Истины в моем сердце. Личная история

129 «Мечты родителей об оплате…»: Janis Bowdler, Roberto Quercia, and David Andrew Smith, The Foreclosure Generation: The Long-Term Impact of the Housing Crisis on Latino Children and Families (Washington, DC: National Council of La Raza, 2010), https://communitycapital.unc.edu/files/2010/02/Foreclosure-Generation.pdf.

129 «Рост безработицы в США…»: Aaron Reeves et al., “Increase in State Suicide Rates in the USA During Economic Recession”, The Lancet 380, no. 9856 (November 24, 2012): 1813–14, https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736%2812%2961910-2/fulltext.

129 «Во Фресно подавляющее большинство…»: Patrick Clark, “Most U.S. Homes Are Worth Less Than Before the Crash”, Bloomberg, May 3, 2017, https: //www.bloomberg.com/news/articles/2017–05-03/most-u-s-homes-are-worth-less-than-before-the-crash.

129 «…кризис непропорционально сильно сказался на семьях чернокожих…»: Sarah Burd-Sharps and Rebecca Rasch, Impact of the US Housing Crisis on the Racial Wealth GapAcross Generations (New York: Social Research Council, June 2015), https://www.aclu.org/files/field_document/discrimlend_final.pdf.

130 «…345 миллиардов долларов в субстандартные кредиты…»: Peter Rudegeair, Rachel Louise Ensign, and Coulter Jones, “Big Banks Find a Back Door to Finance Subprime Loans”, Wall Street Journal, April 10, 2018, https://www.wsj.com/articles/big-banks-find-a-back-door-to-finance-subprime-loans-1523352601.

Глава 4. Свадебные колокольчики

135 «…восемнадцать тысяч однополых пар…»: “Fed Court OKs Immediate Gay Marriages in California; SF Conducts 1^st”, KPIX CBS San Francisco, June 28, 2013, http://sanfrancisco.cbslocal.com/2013/06/28/federal-court-oks-gay-marriage-to-resume-in-california-immediately.

138 «Судья Стивен Брейер задался вопросом…»: Hollingsworth v. Perry, 558 U.S. 183 (2010), судебные прения 26 марта 2013 года, https://www.supremecourt.gov/oral_arguments/argument_transcripts/2012/12–144_5if6.pdf.

139 «…не потому, что он стар…»: Franklin D. Roosevelt, “Address on Constitution Day, Washington, D.C.”, речь, произнесенная 17 сентября 1937 года, American Presidency Project, http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=15459.

143 «В тот день по всему штату прошли сотни свадеб…»: MaliaWollan, “California Couples Line Up to Marry After Stay on Same-Sex Marriage Is Lifted”, New York Times, June 29, 2013, https://www.nytimes.com/2013/06/30/us/california-couples-line-up-to-marry-after-stay-on-same-sex-marriage-is-lifted.html.

147 «…к 2009 году мы сократили количество прогулов…»: Jill Tucker, “Pressuring Parents Helps S. F. Slash Truancy 23 %”, SFGate, June 9, 2009, https://www.sfgate.com/news/article/Pressuring-parents-helps-S-F-slash-truancy-23–3228481.php.

149 «Наш первый отчет, данные из которого…»: министерство юстиции штата Калифорния, офис генерального прокурора, “Report on California Elementary School Truancy Crisis: One Million Truant Students, Billions in Economic Harm”, пресс-релиз 30 сентября 2013 года, https://oag.ca.gov/news/press-releases/report-california-elementary-school-truancy-crisis-one-million-truant-students.

Глава 5. Я призываю драться!

171 «…более половины миллиардных стартапов Кремниевой долины…»: Farhad Manjoo, “Why Silicon Valley Wouldn’t Work Without Immigrants”, New York Times, February 8, 2017, https://www.nytimes.com/2017/02/08/technology/personaltech/why-silicon-valley-wouldnt-work-without-immigrants.html.

172 «Женщина хотела сказать…»: Phil Willon, “Newly Elected Kamala Harris Vows to Defy Trump on Immigration”, Los Angeles Times, November 20, 2016, http://www.latimes.com/politics/la-pol-ca-senate-kamala-harris-trump-20161110-story.html.

172 «…почти о шести миллионах американских детей…»: Leila Schochet, “Trump’s Immigration Policies Are Harming American Children”, Center for American Progress, July 31, 2017, https://www.americanprogress.org/issues/early-childhood/reports/2017/07/31/436377/trumps-immigration-policies-harming-american-children.