– Конечно! Тебе нужна была Италия и хорошее образование. Просто не надо впутывать Марко. Он слишком темпераментный. Увлекающийся. Сначала чувствует, а потом думает.
– Я не собираюсь его предавать!
– А кто говорит о предательстве? Вы и так слишком разные. И все равно расстанетесь – сейчас или чуть позже, – вздохнула Паола и пренебрежительно оглядела Яну. – Посмотри на себя: ты не в его вкусе. Он всегда любил роскошных женщин. И даже если сейчас ты кажешься ему… Ну, своего рода экзотикой… Ему это быстро надоест. И он сбежит. А ты останешься без мужа, без гражданства и без института.
– Почему обязательно без института?
– Потому что, если ты откажешься, я сделаю все, чтобы тебя туда не приняли! Уж это для профессора проще простого.
– И что? – Яна сжала пальцы. – Есть еще Милан, Флоренция, Рим…
– Правда? Ты думаешь, что тебя возьмут туда, если отказали в Неаполе? Не смеши!
– Зачем вам это?! Почему вы вмешиваетесь в его жизнь?!
– Он мужчина, моя дорогая. Мужчины не способны сами даже вовремя принять лекарство. Когда-нибудь ты станешь матерью и поймешь меня. Ты ведь не захочешь, чтобы твой ребенок связался с аферисткой?
– Я не аферистка! – возмутилась Яна. – И не собираюсь бросать Марко!
– Не надо его бросать. Начни с небольших ссор. Бытовые скандалы. Звони, спрашивай, где он… Все закончится через месяц. Просто пообещай мне – и все.
– Нет.
– И можешь не торопиться с ответом…
– Я говорю: нет. И точка.
– А что ты будешь делать со своим будущим? Станешь домохозяйкой? Ему это быстро надоест. Переводчиком? Сама пожалеешь. Зачем закапывать талант? Давай поступим так…
– Синьора Бурджарини!
– Подожди злиться. Давай завтра встретимся с синьором Сальтаформаджо. Прямо в институте. Скажем, часа в три. Это тебя ни к чему не обязывает. Мы просто поговорим. Есть ли шанс тебе попасть в этот учебный год. Готов ли он помочь… Может, я зря предлагаю.
– Я не хочу…
– Это не относится к нашей сделке. Просто встреча. Узнай хотя бы, есть ли у тебя шанс поступить в следующем году! Даже если ты мне откажешь. Он может посоветовать, как лучше подготовиться… Одна встреча, Яна. И тогда решишь, что для тебя важнее.
Яна колебалась. Разумеется, она не собиралась идти на глупую сделку. Еще чего! Тетка возомнила себя махинатором. Серым кардиналом, который вершит судьбы людей. Неудивительно, что Марко сбежал от нее так далеко. Но ведь профессор Сальтаформаджо… С ним Яна мечтала увидеться. Ну что будет от одной-единственной встречи? В себе Яна не сомневалась, ни на какие новые предложения она соглашаться не собиралась. Марко… В нем она была тоже почти уверена. Они поговорят, она все ему объяснит… Одна встреча. Подумаешь…
– Хорошо, – кивнула она наконец. – Я приду завтра в институт в три часа. Но только ради того, чтобы вы поняли: профессору нравятся мои работы. Вне зависимости от гражданства и вашего сына.
И все же Яну не покидало чувство вины и гадливости. Марко встретил ее в номере такой радостный, открытый… Счастливый. Она купила по дороге красное кружевное нечто, чтобы оправдать свое отсутствие. И, глядя, как влажно заблестели его глаза при виде сюрприза, почувствовала себя лживой дрянью.
Ей стало смертельно стыдно за себя. Надо было сразу послать эту уважаемую синьору, его мать, ко всем чертям! Просто встать – и уйти, не унижая себя торгами. А она принимала его ласки и каждую секунду помнила о том, что его собственная мать предложила бартер. Сын – в обмен на услугу. И после этого Яна еще обижалась на свою маму! Разве можно было рассказать такое Марко? Это бы сломало его, разозлило. Заставило порвать с собственной семьей. Разве Яна могла так поступить?.. Оставалось держать все в себе, как бы это ни разъедало ее изнутри.
– Ты в порядке? – озабоченно спросил Марко утром. – Ты какая-то… Тихая.
– Все нормально. Мне надо будет заехать в институт днем. Уточнить насчет поступления и подготовки… Кое-какие формальности.
– Ты все еще хочешь остаться здесь? Несмотря на нас?
– Я правда пока не знаю, – она закрыла лицо руками и помотала головой, уткнувшись в ладони. – Я ничего не знаю, Марко!
– Я не хочу на тебя давить, но… Разве обязательно решать сейчас? – Он сел рядом и убрал ее руки от лица. – Посмотри на меня. Что творится у тебя в голове? Ты будешь поступать только через год. Зачем тебе сейчас оставаться в Неаполе?
– Наверное, незачем. Но я уже почти решилась, Марко! Опять назад… Вернуться домой, как побитая собака… Мне страшно, что если я не решусь сейчас, то потом меня что-нибудь удержит снова.
– Что-нибудь – это я? – вскинул бровь Марко.
– В том числе.
– Если ты хочешь, чтобы я дал какие-то гарантии… Яна, черт возьми! – он вскочил и всплеснул руками. – Я знаю, что мы женаты на бумаге. Но ведь, по сути, мы только начали встречаться. И мне хорошо с тобой, но чего ты от меня требуешь? Чтобы я пообещал отказаться от работы в «Палаццо» через год? И приехать с тобой сюда? Или пытаешься снова свалить все на интрижку и разойтись по разным углам? По разным странам?