Панические вопли Освина («О-о-о не-е-е-ет! Опять енти дурны летучи палки в перьях!»
) становились всё громче по мере того, как они взлетали всё выше в багровое рассветное небо.11. И снова братья Уола
Взлетая, Ива увидела кружащего над головой ворона. Он издал потусторонний крик, словно говоря последнее «прощай», и скрылся, не успела она и глазом моргнуть.
Холлоуэй набросал ей приблизительную карту местности, показав, как разыскать Висперию. Пока она, прищурившись, вглядывалась в небрежный рисунок и вчитывалась в написанные неразборчивым почерком старика пометки, метла под ней моталась как бешеная, вынуждая Освина верещать ещё громче (если это вообще было возможно).
– О-о-о не-е-е-ет!
– Извини, Ос, – сказала она, быстро засунув карту обратно в карман и выравнивая метлу. По крайней мере, они двигались в нужном направлении.
Примерно через час полёта вдруг послышались раскаты грома, и начал накрапывать лёгкий дождичек, быстро превратившийся в тяжёлый ливень. Ива прижалась к метле. Ледяной ветер дул со страшной силой, а стекающие по лицу капли дождя совсем не давали видеть. Когда вода стала затекать ей за шиворот, трясущаяся Ива замотала головой:
– М-м-не п-п-придётся п-п-п-приземлиться.
– Возможевотики
, – последовал ответ из сухого саквояжа.Стуча зубами, Ива направила метлу вниз, к какому-то городку в излучине извилистой реки, и в потоках всё усиливающегося ливня приземлилась совсем рядом с городской стеной. Волосы девочки прилипли к лицу и свисали длинными мокрыми сосульками. Она с трудом слезла с Шёпот, едва разжав задубевшие, застывшие в полусогнутом состоянии руки, похожие сейчас на звериные лапы.
– П-п-попробуем найти тёплое и
Но тут саквояж у неё в руках задрожал, и послышались знакомые истерические вопли Освина:
– О-о-о не-е-ет! О-о-о мойна скупа тётушка! Осбертруда, почто ты прокляла нас, кобольдов?!
Ива понимала, почему он так расстроился: к ним навстречу бежали люди в знакомых коричнево-золотых одеяниях.
Сердце Ивы забилось сильнее. Последняя её встреча с братьями случилась, когда она проникла в их тайную крепость Волкану, чтобы вернуть утраченный день.
Один из них указал на девочку и выкрикнул:
– Ведьма! Попытка проникнуть в запретную область! Взять её!
Времени на размышления не оставалось. Ива вскочила обратно на метлу и рванула вперёд, увернувшись от пущенной вслед стрелы, пролетевшей в считаных дюймах от неё.
Она почти ничего не видела и захлёбывалась от хлещущего ливня. Запретные области были делом рук братьев Уола. В некоторые части Старфелла людям с магией в крови вход был запрещён; это прописывалось в договоре, который был призван сохранять мир между магическим сообществом и обычными жителями. Однако такая мера, кажется, только ухудшала положение.
Мимо просвистела ещё одна стрела, оцарапав ей щёку.
– О не-ет!
– верещал Освин.Ива захлёбывалась всё больше, а поток стрел всё увеличивался. В сумраке почти ничего нельзя было разглядеть, и она была вынуждена резко вильнуть влево, чтобы уйти от ветки, едва не снёсшей ей голову.
И тут из мрака донёсся странный потусторонний крик. Увидев перед собой ворона с дымчатым сизо-чёрным крылом, Ива вскрикнула.
Из саквояжа раздалось низкое рычание:
– О-о-о не-е-ет, о-о-о не-е-е-ет! О мойна жадна тётушка, будь ты неладна! Я тута помру, а мойна последня еда – противна жарена рыбина! Не так должно кобольду уходить!
Пульс грохотал у Ивы в ушах, а Сприг резко повёл её вправо – от стрелы, метко пущенной прямо в неё.
– Сприг! – заорала она, увидев, что ворон камнем полетел вниз. Уж не ранен ли?!
Она направила метлу за ним, сердце готово было выпрыгнуть из груди. Ветер бушевал как дикий зверь, и не успела Ива ни о чём подумать, как они жёстко приземлились, влетев в грязь, и саквояж с гулким стуком покатился в сторону. Ива вскочила на ноги, чтобы найти Сприга, но в этой тьме невозможно было ничего разглядеть.
– Милостивый Уол! Сприг! Ты в порядке? Пожалуйста, пожалуйста, будь в порядке!
И тут она услышала какое-то шуршание и негромкий стон:
– Я в порядке. Просто царапина. Запыхался.
У Ивы подкосились коленки, а из саквояжа фыркнули:
– Я тож в подрядке, пасиб, что спросимши.
Мальчик хохотнул, и Ива, несмотря на все обстоятельства, тоже не удержалась от улыбки.
Дождь понемногу стихал, и кобольд высунул голову наружу.
– Ты чего, следимши за нами, стал быть?
– вопросил он, сузив свои глаза-лампочки.Сприг обернулся к Освину и слегка залился краской: