вижу.
- Мне тоже это не нравится. Я ненавижу это, – он поцеловал Шерлока в плечо, – боже, я хочу, чтобы нас видели вместе. Я хочу идти по красной дорожке, держа тебя за руку, я хочу сказать всему миру, что ты мой, а я твой, – он вздохнул и провел рукой по волосам Шерлока, - я думаю, что это моя расплата за собственную уверенность. Я так много говорил, что гей-актерам нужно выходить из подполья. Чего им опасаться? Зачем прятаться? Я бесцеремонно разбрасывался словами, как будто не понимал, что они держат свои отношения в тайне, потому что у них есть на это причина. А я будто понимал происходящее лучше, чем они. Оказывается, все не так просто, когда дело касается лично тебя.
Шерлок глубоко и с содроганием вздохнул.
- Я не хочу скрываться, Джон. Но если ты настаиваешь, я буду. Твоя карьера имеет значение сейчас. И я хочу, чтобы тебя уважали как актера. Я хочу, чтобы ты играл роли, заслуживающие твоего таланта, – Шерлок посмотрел на него. - Но мы же будем вместе? Ты же не говоришь, что нам нужно жить раздельно до завершения Оскара?
- Боже мой, нет. Даже если бы моя жизнь зависела от этого, я бы не стал так поступать, - он приблизился к Шерлоку и обнял его, крепко прижимая к себе. – Я тебя не подведу. Ни за что.
Шерлок обнял его в ответ, прижимаясь сильнее.
Никогда еще работа не бесила Джона Ватсона так сильно, как в этот момент… она раздражала его с такой же силой, с какой он ненавидел себя сейчас.
========== Глава 10 ==========
Не успела Салли зайти в офис, как у нее зазвонил мобильный телефон. Она мельком глянула на экран, чтобы понять, кто звонит.
«Потрясающая стерва».
Она усмехнулась и ответила на вызов.
- Гарри, привет, оторва.
- Все в порядке?
- Да, только что подошла к офису, – Салли положила письма на свой стол и села. – А у тебя?
- Просто хочу понять обстановку. Джон запретил мне звонить ему. Как наши мальчики?
- Они отправились в Сассекс вчера днем. И с того момента от них ни слова. Ты получила факс о рекламной кампании к фильму?
- Да. Получила. Сейчас просматриваю видеоролики, как ты и просила. Мои Гугл-оповещения стоят на страже любой сплетни. Плюс ко всему, у меня есть тайный агент.
- Да ну!
- Ага, наша племянница Изабелла. Ты подумаешь, что мы супергениальная команда, но она и правда работает, как чертов ниндзя. Она сама вызвалась проверять все, что связано с фанатами Джона: она стала участником всех фан-сообществ и регулярно сообщает мне о том, что там у них творится. И мне даже не пришлось ее просить вступить в сообщества фанатов Шерлока. Она у нас смышленая.
- Есть что-нибудь?
- Ничего нового. Ни фотографий, ни видео. На одном форуме сказали, что вчера видели Джона в Брентвуде.
- Где его, конечно же, не было.
- Разумеется. Кажется, им и правда удалось выехать из города незамеченными. Хотя я волнуюсь о том, что могут поехать в Хейлшем. Думаешь, они все-таки решатся на это?
- Могут. Если им понадобится чай или что-то еще. Но я бы не стала волноваться. Шерлок частенько бывает в Хейлшеме, и еще ни разу там к нему не приставали фанаты и даже, насколько я помню, не следили за ним. Это маленький городок, его там знают, и никому до него нет дела. Это что-то из разряда неписаных правил для таких мест. Известные люди приезжают, чтобы уединиться. И им не нужно мешать.
- Если кто-нибудь их там увидит, то, боюсь, городок быстро потеряет свою репутацию спокойного места для отдыха.
- Я не стану убеждать их, чтобы они изолировали себя от мира, - сказала Салли.
Гарри рассмеялась.
- Как будто они не стали бы возражать. Больше всего фанаты обсуждают то, что Джон появился в телесериале «Менталист». И они все еще обмениваются фотографиями Шерлока со спектакля. Хотя, надо отметить, что все это немного снижает уровень суеты вокруг «Незнакомца». Такое ощущение, что взорвалась бомба, когда те снимки с их прогулки в Торонто были опубликованы.
- Хорошо, ну… что ж, смотри в оба за тем, что творится.
- Еще бы, дорогая.
- Ага, хорошо, – и Салли повесила трубку.