Хотя Цезарь никогда не пренебрегал политическими делами, в предстоящие месяцы почти все его внимание было уделено военным вопросам. По возвращении из Британии он вызвал вождей галльских племен на общее собрание, а затем проследил за расположением армии на зимних квартирах. Урожай выдался плохой, и Цезарь винил в этом необычно засушливое лето, но вполне возможно, что его военные действия за последние годы подорвали сельское хозяйство во многих регионах. В результате восемь легионов строили отдельные зимние лагеря и были разбросаны по очень большой территории. Большинство лагерей стояло среди белгских племен, чья преданность новому союзу с Римом оставалась сомнительной. Ранее Цезарь с наступлением зимы довольно быстро уезжал в Цизальпийскую Галлию, но на этот раз он ждал дольше обычного, так как перед своим отъездом хотел убедиться, что армия размещена надежно. Каждый легион был поставлен под командованием легата или квестора, которым в том году был Марк, старший сын Красса. Одним из новых легатов был тот самый Требоний, который на посту трибуна в 55 г. до н. э. обеспечил пятилетние командные посты для Помпея и Красса, а также продление полномочий для Цезаря. Каждому из этих командиров было поручено послать сообщение, после того как легион займет позицию и надежно укрепит свой лагерь. Мы знаем, что Квинту Цицерону разрешили самому выбрать местоположение для лагеря, и, возможно, другие легаты получили такую же свободу действий. Тем временем до Цезаря дошли слухи о волнениях в нескольких племенах. Царь, которого он поставил над карнутами, был убит другими вождями. Это побудило его изменить диспозицию и перебросить один легион с территории белгов на земли этого племени [7].
Некоторые вожди получили выгоду от прибытия Цезаря в Галлию, но для других это означало возвышение их соперников. Незамедлительное убийство Думнорига, после того как он проявил непокорность, показало таким людям, что Цезарю достаточно лишь незначительного предлога, чтобы избавиться от любого человека, не подчинявшегося его желаниям. Римское господство не положило конец яростному соперничеству за власть среди племенной знати, и если ей не слишком хорошо жилось при Цезаре, то успешная борьба с ним открывала путь к славе и могуществу. Перед отбытием в Британию летом 54 г. проконсул вмешался в спор между соперничающими вождями треверов. Человека, который проиграл ставленнику римлян, звали Индутиомаром. В то время он заключил мир с Цезарем, явился в его лагерь и выдал более 200 заложников. Зимой он увидел возможность нанести удар по римлянам, пока их армия была рассредоточенной и уязвимой. Индутиомар собирался поднять всех треверов, сохранивших верность ему, и напасть на легион под командованием Лабиэна, стоявший на землях племени. Однако он знал, что треверы одни не смогут разгромить Цезаря, и вел переговоры с вождями соседних племен, недовольных господством Рима, побуждая их присоединиться к мятежу. То, что произошло впоследствии, не было хорошо спланированным бунтом под управлением одного лидера, а скорее напоминало отдельные вспышки насилия, происходившие почти одновременно и питавшие друг друга благодаря разделению сил римлян. Мятеж начался не с треверов и Индутиомара, а среди эбуронов, живших на территории нынешнего Арденнского леса. Племя назначило двух полководцев, Амбиорига и Катуволка, которые нанесли армии Цезаря одно из трех тяжких поражений, которые ей когда-либо пришлось испытать [8].