История настоящего преступления

Зоуи ушла в свою комнату за ноутбуком, а Алекс тихонько посоветовала Лю отказаться под благовидным предлогом. Лю пожала плечами и сказала, что она пыталась. Алекс стала настаивать, чтобы Лю действительно отказалась. Лю настаивала, что, может, это не наше дело, но мы пытались ей объяснить, что Зоуи ведет себя странно. И явно находится на каком-то нездоровом эмоциональном подъеме. Мы с Алекс такое уже переживали, и не один раз. Знакомые симптомы. Лю, конечно, догадывалась, что они означают. Но воспользовалась ситуацией. Когда Зоуи вернулась, Лю без возражений взяла ноутбук.

Поэтому да, новость об исчезновении Зоуи не была столь уж неожиданной. Печально, но она, скорее всего, что-то с собой сделала. Однако дело было не только в этом. Позже Алекс открыла мне истинную причину, почему она отговаривала Лю Вай брать ноутбук. Алекс бывала удивительно непоследовательной. То долгое время колебалась, то очень быстро принимала решения и часто их меняла. Допустим, заявит, что выезжает из квартиры сегодня же, а через час – что остается. Типично для нее. Так вот, из-за этого она однажды попала в очень неловкую ситуацию. Вошла в квартиру, прокричала «Привет!» и, идя на кухню, заметила в комнате запыхавшихся Эндрю и Зоуи. Они спешно напяливали одежду и пытались привести себя в порядок.

Их дело, конечно.

Но, когда они исчезли в глубине комнаты, Ал заметила, что ноутбук Зоуи на книжном шкафу развернут к дивану и камера работает в режиме «Запись». Никто не стал ничего говорить и объяснять, но Зоуи вела себя странно. Побелела, будто перепугалась. Алекс решила, что они записывали интимное видео, но при этом Зоуи будто бы боялась Эндрю. Того, что он сделает, если она кому-то расскажет.

ЭНДРЮ ФЛАУЭРС

Что вы на самом деле хотите выяснить? Называл ли я свою подружку другим именем? Трахался ли на камеру? Расстраивал ли Зоуи? Или что-то другое? Например, причастен ли я к ее исчезновению?

СЭМ ЛИММОНД

В общем, Алекс знала, что на ноутбуке, возможно, есть запись. Не предназначенная для посторонних глаз. Вот и беспокоилась, что Зоуи подарила ноут Лю Вай, которая обычно вела себя как городская сплетница.

ЛЮ ВАЙ

Ночь в «Пятой авеню» стала в каком-то смысле переломным моментом. Эндрю и Зоуи поругались из-за Ким. Зоуи сообщила мне, что уходит от Эндрю. С Ким произошло нечто, от чего она отходила несколько дней. Потом резко сменила имидж и стала готом. Буквально за одну ночь. У нее были светлые волосы, как у Зоуи. К Рождеству она совсем похудела, и вдруг раз – вместо светлых волос короткая стрижка в стиле милитари. И этот ежик она покрасила в черный, а одеваться стала как настоящий панк. Эндрю прозвал ее «Девушка без татуировки дракона»[44]. Довольно смешно, кстати.

КИМБЕРЛИ НОЛАН

И почему я раньше до этого не додумалась?! У нас с Зоуи всегда были разные прически и стили в одежде, не думаю, что мы выглядели одинаково, но в университете нас все время путали или намекали, что я недостаточно хорошо кошу под Зоуи. Я никогда не чувствовала себя комфортно в своем облике. Но когда сбрила волосы, то будто стала больше похожа на себя настоящую.

ЛЮ ВАЙ

А можно посмотреть на это по-другому. Сестра так красива и безупречна! Новый стиль Ким больше походил на самоповреждение. Она будто отвергала все, присущее Зоуи, критиковала ее. А потом Зоуи пропала без вести, и больше ее никто не видел. Выводы делайте сами.

– 9- «Девушка, которой нигде нет»

В ночь перед отъездом домой на рождественские каникулы обитатели пятнадцатого этажа устраивают вечеринку, которой суждено остаться позорной страницей в истории. Обнародование интимной записи и эвакуация жильцов – только начало проблем.

ЭНДРЮ ФЛАУЭРС

Мой звездный час наоборот.

ДЖАЙ МАХМУД

Одна из худших ночей в моей жизни, а это о чем-то да говорит, учитывая, во что она потом превратилась.

ЛЮ ВАЙ

Не знаю, кто придумал устроить вечеринку, но я всю жизнь страшно жалею, что никак этому не помешала. Уверена, остальные примерно такого же мнения. Представьте типичную дурацкую студенческую вечеринку, только еще с дешевой мишурой. Все нализавшиеся, музыка орет… Девушки нарядные, парни в футболках а-ля «Гриффины»[45].

КИМБЕРЛИ НОЛАН

На пятнадцатом этаже было еще шесть квартир. Решили открыть все межкомнатные двери, так чтобы гулял весь этаж. Не этим я хотела заниматься в последнюю ночь перед каникулами, но деваться было некуда. Рождественские песни, девушки, одетые как развратные феечки. Мерзкая музыка, мерзкие люди, цепочка мерзких событий и последняя ночь, когда я видела сестру.

ФИНТАН МЕРФИ