Из чего это сделано? Удивительные материалы, из которых построена современная цивилизация

Именно! Фотоаппарат должен быть как можно компактнее и легче. Поэтому так важно избавиться от тяжелых стеклянных пластин. (Серьезно смотрит на Хайата.) Я придумал такой фотоаппарат. Секрет в том, чтобы нанести фотоэмульсию на длинную и гибкую пластинку. Тогда можно будет запечатлеть двадцать или даже тридцать изображений на пленке, накрученной на маленькую катушку. Я называю это камерой Kodak и уверен, каждый сможет позволить себе такую. Я подарю искусство фотографии всему миру!

ХАЙАТ

Что ж, это самая гибкая пластинка… У вас уже есть технология?

ИСТМЕН

Пока нет. Мы используем бумагу, но она не годится.

ХАЙАТ

И вы хотите вместо нее использовать целлулоид?

ИСТМЕН

Это возможно?

КОММЕНТАРИЙ К СЕДЬМОЙ СЦЕНЕ

Стекло, одновременно прозрачное и химически инертное, отлично подходило для фотопластинок. Однако они были тяжелыми, громоздкими и дорогими, поэтому профессиональные занятия фотографией могли позволить себе только богатые люди. Джордж Истмен придумал целлулоидную пленку в качестве замены фотопластинам – изобретение столь же революционное, как и портативные фотоаппараты Kodak. Заменив стекло гибкой пленкой, которую можно было сворачивать, он сделал камеры компактнее, легче и дешевле. Истмен подарил искусство фотографии массам. Недорогим портативным аппаратом можно было пользоваться ежедневно – таким образом Истмен открыл новый способ делиться семейными воспоминаниями. В наше время катушка с пленкой стала уже раритетом, ее сменили цифровые аналоги. Тем не менее изобретение целлулоидной фото– и кинопленки – поворотный момент в истории визуальной культуры.

СЦЕНА ВОСЬМАЯ

МЕСТО ДЕЙСТВИЯ: КАБИНЕТ ХАЙАТА, НЬЮ-ЙОРК, НЕСКОЛЬКО ЛЕТ СПУСТЯ.

На часах далеко за полночь. Нигде, кроме стеклянного закутка, не горит свет. ХАЙАТ колдует над странным аппаратом. Внезапно он слышит шум и поднимает глаза.

ХАЙАТ

Кто там? (Возвращается к работе, но шум раздается снова.) Кто там?.. Есть там кто-нибудь?.. Бетти, это ты?..

Медленно поворачивается дверная ручка, дверь отворяется. Сперва не видно никого, затем в проеме возникает силуэт БИЛЛА. Он пьян.

БИЛЛ

Так-так, посмотрите-ка, кто тут у нас.

ХАЙАТ

Вы кто? Ночной сторож? Пожалуйста, выйдите и больше не беспокойте меня.

БИЛЛ

Я не ночной сторож, но я стерегу. Тебя стерегу.

ХАЙАТ

Что вы имеете в виду? Выйдите! (Встает.) Вы слышите меня?

БИЛЛ

Ну уж нет. И нечего мне указывать. Это я должен указывать, если уж на то пошло. (Достает пистолет и берет на прицел Хайата.) Садись.

ХАЙАТ

Если вы пришли за деньгами, то их здесь нет. Все в банке. Деньги забирают отсюда каждый день.

БИЛЛ

Я сказал, сядь.

ХАЙАТ

Да кто же вы такой?

БИЛЛ

Ты убил моего брата, и я пришел вернуть должок. Справедливо? Поэтому я буду твоим… палачом.

ХАЙАТ

Да о чем вы говорите? Я в жизни никого не убивал. Это какая-то ошибка.

БИЛЛ

Нет тут никакой ошибки. Это ты сделал те шары, которые его убили. Долго я тебя выслеживал, считай, десять лет, как его застрелили… А теперь я здесь.

ХАЙАТ

Да, я что-то слышал. Кто-то играл в пул моими новыми шарами, и его застрелили. Но это вышло случайно. Это не моя вина, меня там не было!

БИЛЛ

Это твоя вина! Это все твоя вина! Заткнись! Я покончу со всей этой ерундой. (Показывает на фабрику.) Это против природы – вот почему умер мой брат. Ты шутишь с природой, всюду суешь свою идиотскую пластмассу, внушаешь им, что она такая же ценная, как слоновая кость, делаешь деньги на бабской страсти к побрякушкам, выставляешь всех дураками. Но только не меня. Меня так просто не обманешь этими вашими пластмассовыми зубами. Кто-то должен это остановить. И это буду я.

ХАЙАТ

Пожалуйста, пожалуйста, не убивайте меня! Пожалуйста. Выслушайте меня. Этот материал, пластмасса, которую вы ненавидите, даст вам и таким, как вы, очень много – гораздо больше, чем кому бы то ни было еще! Она обессмертит вас! Она уподобит вас богам – я знаю!

БИЛЛ

Что за чушь ты несешь?

ХАЙАТ

Проблема фотографической чувствительности решена! Движущиеся картинки, ты их разве не видел? Истории на серебристом экране. Герои вроде тебя, отважные ковбои, покорители Запада! В городах люди в очередь выстраиваются, чтобы на них посмотреть. И все благодаря этой чудесной прозрачной и гибкой пленке – она одна способна на такое! Вот как надо рассказывать истории. Смотри, у меня тут есть проектор. Я как раз собирался зарядить фильм. Давай я покажу тебе.

БИЛЛ

Нет, это все бред, это все…

За спиной у Билла кто-то зажигает свет, слышится шум шагов. Появляется НОЧНОЙ СТОРОЖ, он держит в руках фонарь.

НОЧНОЙ СТОРОЖ

Все в порядке, мистер Хайат? Я слышал крики.