Из истории Боспора

Среди археологов-античников распространено мнение, будто плоские большие черепицы носили в древности название соленов (σωλήνες). Из западной археологической литературы этот термин был заимствован В.В. Фармаковским[430]. По его почину это наименование для плоских черепиц укоренилось в практике раскопок Ольвии, а оттуда пошло и дальше. В.В. Шкорпил, характеризуя основные формы боспорских черепиц, писал, следуя за В.В. Фармаковским, что «на Боспоре встречаются два вида черепиц, а именно большие плоские (σωλήνες) и узкие закругленные (καλυπτήρες), формы, хорошо известные всему эллинскому миру»[431].

Но дело-то в том, что σωλήν — олово мужского рода. Обычно оно приводится в словарях в значении «жолоб, канал, труба»[432]. Совершенно ясно, что клейма с надписью Βασιλική предполагали какое-то иное существительное, которое должно было быть словом женского рода. Во всяком случае, уже не подлежит сомнению, что плоские черепицы на Боспоре не назывались соленами. Они, по всей вероятности, носили название κεραμίδες. Это обычное, самое распространенное греческое название черепиц. Под таким названием они обычно фигурируют в надписях о строительных работах и покупке строительных материалов. Итак, в клеймах с прилагательным Βασιλική подразумевалось существительное κεραμίς. Покрышки же для швов носили название калиптеров (καλυπτήρες), и это слово вполне соответствует надписям, находящимся на данного рода черепицах в форме Βασιλικός, так как слово калиптер (ό καλυπτήρ) мужского рода. Этот термин, этимологически связанный с глаголом καλύπτω — «покрывать», был общепонятным, и его применение засвидетельствовано как литературными, так и эпиграфическими памятниками[433].

Совершенно ясно, что устройство кровли того или иного сооружения требовало двух сортов черепиц: плоских, из которых составлялась основная черепичная поверхность кровли, и одновременно — покрышек для стыков. Стало быть, в конструкцию каждой кровли входили, как обязательные составные части, черепицы этих двух сортов — κεραμίδες и καλυπτήρες, и, значит, в случае применения клейменых черепиц на одной и той же кровле должны были встречаться черепицы с надписями Βασιλική и Βασιλικός.

Теперь уже совершенно не остается места для гипотезы Fränkel’я и его единомышленников о значении клейм Βασιλική в смысле «базилики», т. е. как названия определенного вида архитектурного здания. Как явственно вытекает из приведенных, нами соображений, надпись Βασιλική на боспорских черепицах следует понимать как прилагательное «царская», т. е. «царская черепица», κεραμίς βασιλική; параллельно с этим употреблявшиеся клейма Βασιλικός соответствовали названию калиптеров: царский калиптер, καλυπτήρ βασιλικός.

Черепицы Боспора с клеймами Βασιλική решают вопрос и о значении пергамских аналогичных клейм. В Пергаме они имели, несомненно, тот же смысл. Заметим только, что в Пергаме эти клейма употреблялись в одной только форме женского рода. И это обстоятельство легко объяснимо. Дело в том, что все найденные до сих пор клейма Βασιλική в Пергаме относятся к плоским черепицам. Калиптеры там, видимо, не подвергались клеймению, поскольку они играли лишь вспомогательную роль в образовании кровли. Совершенно очевидно, что поэтому-то не встречаются в Пергаме клейма с надписью Βασιλικός. Заметим, что и среди боспорских черепиц наблюдается вообще крайне незначительное количество клейменых калиптеров. Черепицы с клеймами Βασιλικός в этом отношении представляют редкое исключение. Как уже указывалось, в коллекции Керченского музея из 128 клейм этого типа 22 клейма в форме Βασιλικός принадлежат калиптерам. На всю же остальную массу клейм боспорских черепиц (в том же собрании) приходится всего только 6 клейм, связанных с калиптерами, причем все они принадлежат более позднему производству, связанному с именами царей[434]. Как правило, подвергались клеймению, следовательно, почти исключительно плоские черепицы. Таким образом, тот факт, что в Пергаме не найдено клейменых калиптеров, соответствующих плоским черепицам с клеймами Βασιλική, не является при сравнении с боспорским материалом значительной особенностью. По-видимому, как на Боспоре, так и в Пергаме клеймились главным образом только основные черепицы, плоские κεραμίδες. Стало быть, боспорские калиптеры с клеймами Βασιλικός представляют значительно большее исключение из общего правила, чем то, что в Пергаме встречаются только клейма Βασιλική, связанные с плоскими черепицами.