Начнем с того, что в тех землях, которые остались Персарменией, отношения между Хусро Абхарвезом и армянскими вождями, внесшими вклад в его победу, были не так хороши, как можно было ожидать. Мы уже знаем, что Хусро поселил в Двине в качестве своего наместника и командующего армянскими войсками Мушеха Мамиконяна и как великолепно тот действовал потом в сражении у Гандзака. Через несколько дней после победы некоторые придворные из окружения Хусро оклеветали Мушеха перед своим царем: они заявили, что тот во время сражения взял в плен предводителя врагов Вахрама Чобена, претендента на престол, но потом якобы дал ему коня и снаряжение и позволил ускользнуть. Мушех был вызван ко двору. Хусро приказал арестовать армянского полководца, как только он приедет. «Но будьте осторожны, – говорит царь у Себеоса, – потому что он храбрец и может или убить меня, или сам быть убитым, а если убитым будет он, я буду отвечать за это перед императором». Мушех тогда находился в византийской Армении рядом с патрикием Иоанном. Думая, что персы его вызывают, чтобы он помог им в каком-то сражении, он простился с патрикием и уехал, взяв с собой 2000 воинов, «знатных и незнатных». Возле царского лагеря Мушех получил приказ оставить своих солдат далеко от лагерной территории. «Он не послушался и подъехал со всеми своими воинами к царскому шатру, спешился и подошел к пологу шатра в сопровождении сорока солдат, которые оставались вооруженными и сидели на конях». Придворные под предлогом требований этикета попытались разоружить героя. «Сними свой пояс с мечом и оставь здесь все свое оружие, потому что к царю не принято входить вооруженным», – потребовали они. Разгадав их замысел, Мушех ответил гордым отказом: «Я с детства рос вместе с царями, и так же росли мои предки и мои прародители. Почему я сейчас должен оставить здесь оружие и снять портупею и пояс, если я не снимаю их даже дома, когда развлекаюсь?» Мушех приказал одному из своих пажей бежать к его солдатам и предупредить их, а сам приготовился уходить.
Хусро Абхарвез, узнав, какой оборот приняли события, отложил выполнение своих замыслов. Мушех получил разрешение войти к царю в шатер при оружии. Он вошел в сопровождении семи спутников, «простерся на земле, поцеловал землю перед царем и встал. Царь не подал ему руку, как раньше, а держался враждебно. Мушех немедленно вышел из шатра; ему подали его коня, он сел в седло и уехал». Гоня скакуна во весь опор, он вернулся в византийскую Армению, в ставку патрикия Иоанна, и рассказал ему о коварстве Хусро. Но император Маврикий, которому были переданы жалобы Мушеха, не стал из-за такой мелочи разрывать союз с персидским двором.
Этот эпизод, но с некоторыми изменениями, есть и у Иоанна Мамиконяна. У него император Маврикий возбудил подозрения Хусро Абхарвеза против Мушеха, обвинив армянского князя, что тот хотел убить царя. Мушех, вызванный к персидскому царю, который желал его убить, вовремя получил предупреждение от сестры царя. Видно, что в этом месте рассказ приобретает сходство с романом. Дальше это сходство усиливается: Мушех приезжает ко двору в сопровождении всего сорока князей, «вооруженных как на войне, и они, надев пояса с боевыми саблями, предстали перед царем». Затем рассказ становится еще более литературным: сорок всадников упрекают царя в его коварных замыслах, оскорбляют его, а перед тем, как повернуться, чтобы уйти, плюют ему в лицо. Это прекрасный пример превращения исторического эпизода в восточную сказку по тому образцу, которому потом станут следовать персидские сказители.
Однако в этой истории, по меньшей мере в том виде, как ее описывает Себеос, есть доля правды. В ней ярко виден нрав армянских феодалов из рода Мамиконянов, царских сотрапезников, чья унаследованная от предков гордость была ничуть не меньше гордости самого царя царей. Разве Мамиконяны не были много раз хозяевами Армении, когда управляли этой страной официально и практически автономно? Разве не они то заставляли своего сюзерена-Сасанида отступить, как в 484 году, то спасали его, как в 591-м? Можно лишь пожалеть, что могущественное семейство Мамиконян не смогло восстановить трон Хайястана и взойти на него: этому помешало совместное противодействие Византии и Персии, а также зависть других наследственных армянских нахараров.