Юго-Восточная Азия с древнейших времен до XIII века

В обоих случаях, стало быть, происходят выборы царя высшими чиновниками царства, а права их избранника на трон довольно сомнительны. Во втором случае степень родства основателя новой династии с последним законным царем прежней династии вообще не указывается, хотя, согласно хронике, тот был убит всего девять лет назад.

О Тарамунхпье хроника сообщает: «Перед его смертью звезды сражались друг с другом» [586, с.50]; о Тейнхке написано: «Перед его смертью звезды в течение семи дней были подобны кровавым точкам» [586, с.54].

О третьем царе II династии Тинлиджаунге (523—532) говорится: «35 лет он провел в Нижнем доме (т. е. был подданным, а не царем. — Э.Б.), девять лет царствовал. Умер в возрасте сорока четырех лет» [586, с.50]. То же самое говорится о третьем царе IV династии Швелауне (744—753). Отличаются только знамения перед смертью этих царей. Перед смертью Тинлиджаунге произошло наводнение и сильный дождь. Перед смертью Швелауна пчелы налетели во дворец, а сука ощенилась на троне. Не следует, нам кажется, забывать, что знамения — элемент художественного оформления хроники. Здесь индивидуальному творчеству разных летописцев был предоставлен наибольший простор.

Четвертый царь II династии Тинлипаик (532—547) и четвертый царь IV династии Хтунтвин (753—762) прожили по 35 лет. Оба родились в субботу. Пятый царь II династии Хкаялаун прожил 42 года, пятый царь IV династии Швемаук — 43 года.

Шестой царь II династии Хканлат (557—569) и шестой царь IV династии Мунлат (785—802) помимо идентичности второй половины имени были младшими братьями своих предшественников, взошли на трон в 39 лет и мало отличались сроками жизни (Хканлат — 51 год, Мунлат — 56 лет).

Седьмой царь IV династии Сохкинхнит (802—829) как будто не имеет пары в списке II династии (он на одно имя короче)» зато между седьмым царем II династии Хтунтаиком (569—582) и восьмым царем IV династии Хкелу (829—846) опять наблюдается параллелизм. Оба — сыновья предыдущих царей, оба стали царями в 35 лет. Сходны и знамения их смерти. Перед смертью Хтунтаика «звезда пересекла диск Луны, много звезд стало видно днем» [586, с.51]. Перед смертью Хкелу, как сообщает нам летописец, «четвертая звезда (Юпитер. — Э.Б.) пересекла диск Луны, пятничная звезда (Венера. — Э.Б.) явила комету» [586, с.55].

Таблица IV. Сопоставление царей II и IV Паганских династий

II Паганская династия

IV Паганская династия

№

Имя царя

Даты правления

Возраст при восшествии на трон

Время правления

Срок жизни

№

Имя царя

Даты правления

Возраст при восшествии на трон

Время правления

Срок жизни

1.

Тарамунхпья, найден министрами

494—516

55

22

77

1.

Тейнхка, найден министрами

726—734

43

8

51

2.

Тайттаин, сын 1-го

Начало упадка буддизма

516—523

45

7

52

2.

Тейнсун (Сурьявикрама), сын 1-го

734—744

55

10

65

3.

Тинлиджаунге, сын 2-го

523—532

35

9

44

3.

Швелаун (Харивикрама), сын 2-го

744—753

35

9

44

4.

Тинлипаик, брат 3-го

532—547

20

15

35

4.

Хтунтвин (Сихавикрама), сын 3-го,

пронзен шипом

753—762

26

9

35

5.

Хканлаун, брат 4-го

547—557

32

10

42

5.

Швемаук, сын 4-го

762—785

20

23

43

6.

Хканлат, брат 5-го

557—569

39

12

51

6.

Мунлат, брат 5-го

785—802

39

17

56

7.

Сохкинхнит, сын 6-го

802—829

36

27

63

7.

Хтунтаик, сын 6-го,

Погиб на ритуальной пахоте

569—582

35

13

48

8.

Хкелу, сын 7-го

829—846

35

17

52

Только две последние пары: 1) восьмой царь II династии Хтунпьит (582—598) и девятый царь IV династии Пьинбья (846—878) и 2) девятый царь II династии Хтунчит (598—613) и десятый царь IV династии Таннек (878—906) отличаются несходством биографий. Однако конец обеих династий одинаков — после насильственной или необъясненной смерти законного царя к власти приходит узурпатор, отстранивший законных наследников, а спустя несколько десятилетий законная линия царей снова возвращается на трон.

Список царей, которые в «Хронике Зеркального дворца» упоминаются (под разными именами) дважды, этим не исчерпывается (см. табл. V). Правивший после Хтунчита узурпатор Поппа Сорахан (613—640) имеет двойника в седьмом царе IV династии Сохкинхните, сыне Мунлата (802—829). Поппа Сорахан правил 27 лет, а всего прожил 64 года. Соответствующие цифры у Сохкинхнита — 27 лет и 63 года. Царь Пьинбья (846—878), основатель Пагана (859), соответствует царю-огороднику Ньяун-у Сорахану (931—964), который убил своего предшественника Царя Тейнхко (915—931), Пьинбья взошел на трон в возрасте 45 лет и правил 32 года. Ньяун-у Сорахан стал царем в 45 лет и правил 33 года. Царю Таннеку (878—906), убитому конюхом, соответствует царь Соккате (992—1017), убитый Анирудой. Таннек стал царем в 28 лет, умер в 56 лет. Соккате стал царем в 28 лет, умер в 53 года. Каждую пару царей мы в дальнейшем будем рассматривать как одно лицо, а длительность жизни и правления этого лица брать у того царя, который значится позже.

Таблица V. Сопоставление некоторых царей Пангана

V блок «Хроники»

VI блок «Хроники»

№

Имя царя

Даты правления

Возраст при восшествии на трон

Время правления

Срок жизни

№

Имя царя

Даты правления