История настоящего преступления

ЛЮ ВАЙ

Да это не секрет! Слушайте, не обязана я защищать этого придурка Эндрю Флауэрса. Только Зоуи. А какой смысл щадить чувства и репутацию тех, кто может быть причастен к ее исчезновению? Она злилась на него, потому что он назвал ее Ким в самый интимный момент, ну, во время секса. Сразу же понял, что натворил, ужаснулся, наверное. А она была в таком шоке, что сначала потеряла дар речи, но потом устроила ему разнос. И это всего за час до того, как ехать компанией в город.

Так что…

Просто стоит об этом помнить, когда он начнет разоряться насчет того, какая занудная и тупая у него была подружка, и вообще ему не пара. Она хотя бы его имя не путала.

ЭНДРЮ ФЛАУЭРС

Замечательно. Я совсем другое помню, но ладно.

КИМБЕРЛИ НОЛАН

Что? Нет, Зоуи мне ни о чем таком не рассказывала. Но у меня свои причины помнить тот хреновый вечер. Зоуи вела себя по-настоящему бесцеремонно, будто не хотела, чтобы я там находилась. В «Пятой авеню» мне никак не удавалось побыть с ней с глазу на глаз: то она болтала с Лю Вай в одном углу, то ссорилась с Эндрю в другом. Я не поехала обратно с остальными не по своей воле. Случилось нечто вроде переломного момента в жизни. Домой я вернулась очень поздно. Так и не могу понять, почему на следующий день Зоуи не проверила, что со мной. Не поинтересовалась, что случилось и почему я внезапно ушла. До ее исчезновения это была самая страшная ночь в моей жизни, и мне пришлось справляться с этим самой.

Вот бы наконец понять почему. Эндрю не умеет говорить нужные слова в нужный момент.

ДЖАЙ МАХМУД

Я тогда был никакой. Еще не отошел после избиения. Но начал принимать таблетки, которыми должен был приторговывать для Влада. В общем, Эндрю пригласил меня пойти с ними, но я там что был, что меня не было.

ЛЮ ВАЙ

Эндрю не поехал с нами обратно. Джай ввязался в драку на танцполе, так что они ушли вместе, а Ким просто исчезла без предупреждения. В такси были только мы с Зоуи. В ту ночь она выгуливала тот ярко-алый жакет, который украли из кабинки, когда мы ушли танцевать. Она восприняла пропажу спокойно, сказала, купит другой. Я пыталась с ней поговорить насчет ссоры. Тогда она и призналась, что Эндрю назвал ее «Ким» в постели. Но она уже успокоилась, сказала, что «проблема Эндрю» вскоре решится сама собой. Эти слова прозвучали музыкой для моих ушей. Я спросила, есть ли у нее кто-нибудь другой на примете. Она просто улыбнулась и сказала: «Всему свое время».

Потом сменила тему, предложила завтра устроить шопинг. Я сказала ей, что не могу себе этого позволить, но пойду с ней в качестве моральной поддержки. Зоуи сказала, что ничего страшного, она платит. Я улыбнулась, сказала: «Ой, не надо» – и забыла про этот разговор, но наутро она разбудила меня и велела собираться. Мы поехали на такси в «Траффорд-центр»[41], где Зоуи купила мне великолепное платье в «Теде Бейкере»[42], а потом угостила обедом. И это далеко не все, к концу дня ее кредитка чуть ли не дымилась. Я мало что знала о семье Зоуи и ее финансовых возможностях. Мама растила меня одна, так что я просто подумала, что, наверное, так живут люди состоятельные.

СЭМ ЛИММОНД, бывший бойфренд Алекс Уилсон

Да, я встречался с Алекс с первой недели семестра. Мы не клялись друг другу в верности, но все же это были серьезные отношения, по крайней мере для меня. С Зоуи я виделся только однажды, потому что в основном мы тусовались у меня. Алекс говорила, что в их квартире все время происходят какие-то драмы. Я в этом сам убедился в тот единственный раз, когда заночевал у Алекс. Мы сидели на диване и болтали, но тут Зоуи и вторая соседка, Лю, вернулись, обвешанные покупками. Мы с Алекс над таким всегда смеялись. По-доброму. Мы-то с ней фанаты Nine Inch Nails[43]. Татуировки, неразбавленная водка… А тут такая пародия на гламурных красоток. Лю заговорила с нами, а Зоуи принесла из своей комнаты кучу одежды и разложила ее перед Алекс со словами, что та может взять все это себе, если хочет. Ал намекнула, что стили у них совсем разные, но Зоуи настаивала, так что Алекс твердо сказала, что нет, ей эта одежда не нужна. Тогда, будто желая кому-то что-то доказать, Зоуи предложила Лю взять себе ее ноутбук.

ЛЮ ВАЙ

У меня был задрипанный старый макбук, который раскалялся, как печка. Я все время проклинала его существование. Зоуи сказала, что отдает мне свой ноут. Я такая: «Нет, не надо, это слишком!» Но она настаивала. Сказала, что после той писанины не может его видеть, так что я очень ее выручу.

СЭМ ЛИММОНД