История русской литературы с древнейших времен по 1925 год. Том 2

Заболоцком, Павле Васильеве. « Самой позорной дистанцией на этом пути к

плахе, – писал в статье «Красный князь» непримиримый антикоммунист

Алексей Цветков, – было участие в работе над известным коллективным

литературным творением, прославлявшим строительство Беломорско-

Балтийского канала. Впрочем,– оговаривается А. Цветков, - поведение

Мирского видится мне куда более простительным, если вспомнить

восторженный отзыв Беатрис Уэбб, соратницы Бернарда Шоу, о великом

инженерном подвиге ГПУ и о триумфе человеческого возрождения».

Знаниями Мирский обладал глубочайшими.

Характерное воспоминание оставил Юрий Олеша.

« Когда, начитавшись Морозова, я с апломбом заявил критику Дмитрию

Мирскому, что древнего мира не было, этот сын князя, изысканно вежливый

человек, проживший долгое время в Лондоне, добряк, ударил меня тростью по

спине!

– Вы говорите это мне, историку? Вы… вы…

Он побледнел, черная борода его ушла в рот. Все-таки перетянуть

человека тростью тяжело физически, главное, морально.

– Да-да, Акрополь построили не греки, а крестоносцы! – кричал я. – Они

нашли мрамор и…

Он зашагал от меня, не слушая, со своей бахромой на штанах и в

беспорядочно надетой старой лондонской шляпе. Мы с ним помирились за

бутылкой вина и цыпленком, который так мастерски приготовляют в

шашлычных, испекая его между двумя раскаленными кирпичами, и он объяснил

мне, в чем мое, а значит, и Морозова, невежество…»

В 1937 году Мирский был арестован.

Собранная им «Антология новой английской поэзии» вышла в свет уже без

имени составителя. «Когда-нибудь в будущем, может даже в его собственной

стране, – писал Джералд Смит, – найдут способ почтить память Мирского

достойным образом». Думаю, такое время пришло. Лучшим, самым достойным

памятником Мирскому служила и служит его превосходная книга.

Новосибирск, 2004

203

Дмитрий Петрович Святополк-Мирский

(Д. С. Мирский)

История русской литературы

с древнейших времен по 1925 год

Перевод с английского Р. Зерновой

Редактор Г. М. Прашкевич

Компьютерная верстка Т. А. Воронина

Художественное оформление В.И.Сапожникова

Корректор Е.Н.Булгакова

Издательство «Свиньин и сыновья».

www.isvis.ru, е-mail: isis@irs.ru

Подписано в печать 21.06.2006. Формат 60х841/16.

Печать офсетная. Усл. печ. л. 50,69. Тираж 1000 экз.

Заказ № 46-06

Типография ООО ИД «Сова»

630060. г. Новосибирск, ул. Зеленая горка, 1

204