История Смутного времени в России в начале XVII века

4. Москва подложила порох в сторону от Шембековых подкопов и с успехом, ибо землей завалило знатную часть подкопа и пана Шембека с 6 гайдуками. Но он, имея правую руку свободную, спасся и, откопавшись саблей, вылез в третьем часу ночи, хотя и с большой для себя опасностью, потому что, пока добежал до шанцев, очень часто в него стреляли, и… горокопатель четвертый.

5. Ничего.

6. Пан Шембек, желая отомстить москве за разрушение порохом его подкопов, подложил порох под их подкоп, и с успехом, ибо подкоп взорвало, и около десяти человек с мастером удушило.

7. Король его милость дал пир москве, приехавшей с посольством. Угощение было торжественное к большому их удовольствию.

8. Схвачены пятеро москалей, которые в нищенской одежде прокрадывались в крепость с письмами от Шуйского; он умоляет их всем, что есть священно, не сдавать крепости королю и постоянно сохранять верность и присягу, обещая поспешить с сильной помощью.

9. Боярин, передавшийся из крепости, рассказывает о большой беде между народом и подтверждает, что подложенный паном Шембеком порох взорвал подкоп и удушил около десяти человек. Мастер убит собственным их подкопом, когда они подложили порох под пана Шембека.

10. Часто стреляли.

11. Передался из крепости москаль и говорил то же, что и прежний, прибавляя, что воевода, приметив, как Афанасий затевает что-то в пользу короля, приказал посадить его в тюрьму.

12. От пана Млоцкого из Серпухова получено известие, что он, встретив товарищество свое, когда ехал из лагеря, остановился в Боровске, дабы дать отдохнуть лошадям. Потом решился снова сделать поиск на Серпухов, куда прибыл с восходом солнца. Его люди, спешившись, пошли на приступ стены и без урона овладели городом. Все было предано огню; множество людей сгорело и много было убито из бежавших к замку.

Тут же он известился, что Боровск намеревается сдаться Шуйскому, а также и тамошний хорошо укрепленный монастырь. Затем, покинув Серпухов, он двинулся наскоро днем и ночью, но, по прибытии своем, нашел, что чернецы, сговорившись с Шуйским, впустили 600 стрельцев в монастырь. Другие люди Шуйского, не полагая, чтобы пан Млоцкий мог так скоро прискакать из Серпухова, также намеревались пробраться в город, и так случилось, что в одно время Млоцкий с одной стороны, а они с другой стороны вступали в Боровск. Но, увидев его, они побежали в монастырь и, будучи преследуемы, потеряли несколько пленных. Млоцкий просит усиленно короля, дабы поспешно прислал ему помощь.

13. Получено известие, что пан Сапега, теснимый Скопиным и ощущая недостаток в продовольствии и воде, отступил к Дмитрову за шесть миль от Троицы. Оставив там свой обоз, он соединился с Лисовским и зашел в тыл Скопину, дабы тревожить его сзади.

Москва подложила порох под третий подкоп, который вел один француз роты пана старосты Пуцкого: действие было такое, что подкоп обрушился, а француза бросило выше стен на снег, однако ж он остался в живых. Ночью сгорело несколько домов, неизвестно отчего.

Было у пана гетмана совещание о требованиях и условиях рыцарства подмосковного войска, но, так как посланцы имели ограниченные полномочия, нельзя было ничего постановить.

Между тем посланцы, придя к московским боярам, грозились им, что станут мстить им, если от короля не получат благоприятного ответа.

16. У пана вице-канцлера Коронного собрались как москва, так и паны сенаторы, и москва, известив о неудовольствии посланцев, просила, дабы им король изволил дать благоприятный ответ, в чем сенаторы охотно обнадежили их.

17. Было тайное совещание.

Того же числа приехал в лагерь посланник царя Персидского, тот же, что и прежде.

18. Приехали к королю Шаховские, с изъявлением подданнической верности и с испрашиванием королевича в государи. Между ними находится один боярин, бывший в Белой воеводой. Сей, проезжая теперь через лагерь наш под Белой, уговаривал засевших в крепости, чтобы сдались, напоминая им, что когда он был у них воеводой, то вместе с ним желали иметь королевича своим государем, но они на то не дали ему ответа.

На другой день один казак подъехал к крепости; к нему вышли несколько знатнейших москалей и воевода под чужим именем. Когда разговаривали между собой и все клонилось к договору, прибежал другой пьяный казак и убил одного москаля, отчего и разошлись, ничего не окончив. Пан гетман написал к пану старосте Велижскому, чтобы он велел тому казаку отрубить голову, желая сим удовлетворением склонить осажденного к какому-нибудь договору.

К пану старосте Велижскому прибыли в помощь 2000 казаков запорожских, пришедших недавно из Украйны; если засевшие в крепости станут еще уклоняться от договора, то наши имеют намерение вскоре сделать над ними поиск.

19. Спокойно.