Изборник. Памятники литературы Древней Руси

Тогда дворецкий подговорил 30 юношей убить спящего Бову, но по совету одного из них, разумного юноши, дворецкий, приняв вид Зензевея, посылает Бову в Рахленское царство к Салтану Салтановичу с письмом, в котором Бова выдается Салтану головой за убийство его сына Лукопера. В пути старец Пилигрим, напоив Бову сонным зельем, похитил у него коня и меч-кладенец. Бове грозит смерть, несмотря на его большую силу, но его спасает дочь Салтана Салтановича Мильчигрия, которая собирается заставить Бову поверить "в веру латынскую" и в "бога Ахмета" и хочет выйти за него замуж. Салтан Салтанович соглашается на брак, но Бова отказывается поверить в веру "латынскую" и за это посажен в темницу и лишен пищи. При помощи найденного им в темнице меча-кладенца он убивает посланных за ним 60 юношей, а сам убегает из Рахленского царства. Избежав погони Салтана Салтановича, Бова прибывает на корабле к царству Задонскому короля Маркобруна, который увез Дружневну с собой в свое царство и собирается на ней жениться. Узнав об этом от рыболова, Бова идет в глубь царства, находит Пилигрима, похитившего у него коня и меч-кладенец, добывает вновь меч и еще три усыпительных зелья и, переодевшись по дороге в черное платье, в образе старца приходит на королевский двор.

И старец пошел на задней двор, ажно на заднем дворе нищих великое множество. И старец пошел промеж нищих теснитца, и нищие старцу пути не дадут и почели старца клюками бить. И старец почел на обе стороны толкать, и за старцом много мертвых лежат. И нищие почели старца пускать, и старец дошел до прекрасной королевны Дружневны, и закричал старец зычно гласом: "Государыни прекрасная королевна Дружневна, дай мне, старцу, милостину для спаса и пречистые богородицы и для храброго витезя Бова королевича". У Дружневны миса из рук з златом вывалилась, и добрый конь богатырский услышал всадника своего храбраго витезя Бову королевича и почел на конюшне ржать. И от конского ржания град трясяхуся. И королевна Дружневна почела говорить: "Подите, нянки, да раздовайте злато нищим", а сама взяла старца и пошла в задние хоромы и почела спрашивать: "Старец, что ты про Бову милостины прошаешь? Где ты слыхал про государя моего храбраго витезя Бову королевича?" И рече старец: "Государыня королевна, яз с Бовою в одной темнице сидел во Рахленском царстве, да мы с Бовою одною дорогою шли. Бова пошел налево, а яз пошел направо". И рече старец: "Государыня королевна Дружневна, а как Бова ныне придет, что ты над ним учиниш?" И прекрасная королевна Дружневна прослезися, чтоб говорить: "Кабы яз проведа(ла) государя Бову на тридесятом царстве, на тридесятой земле, и яз бы и там к нему упала".