Из пепла

Особенно сейчас, когда эта жена была моей… ну, кем бы там мы с Бри ни были. Своего рода служащий и работодатель? Друзья? Да кого я, черт возьми, обманывал? Бри была частью моей семьи. И такое дерьмо от семьи не скрывают.

С трудом сглотнув, я напряг извилины. На экране вновь появились четыре точки. Мне нужно было четырехзначное число, которое не знала Бри, но которое точно не забыл бы Роб.

Я нервно притопывал, занеся руку над экраном, беспокойно ожидая окончания обратного отсчета и в страхе очередной неверной попытки.

Может, мне и не стоит об этом знать.

Может, будет лучше выбросить его в ближайшее мусорное ведро. Может, секреты Роба должны уйти с ним в могилу. Ей не стоит об этом знать.

Она не…

– Пицца приехала, – сказал Ашер, выпрыгивая в нескольких дюймах от меня, как чертов ниндзя в ночи.

Я подпрыгнул, уронив телефон себе на колени.

– Боже мой, Эш. – Он улыбнулся, обнажив зубы; темные волосы спадали на лоб.

– Ха! Я тебя напугал?

– Эм, да.

От него ничего нельзя было скрыть: таково преимущество шестилетнего ребенка.

– Ты купил новый телефон?

– Нет, – сказал я слишком грубо. Схватив цифровой эквивалент маленькой черной книжки его отца, я встал и сунул его в задний карман.

Ашер отошел в сторону, но не перестал расспрашивать.

– А чей он?

– Э-э-э… – Я замешкался, собирая вещи, которые нашел в бардачке, и ведро с чистящими средствами. Ну здорово. Теперь мне тоже придется лгать. Какой же ты мудак, Роб. – Это просто старый плеер для того, чтобы слушать музыку. Пойдем. Пора есть. – Не имея никакого сочувствия к этой чертовой машине, я пнул дверь, и она захлопнулась.

К счастью, Ашер не вспомнил про телефон за ужином. Мы все сидели за столом в столовой, приставив высокие стульчики для девочек.

Бри говорила.

Дети смеялись.

А я смотрел в стену, листая перед глазами матрицу цифр, пока этот чертов телефон прожигал мой задний карман, как раскаленный кусок угля.

Неудивительно, что Бри почувствовала: что-то не так. Она пристально смотрела на меня с явным подозрением, от которого у меня мурашки шли по коже. Именно поэтому люди вроде меня не имеют вторых мобильников или любовниц. Вот сейчас я никого не обманывал, но сдирать с себя кожу было бы намного приятнее, чем выдерживать на себе тяжесть ее пытливого взгляда. Луна все еще дожевывала последний кусок пиццы, когда я взял ее на руки, быстро пожелал всем спокойной ночи и помчался в домик у бассейна.

В полной растерянности я с трудом справился со всей вечерней рутиной Луны. Но, благослови Господь мою дочь, она задремала еще на половине «Спокойной ночи, Луна».

И оставила меня одного.

Наконец-то.

Наедине с этим гребаным телефоном.

– Так, так, так, – повторял я про себя, расхаживая по маленькой гостиной.

Задолго до моего переезда Бри оформила домик у бассейна в пляжном стиле. Мебель коричневого цвета с бирюзовыми вставками создавала настроение. Черно-белые фотографии морских звезд и прибрежных вод украшали стены, а синие камушки разных оттенков на кухонных панелях дополняли океанскую тематику. Хотя в тот момент, когда я смотрел на таинственный телефон Роба, лежащий на кофейном столике, я ощущал себя так, будто оказался в ловушке в водах, кишащих акулами.

Я все еще не верил, что он мог так поступить с Бри. Эта женщина была всей его жизнью, и за последний год, по-настоящему узнав ее, я понимал почему. Интрижка на стороне не имела никакого смысла. Моя отчаянная потребность разобраться во всем росла с каждой минутой. Однако расхаживание взад-вперед по комнате не приближало меня к ответу.

– Так, – сказал я, опускаясь на диван перед телефоном.

Следующая блокировка длится всего пять минут. У меня получится. У меня все получится.

Он всегда был помешан на автомобилях. Я в этом не разбирался, но наслушался достаточно его болтовни, чтобы знать, что «Шелби 1969» была машиной его мечты.

1–9–6–9.

Неверно.

Черт.

Следующие пять минут были наполнены хождением по комнате, ломанием головы и проклятиями.

Может, тут и нет никакого сложного кода? Если он был настолько глуп, чтобы завести роман, то, возможно, он даже решил, что ему не нужен пароль. Сделав глубокий вдох, я выбрал самую примитивную последовательность, о которой только мог подумать.

1–2–3–4.

Вновь ошибка.

Дерьмо.

Приняв поражение, я приготовился к пятнадцати минутам в чистилище. В мире существовали десятки тысяч различных комбинаций, но только одна могла открыть этот телефон, а у меня закончились все догадки. Он был моим лучшим другом, это не должно быть так трудно. Я, черт возьми, провел с ним три месяца бок о бок, живя в минивэне, где на ужин мы ели чизбургеры по девяносто девять центов, а потом стояли на стреме, когда кому-то из нас нужно было отлить посреди ночи.

Когда я говорил, что знал Роба Уинтерса, я имел в виду, что я действительно знал его. Я бы назвал так свою книгу…

Мое тело окаменело. Это было лето, которое мы провели, собирая мелочь и обмениваясь чистой одеждой, но, сколько бы раз мы ни сгибались пополам от смеха, рассказывая эти истории, все они сводились к фургону «Аэростар».