Читаем Итальянский «с нуля» полностью

AGGETTIVI

Прилагательные

Так же как и существительные, бывают мужского и женского рода. Система окончаний такая же, как у существительных.


ARTICOLI

Артикли

Артикль — одна из самых трудных для восприятия частей речи, поскольку в русском языке артикль отсутствует. Зачем вообще нужен артикль? Основная его задача — обозначить, что данное слово — существительное. Теоретически вы можете поставить артикль к любому слову (например, к прилагательному: verde — зеленый, il verde — зеленый цвет) или даже к целой фразе (Ho mal di testa — У меня болит голова; gli ho mal di testa — заявления, отговорки о головной боли) — и они будут считаться существительным. По сути, нет артикля — нет существительного. Например, tavola di legno (деревянный стол) — у существительного legno (дерево) нет артикля, оно «превратилось» в прилагательное. Другой пример: Non ho soldi (У меня нет денег). Нет денег, нет и артикля.

Итак, мы обозначили артиклем существительное. Теперь нужно определить его род — мужской или женский. Как вы помните, не всегда по форме самого существительного можно определить его род. В случаях, когда слово оканчивается на — е, артикль помогает определить род (la madre [мать] — il padre [отец]).

Кроме того, артикль позволяет определить число существительного — единственное или множественное, особенно это полезно в неизменяемых словах (il bar [бар] — i bar [бары]).

Все артикли делятся на две большие группы — определенные и неопределенные. Чтобы понять разницу между ними, достаточно знать, что неопределенные артикли произошли от числительного «один» и, следовательно, ставятся там, где вы по-русски можете подставить перед словом «один, какой-то». Определенные артикли произошли от указательного местоимения «тот». Соответственно, там, где вы по-русски можете подставить перед словом «тот самый», самое место для определенного артикля.

Формы неопределенного артикля:

М. Р. UN -> (DEI)

UNO -> (DEGLI)

Ж. Р. UNA, UN’ -> (DELLE)

Комментарий:

А) форма UNO появляется перед существительными мужского рода, которые начинаются на s + согласный, а также на z, ps и gn (uno specchio — зеркало; uno zaino — рюкзак; uno psicologo — психолог; uno gnomo — гном), чтобы избежать скопления согласных;

В) форма UN’ появляется перед существительными женского рода, которые начинаются на гласный (un’acqua — одна вода (бутылка)), чтобы избежать скопления гласных;

С) неопределенный артикль множественного числа необязательно употреблять, поэтому формы даны в скобках.

Формы определенного артикля:

М. Р. IL -> I

LO, L’ -> GLI

Ж. Р. LA, L’ -> LE

Комментарий:

А) как и форма UNO, форма LO появляется перед существительными мужского рода, которые начинаются на s + согласный, а также на z, ps и gn (lo specchio — зеркало, lo zaino — рюкзак, lo psicologo — психолог, lo gnomo — гном), чтобы избежать скопления согласных.

В) как и форма UN’, форма L’ появляется перед существительными женского, а также мужского рода, которые начинаются на гласный (l’attimo — (тот) момент, l’acqua — вода (субстанция)), чтобы избежать скопления гласных.

A. Распределите по колонкам слова в зависимости от их рода (в случае сомнений проверяйте род в словаре)

Casa (дом), gatto (кот), negozio (магазин), studente (учащийся), piazza (площадь), aranciata (апельсиновый напиток), zio (дядя), escursione (экскурсия), ingegnere (инженер), giornalista (журналист), universit`a (университет), orologio (часы).


B. Распределите по колонкам слова в зависимости от их рода и числа (в случае сомнений проверяйте род в словаре)

Aerei (самолеты), ragazza (девушка), psicologo (психолог), genitori (родители), automobilisti (автомобилисты), russe (русские), lingua (язык), gelato (мороженое), avvocati (адвокаты), donne (женщины), uomo (мужчина), prenotazione (бронь), stivali (сапоги), albergo (гостиница), chiavi (ключи), parcheggio (парковка), conto (счет), uscita (выход), sconto (скидка).



PRESENTE

Настоящее время

В итальянском языке существует четыре группы глаголов — первая, вторая и третья, а также неправильные глаголы. Неправильные глаголы — это, как правило, самые часто употребляемые глаголы. Это логично, ведь именно из-за того, что их часто употребляли, в том числе и не самые грамотные люди, они стали неправильными.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже