История Смутного времени в России в начале XVII века

7. Получено известие, что царица, переодевшись, в сопровождении только одной служанки и мальчика 2 марта ночью бежала с намерением пробраться в Калугу и приехала в Дмитров. Она оставила в лагерь письмо, в коем объясняла, что, не имея терпения более переносить обиды и насмешки и опасаясь лишиться жизни, поневоле принуждена была бежать к мужу. В лагере после ее побега сделалось большое замешательство. Многие из рыцарства восстали против князя Рожинского, обвиняя его, что он или удалил ее своей гордостью, или сам отправил в какую-либо крепость на границу. Но она, приехав верхом в Дмитров, где пан Сапега стоял со своим полком, прислала сказать, что ушла от рыцарства в одном платье. Вероятно, сжалившись над женскими слезами, некоторые отправились к ней и отвезли ее в Осипов. Там, взяв старуху свою панью Казановскую (ибо туда уже приехала женская ее прислуга с братом ее паном старостой Саноцким, который впоследствии отъехал в королевский лагерь), она поехала в Калугу.

8. Получено известие, что 2000 донских казаков и 2000 москалей, над коими по повелению самозванца начальствовал Плещеев, вознамерились овладеть Можайском; казаки для доставления себе надежной опоры оставили москалей в Борисове, а сами, снесясь с некоторыми можайскими жителями, вошли в город и там днем скрывались между народом, которого в столь великом посаде было множество. Однако ж пан Вильчек, воевода Можайский, заметил их и тотчас же известил полк пана Млоцкого, дабы пришел на помощь. Млоцкого люди ночью прискакали в Можайск и, найдя казаков, готовящихся к приступу на замок, окликнули и затрубили тревогу. Казаки, встревоженные неожиданным подкреплением, побежали, но им перерезали дорогу, и выпавшие из замка убили много из них. Также удалось сильно разбить и москалей, поспешавших из Борисова к ним на помощь. Пало в сем сражении до 2000 казаков и москалей; взято много пленных и несколько хоругвей.

9. Отправлен к королю пан Рожнятовский с предложением служить королю его милости.

10. Приехали к королю паны посланцы Лифляндского войска.

Стрельба из крепости, сильно продолжавшаяся несколько недель сряду, умолкла, вероятно, оттого, что в башне, из которой чаще всего стреляли, оказались трещины.

Того же числа получено известие, что пан Казановский, который стоял в Вязьме с людьми своими и других послов князя Збаражского и пана Людвика Вайера, оставив там добрую стражу при обозе, отправился для соединения с паном Бобовским, который, начальствуя тогда над полком пана Млоцкого, донес, что Можайску опять угрожает опасность.

11. Посланцы лифляндские отправляли посольство перед королем.

Наши ночью свезли пушки из шанцев, опасаясь, дабы весенняя вода их не снесла.

12. Спокойно.

13. Получено известие, что из Москвы 12 000 человек двинулось к Можайску. Затем пан Казановский из Вязьмы отправился на соединение к людям пана Млоцкого.

14. Спокойно.

Пан гетман Литовский вечером, не известив о себе, въехал в лагерь и остановился у пана вице-канцлера Коронного в Троицком монастыре.

16. Пришло известие, что царица в Дмитрове явилась на рыцарское коло в том же гусарском платье, в коем бежала, и там плачевным своим лицом и речью взбунтовала многих из товарищества пана Сапеги, так что некоторые провожали ее до Осипова, где, взяв с собой старую панью, поехала прямо в Калугу к тому самозванцу, с которым тайно обвенчалась.

17. Рыцарство полка пана Млоцкого прислало королю хоругви, отнятые у самозванцевых людей в сражении под Можайском. Король принял их очень милостиво.

18. Посланцы Лифляндского войска, приезжавшие к королю с некоторыми требованиями, пан Глебович, пан Радзивилл, пан Кишка, получили бумагу с королевским ответом.

19. Ничего.

20. Пан староста Саноцкий из подмосковного лагеря приехал к королю и рассказывает о больших в том войске несогласиях, что среди происшедшего замешательства выстрелили несколько раз в Рожинского и что он едва мог спастись. Он говорил также, что пан Лисовский с полком своим разбил значительную часть войска Скопина и, кажется, убил у него до 7000 человек и что сам Скопин ранен опасно, но сие еще не достоверно. Он уверяет, что только в первый раз в Осипове узнал от своей сестры, уезжающей в Калугу, что она венчалась с обманщиком, присвоившим себе имя Дмитрия.

21. Получено известие, что Вильчек, воевода Можайский, послал к Шуйскому, дабы прислал людей для принятия от него замка, в чем и сдержал слово. Хотя, когда люди Шуйского подходили уже к замку, он известил наших, прося о помощи, и наши поспешили идти к нему, труд их был напрасен, ибо он сам вышел навстречу людям Шуйского и, сдав замок, уехал в Москву, где ему Шуйский пожаловал 100 рублей.

22. Пан гетман Литовский уехал домой из лагеря; провожали его за полмили многие из рыцарства и все сенаторы.