История

¹ См. III 29, 1. ² III 33, 1–3. ³ См. I 30, 2; II 84, 5. ⁴ II 33, 1; II 85.

К главе 70

¹ 250 человек знатнейших людей на Керкире (I 54, 55). ² I 47–55. Весной 427 г. до н. э. ³ Невероятно высокая сумма [по Геродоту, нормальная сумма выкупа за пелопоннесского гоплита была 2 мины (VI 79, 1)]. ⁴ См. I 44, 1. Это был только оборонительный союз. ⁵ Т. е. проксеном, который исполнял обязанности проксена добровольно, а не по постановлению государства. ⁶ См. I 25, 4. ⁷ Коринфский серебряный статер был равен 2 аттическим драхмам. Неизвестно, какой статер имеется в виду.

К главе 73

¹ Поля на Керкире и на Хиосе обрабатывались рабами. В Афинах и в большинстве пелопоннесских государств — мелкими свободными собственниками-крестьянами (как Дикеополь и Тригей у Аристофана).

К главе 75

¹ О нем из других источников ничего не известно. См. III 69, 2. Он прибыл на Керкиру, вероятно, дней через 20 после убийства Пифия (ср.: Gomme A. W., III, 368). ² Большинство гребцов на керкирских кораблях были рабы (I 55, 1). Экипажи были укомплектованы свободными морскими пехотинцами (эпибатами), которые принадлежали к олигархической партии. ³ Здесь нашли убежище изгнанники из Эпидамна в 436–435 гг. (I 24, 7).

К главе 76

¹ Ср. III 69, 1. ² I 50, 3.

К главе 77

¹ III 33, 1.

К главе 78

¹ II 84.

К главе 79

¹ III 75, 5. ² I 30, 1.

К главе 80

¹ Евримедонт — выдающийся афинский военачальник.

К главе 81

¹ См. III 75, 1. ² III 75, 1. ³ III 72, 3. ⁴ Местонахождение святилища неизвестно.

К главе 82

¹ Этими же словами характеризуется и убийство Гармодием и Аристогитоном Гиппия (VI 59, 1). ² Гетерии — политические клубы, первичные организации («ячейки») олигархической «партии». В Афинах гетерии сыграли важную роль в олигархическом перевороте 411 г. ³ Потому что голоса подавались по «узкопартийным» соображениям.

К главе 84

¹ Большинство современных издателей и исследователей Фукидида считают эту главу неподлинной (ср.: Gomme A. W., III, 382 сл.).

К главе 85

¹ Местоположение горы неизвестно.

К главе 86

¹ Лахет — афинский полководец, известен из комедий Аристофана и из Платона. В 427 г. ему было около 50 лет. Погиб при Мантинее в 418 г. ² Из недавно изданного фрагмента папируса стало известно, что Хареад был смертельно ранен в Сицилии (FHG 577, F²). ³ Когда началась эта война — неизвестно. Сиракузяне — жители Сиракуз на восточном побережье Сицилии (основаны в 757 или в 734 г. до н. э.). Леонтинцы — жители халкидской колонии Леонтины к северу от Сиракуз. ⁴ Камарина — город на восточном берегу Сицилии. Основан в 599 г. сиракузянами. ⁵ Халкидские города — колонии евбейской Халкиды. ⁶ Локры — жители Локров Эпизефирийских (основаны в 673 г. до н. э. локрами из Греции). ⁷ Регийцы — жители Регия (в южной Италии у Мессинского пролива). ⁸ Союз Леонтин с Регием был заключен около 446 г. и возобновлен в 433 г. до н. э. (см.: Gomme A. W., III, 387).

К главе 87

¹ T. е. метэков, иностранцев, женщин и детей. Число жертв этой группы населения могло доходить до 70 000–80 000 (ср.: Gomme A. W., III, 389).

К главе 88

¹ Современные Липарские острова (см.: Strab., р. 275). ² Книдяне — жители Книда на юге Малой Азии. ³ На северном побережье острова.

К главе 89

¹ Вероятно, в середине мая или немного раньше. ² Местечко на Евбее против о. Аталанты на северо-западном берегу. ³ II 32. ⁴ Пепареф — один из островов к северо-востоку от Евбеи.

К главе 90

¹ На северном побережье острова. ² Город на берегу Сицилийского пролива на северо-западе острова.

К главе 91

¹ Первое упоминание об этом знаменитом афинском военачальнике. ² Прокл был убит позднее в этом году (см. III 98, 4). О нем больше ничего не известно. ³ Никий был стратегом также и в предшествующем году. Рассказ о походе начинается в гл. 98, 4. ⁴ II 9, 4. ⁵ Шталь предлагает чтение: «в области Грайи» (τῆς Γραϊκῆς). ⁶ Гиппоник был очень богатым человеком. По-видимому, умер до 422 г. до н. э. (упомянут только здесь). ⁷ Ср. II 26, 32.

К главе 92

¹ Область Фессалии у Малийского залива. ² Малийцы — жители долины в низовьях р. Сперхей. ³ Трахиняне — их соседи с востока. ⁴ Лицо неизвестное. ⁵ К югу от этейцев. ⁶ Быть может, по совету Брасида (ср.: Gomme A. W., III, 395). ⁷ Например, акарнанов (кроме эниадов). ⁸ Спартанский наварх, неудачно действовавший в Ионии и на Керкире. ⁹ На расстоянии около 1 км от Трахина.

К главе 93

¹ Только через некоторое время афиняне поняли, что новая колония создает угрозу их фракийским владениям (см. IV 7; 78, 1). ² Т. е. энианы, долопы и малийцы (см. V 51, 1–2). ³ По Диодору (XII 59, 3–5), число поселенцев составляло 10 000.

К главе 94

¹ Cp. III 91, 2. ² Элломен — небольшое селение на о. Мелос. ³ Левкада — главный город на острове того же имени. ⁴ Ср. I 111, 3. ⁵ Все эти племена жили севернее Навпакта.

К главе 95

¹ Китиний — город на северной стороне Амфисского прохода в долину Пинда. ² Парнасес — горная цепь, спускающаяся от Эты к Коринфскому заливу. ³ Ср. I 107, 2; III, 1; 112, 5; II 9, 2. ⁴ См. II 30, 1. ⁵ Энеон — город на побережье к северу от Навпакта.

К главе 96

¹ Гесиод — знаменитый эпический поэт конца VIII в. до н. э. ² Селения аподотов.

К главе 97