История Смутного времени в России в начале XVII века

№ IX

ЖАЛОВАННАЯ ГРАМОТА

второго Лжедимитрия Юрию Мнишеку, воеводе Сандомирскому, от 4/14 октября 1608 года

Димитрий Иванович, Божиею милостию царь всея России, князь Дмитровский, Углицкий, Городецкий и проч., и проч., и проч., и иных многих государств и татарских орд, Московской монархии подвластных, государь и дедичь.

Объявляем, что мы будучи благодарны ясновельможному господину Юрью из Великих Кончиц Мнишке, воеводе Сендомирскому, нашему искреннолюбезнейшему отцу, за его к нам благосклонность, коея вечный залог имея при себе и многократно чрезвычайную ощущая отеческую его к нам милость, разсудили равным образом и с своей стороны изъявить ему таковое ж искреннее усердие. А дабы он не токмо из вышереченных слов, но особливо из щедроподатной нашей царской руки был уверен, обещаемся, как скоро Господь Бог поможет нам прибыть в столицу нашу, повелеть ему немедленно из казны нашей выдать триста тысяч рублей. Для вящшаго же удостоверения сих слов наших прилагаем нашу печать при собственноручном подписании. Дана в лагере под столичным городом Москвою во владениях наших, 11 октября, 1608 года.

Димитрий царь

Таковая роспись городам Северским со всеми волостьми надлежать имеет к привилегии, от нас данной ясневельможному господину Юрью из Великих Кончиц Мнишке, воеводе Сендомирскому и проч., государю отцу нашему, нам усердно и верно любезному.

Димитрий царь

№ XI

ГРАМОТЫ

от 29 сентября 1608 года, первая гетмана пана Сапеги к Троицким воеводам князю Долгорукову и Голохвастову; вторая от него же к архимандриту Иоасафу, и третья – ответная на две первые от троицких людей

I

От великого гетмана Петра Павловича Сапеги маршалка, и секретаря Кирепецкого, и Третисвятского, и старосты Киевского, да пана Александра Ивановича Лисовского, во град Троицкой Сергиев монастырь воеводам, князю Григорью Борисовичу Долгорукову, да Алексею Ивановичу Голохвастову, и дворяном, и детем боярским, и слугам монастырским, и стрельцом, и казаком, и всем осадным людям, и множеству народа, пишем к вам милуючи и жалуючи вас, покоритесь великому государю вашему царю Дмитрею Ивановичу, сдайте нам град, зело пожаловани будете от государя царя Димитрея Ивановича: аще ли не сдадите, да весте, яко на то есмя пришли, не взяв града прочь не отъити: но и пачеж сами весте, колицы гради царя вашего московского взяхом, и столица ваша Москва и царь ваш седит во осаде, мы же пишем к вам снабдяще благородие ваше, помилуйте сами себе, покоритеся великому имени, царю нашему и вашему: да еще учините тако, будет милость и ласка к вам государя царя Дмитрея, яко ни един великих вас у вашего царя Василья Шуйского пожалован есть. Пощадите благородство свое, соблюдите свой разум, не предайте себе лютой и безвременной смерти, соблюдите себе, и паки соблюдите сами себе и прочих: аще же за сею ласкою увидите лице наше, а мы вам пишем царским словом, и со всеми избранными паны заистинствуем, яко не токмо во граде Троицком наместники будете от государя нашего и вашего прироженнаго, но и многие грады и села в вотчину вам подаст, аще сдадите град Троицкой монастырь: аще ли же и сему не покоритися милости нашей и ласки, и не сдадите нам града, а даст Бог, возмем его, то ни един от вас во граде, милости от нас не узрих, но умрет зле.

II

И ты святче Божий, старейшино мнихом, архимандрит Иоасаф, попомните жалование царя и великого князя Ивана Васильевича всея Русии, какову милость и ласку стяжал к Троицкому Сергиеву монастырю, и к вам мнихом великое жалование, а вы беззаконники все то презрели, забыли есте сына его государя царя Дмитрея Ивановича, а князю Василью Шуйскому доброхотствуете, и учите во граде Троицком воинство, и народ весь сопротив стояти государя царя Дмитрея Ивановича, и его позорити и псовати неподобно, и царицу Марину Юрьевну, такоже и нас. И мы тебе святче архимандрит Иоасаф засвидетельствуем, и пишем словом царским, запрети попом и прочим мнихом, да не учат воинства не покарятися царю Дмитрею, но молити за него Бога, и за царицу Марину, и нам град отворите без всякия крови. Аще ли не покоритеся, и града не здадите, и мы за раз взяв замок ваш, и вас беззаконников всех порубаем.

III