Истины в моем сердце. Личная история

172 «…страх депортации…»: Randy Capps et al., Implications of Immigration Enforcement Activities for the Well-Being of Children in Immigrant Families: A Review of the Literature (Washington, DC: Urban Institute and Migration Policy Institute, September 2015), https://www.urban.org/sites/default/files/alfresco/publication-exhibits/2000405/2000405-Implications-of-Immigration-Enforcement-Activities-for-the-Well-Being-of-Children-in-Immigrant-Families.pdf; Seline Szkupinski Quiroga, Dulce M. Medina, and Jennifer Glick, “In the Belly of the Beast: Effects of Anti-Immigration Policy on Latino Community Members”, American Behavioral Scientist 58, no. 13 (2014): 1723–42, https://doi.org/10.1177 /0002764214537270.

178 «…за первые сто дней работы…»: Schochet, “Trump’s Immigration Policies”.

179 «…где арестовали 97 рабочих…»: Caroline Scown, “Countering the Effects of Trump’s Immigration Policies in Schools”, Center for American Progress, May 3, 2018, https://www.americanprogress.org/issues/education-k-12/news/2018/05/03/450274/countering-effects-trumps-immigration-policies-schools.

179 «20 % латиноамериканских учеников…»: Scown, “Countering the Effects”.

179 «В 2016 году четверть всех детей…»: Leila Schochet, “Trump’s Attack on Immigrants Is Breaking the Backbone of America’s Child Care System”, Center for American Progress, February 5, 2018, https://www.americanprogress.org/issues/early-childhood/news/2018/02/05/445676/trumps-attack-immigrants-breaking-backbone-americas-child-care-system.

179 «20 % воспитателей детских садов…»: Schochet, “Trump’s Attack on Immigrants”.

179 «…их число утроилось…»: Schochet, “Trump’s Attack on Immigrants”.

Глава 6. Мы выше этого

187 «Тем не менее… они знали…»: Sankar Raman, “A Cardiac Scientist with Heart”, The Immigrant Story, July 10, 2017, http://theimmigrantstory.org/scientist.

188 «…до 460 миллиардов долларов…»: Zoe Henry, “800,000 Workers, $460 Billion in Economic Output, Dozens of Entrepreneurs: What the U.S. Loses if DACA Goes Away”, Inc., March 5, 2018, https://www.inc.com/zoe-henry/dreamer-entrepreneurs-respond-to-daca-uncertainty.html.

193 «В Центральной Америке есть регион…»: Rocio Cara Labrador and Danielle Renwick, “Central America’s Violent Northern Triangle”, Council on Foreign Relations, June 26, 2018, https://www.cfr.org/backgrounder/central-americas-violent-northern-triangle.

193–194 «…погибли почти 50 тысяч человек…»: Labrador and Renwick, “Violent Northern Triangle”.

194 «…MS—13 и Mara 18…»: Labrador and Renwick, “Violent Northern Triangle”.

194 «…количество случаев насильственной смерти женщин в Гондурасе…»: “Special Rapporteur on Violence Against Women Finalizes Country Mission to Honduras and Calls for Urgent Action to Address the Culture of Impunity for Crimes Against Women and Girls”, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=14833.

194 «…в том числе одиннадцатилетняя девочка…»: Sonia Nazario, “The Children of the Drug Wars”, New York Times, July 11, 2014, https://www.nytimes.com/2014/07/13/opinion/sunday/a-refugee-crisis-not-an-immigration-crisis.html.

194 «Если эпицентр жестокости и безнадежности существует…»: Labrador and Renwick, “Violent Northern Triangle”.

196 «…шансы на победу – процентов пятьдесят…»: Continued Rise in Asylum Denial Rates: Impact of Representation and Nationality, Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) at Syracuse University, December 13, 2016, http://trac.syr.edu/immigration/reports/448.

197 «…около 350 тысяч человек…»: Labrador and Renwick, “Violent Northern Triangle”.

197 «…сократилось на десять процентов…»: Anneliese Hermann, Asylum in the Trump Era (Washington, DC: Center for American Progress, June 13, 2018), https://www.americanprogress.org/issues/immigration/reports/2018/06/13/452025/asylum-trump-era.