Эйхгорна, Скоропадского и Мумма также критиковали генерал Хоффман и доктор Рорбах. По их мнению, политика Эйхгорна, поддержанная Людендорфом, толкала Украину назад в объятия России. Однако эти критики не заметили гораздо более грозной угрозы — присутствия в Киеве советской делегации с Раковским или Мануильским во главе, которая явилась туда под предлогом проведения мирных переговоров Советов с правительством гетмана. Профессор Могилянский писал в мемуарах, что украинское Министерство внутренних дел «располагало многочисленными документами, которые с абсолютной определенностью свидетельствовали о том, что большевистская делегация в Киеве проводила на Украине большевистскую пропаганду и потратила миллионы на организацию забастовок на железной дороге и армейские бунты. В начале сентября министр внутренних дел доложил Совету министров о том, что немцы чинят на его пути препятствия, когда встает вопрос об арестах большевиков, хорошо известных своей деятельностью, и даже потребовали освободить тех, кто уже был арестован».
30 июля фельдмаршала Эйхгорна убил украинский террорист, но это не заставило немцев изменить осторожную и даже примиренческую политику, которую они проводили по отношению к Советам. В то же самое время преемник фельдмаршала, генерал Кирбах, не обладал его влиянием и не имел того престижа, который был необходим, чтобы противостоять сомнительным интригам барона Мумма. Последний продолжал отношения (непосредственно через германское консульство) с представителями Рады. Он настаивал на том, чтобы правительство гетмана освободило Симона Петлюру и других арестованных политиков.
Пристально наблюдая за падением популярности гетмана среди крестьянства и поощряя его, представители украинских социалистических партий объединились в Национальный союз, главой которого был избран Винниченко. Когда это произошло, Союз, действуя через немецкие власти, попытался внедрить нескольких своих членов в правительство. Барон Мумм, очевидно, сильно сомневался в прочности положения Скоропадского. Наконец, министерство иностранных дел Германии, убежденное отчетами Мумма, послало ему 10 октября категорическое требование поддержать Национальное украинское движение и «украинизировать» правительство.
Однако в октябре стало совершенно очевидно, что австро-венгерская оккупация не продержится и нескольких недель. В тот месяц в разных местах Габсбургской империи вспыхивали национальные восстания, и древняя дунайская империя оказалась на грани распада. Когда весть об этом достигла австро-венгерских войск на Украине, армию охватило неукротимое стремление немедленно вернуться домой. Официальный немецкий источник описывал, как в начале ноября беспорядочные толпы австрийских солдат, кто на поездах, а кто и пешим порядком, продвигались на запад, по пути продавая местному населению оружие и боеприпасы; «полк, состоявший из итальянцев, арестовал своего командира и штаб армейского корпуса и объявил их военнопленными».
Немцы спешно перебросили 7-ю дивизию ландвера (Вюртембергскую) в Одессу, чтобы очистить город от мятежных австрийских солдат. Но офицерам германской оккупационной армии не пришлось долго ждать, чтобы тоже испить эту горькую чашу. 9 ноября по радио сообщили, что император Вильгельм II отрекся от престола, на следующий день германцы узнали, что Эберт сформировал правительство и солдаты избирают депутатов в Советы, а 11 ноября — что на Западном фронте объявлено перемирие.
Встал вопрос о немедленной эвакуации немецких войск, и стало ясно, что это вызовет немалые трудности. Львов захватили галицкие украинцы; Люблин и Варшаву — поляки. Никто из них не желал пропускать поезда. Действовала только одна железнодорожная ветка: Киев — Ковель — Брест-Литовск — Белосток.
Известие о крахе германского фронта на Западе и грядущей эвакуации немцев с Украины стало сигналом к действию для украинского движения, выступавшего против правительства гетмана. 20 ноября, во время уличных беспорядков в Киеве, было убито 20 человек. Вся украинская дивизия объявила себя врагом гетмана и двинулась маршем из Конотопа на Киев, но ее остановили немецкие войска. Около Харькова появились крупные соединения «красных». Вся Новороссия кишела бандитами, которые вооружались тем, что оставили после себя австрийцы. И это оказалось только началом.
Основные политики Национального союза тоже были начеку, и каждый из них действовал по своему разумению. Винниченко сформировал Директорию из пяти членов, принадлежавших к различным украинским социалистическим партиям, а Петлюра поспешил в Белую Церковь, где с легкостью поднял мятеж против гетмана в знаменитом полку, который носил романтическое название «Ружья Запорожской Сечи» и в который набирали в основном русских военнопленных из Раштатта, получивших «специальное образование в украинском духе».
Тыловое командование восточных сухопутных войск