Исторические сочинения

Избранный в императоры, он победил Анастасия в ожесточенной битве возле города Никеи и, когда тот дал ему клятву стать клириком, велел рукоположить его в пресвитеры. Сам же, будучи католиком, как только получил власть, тут же установил на прежнем месте в царственном граде ту почитаемую икону, на которой были изображены шесть святых соборов и которая была снята Филиппиком.

Река Тибр, выйдя из своего русла, причинил городу Риму многочисленные разрушения, так что вода на Виа Лата поднялась в полтора роста человека; дойдя от ворот святого Петра до Мульвийского моста, воды соединились и оставались в таком положении семь дней, пока, наконец, не схлынули на восьмой день благодаря частым литаниям, совершаемым горожанами.

В эти времена многие из народа англов, благородные и простолюдины, мужчины и женщины, герцоги и частные лица, по внушению Божьей любви часто приходили из Британии в Рим; в их числе был и мой достопочтенный аббат Кеолфрид, придя в Лангр в возрасте 74 лет, когда он уже 47 лет был пресвитером, а 35 лет — аббатом, умер там и был погребен в церкви блаженных близнецов-мучеников[1441]. Среди прочих даров, которые он решил принести, он послал церкви святого Петра пандекты, переведенные блаженным Иеронимом на латинский с еврейского или греческого источника.

4680 г. (= 729 г. н. э.) Лев, 9 лет.

Сарацины, придя с огромным войском к Константинополю, три года осаждали город, пока горожане с величайшей страстностью не воззвали к Богу, и тогда многие из них погибли от голода, холода и чумы, и они таким образом бросили невыносимую осаду. Уходя оттуда, они пошли войной на болгарский народ, который живет перед Дунаем, но были побеждены им, бежали и вернулись на свои суда. Когда они вышли в открытое море, их настигла внезапная буря, и многие погибли, когда корабли затонули или разбились на взморье. Лиутпранд, услышав, что сарацины, опустошив Сардинию, осквернили также и те места, куда некогда были перенесены из-за опустошений варваров и почтительно погребены кости святого епископа Августина, отправив послов и дав большие деньги, получил их, перевез в Павию и там разместил с подобающими такому отцу почестями[1442].

ДОБАВЛЕНИЯ

I. Продолжение Беды

Приведенные дополнения присутствуют в девяти манускриптах «Истории», включая самый древний — «Манускрипт Мура». Причина их появления — стремление монахов Ярроу и других монастырей превратить сочинение Беды в основу последующей исторической традиции. Однако в условиях нападений скандинавов и упадка нортумбрийских обителей традиция продолжения «Истории» угасла. Летописание в Англии возродилось в IX в. в виде «Англосаксонской хроники», написанной в Уэссексе и имевшей светский характер.

Манускрипт Мура[1443]:

В году 731-м король Кеолвулф отрекся, был пострижен и потом вернулся к власти; епископ Акка изгнан со своей кафедры.

В году 732-м Эгберт[1444] стал епископом Эборака вместо Вилфрида.

В году 733-м, в восемнадцатый день до сентябрьских календ[1445] в третьем часу до полудня случилось затмение солнца, так что весь его круг как бы покрылся черным и ужасным щитом.

В году 734-м, во второй день до февральских календ[1446] луна перед рассветом стала кроваво-красной, потом сделалась черной и, наконец, восстановила нормальный свой цвет.

Другие манускрипты[1447]:

В году 732-м Эгберт стал епископом Эборака вместо Вилфрида; скончался Кинеберт, епископ Линдисфарнский.

В году 733-м архиепископ Татвин, получивший паллий от апостольской власти, посвятил в епископы Алвика и Сигфрида[1448].

В году 734-м архиепископ Татвин скончался.

В году 735-м Нотельм был посвящен в архиепископы[1449], и епископ Эгберт стал архиепископом, получив первым после Паулина паллий от апостольского престола. Он посвятил в епископы Фридуберта и Фридувальда[1450]. Скончался священник Беда.

В году 737-м великая засуха сделала землю бесплодной; Кеолвулф по собственному желанию принял постриг и передал власть Эдберту[1451].

В году 739-м скончались король западных саксов Эдильхерд[1452] и архиепископ Нотельм.

В году 740-м на место Нотельма был посвящен Кутберт[1453]; король мерсийцев Эдильбальд вероломно опустошил часть Нортумбрии, пока ее король Эдберт был занят войной с пиктами. Также скончался епископ Эдильвальд, и вместо него был посвящен в предстоятели Киневулф[1454]; были убиты Эрнвин и Эдберт[1455].

В году 741-м землю охватила большая засуха. Скончался король франков Карл, и на трон взошли его сыновья Карломан и Пипин[1456].