Избранная лирика

                       Кому большой воздушный шар,
                       Кому крылатого коня,
                       А я в челне лететь хочу,
                       Пока челна нет у меня,
                       Я в облака не полечу.

                       На полумесяц челн похож,

                       И я сижу в моем челне,
                       Я в нем сквозь тучи проплыву,
                       И если ты не веришь мне,
                       Увидишь ночью наяву.

                       Друзья! Вокруг шумят леса,

                       Волнуясь, как вода в морях,
                       И ветер носится, звеня,
                       И вас охватывает страх,
                       Вы все боитесь за меня.

                       И я любуюсь, невредим,

                       Двурогой лодочкой моей,
                       Мне вас совсем не жаль, друзья,
                       Чем вам страшней, тем мне смешней,
                       До слез могу смеяться я.

                       Так я плыву вперед, вперед.

                       Для хилых труден этот путь,
                       Сквозь ветры нужно мне пройти,
                       И в тучах нужно мне тонуть,
                       Я все перетерплю в пути.

                       Плыву вперед. Что мне теперь

                       Мятеж, предательство, война?
                       Я так величествен и тих,
                       Как восходящая луна
                       Средь звезд рассыпанных своих.

                       Мой челн всплывает выше звезд,

                       Залитый светом золотым.
                       Плывет среди воздушных волн,
                       Сто тысяч звезд плывут за ним,
                       Всплывает выше звезд мой челн.

                       Вот Рак. Вот Бык. Вот Скорпион,

                       Мы между ними проскользнем.
                       Над Марсом плыть нам суждено,
                       Он рыжий весь, рубцы на нем —
                       Он мне не нравится давно.

                       Сатурн разрушенный, на нем

                       Печальных спектров бродит тень,
                       Я вижу в бездне двух плеяд,
                       Целующихся ночь и день.
                       Над ними плыть я очень рад.

                       Меркурий весело звенит.

                       Юпитер светится вдали.
                       Планет Вселенная полна,
                       Что им за дело до Земли —
                       Едва заметного зерна?

                       Назад к Земле! К родной Земле!

                       И если б я сто лет летал,
                       Мир тем же был бы для меня,
                       Он лучше бы ничуть не стал.
                       Оставил дома сердце я.

                       Вот несравненная Земля!

                       Распластан Тихий океан,
                       Копьем вонзились в облака
                       Верхушки Альп и древних Анд —
                       Не сокрушают их века.

                       Вот красный Ливии песок,

                       Вот Днепр, серебряный шнурок.
                       А там сверкает изумруд,
                       То лучший в мире островок,
                       Его наяды стерегут.

From "THE RIVER DUDDON, A SERIES OF SONNETS… AND OTHER POEMS" Из сборника "СОНЕТЫ К РЕКЕ ДАДДОН И ДРУГИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ"

THE RIVER DUDDON СОНЕТЫ К РЕКЕ ДАДДОН

"Not envying Latian shades-if yet they throw…"

               Not envying Latian shades — if yet they throw
               A grateful coolness round that crystal Spring,
               Blandusia, prattling as when long ago
               The Sabine Bard was moved her praise to sing;
               Careless of flowers that in perennial blow
               Round the moist marge of Persian fountains cling;
               Heedless of Alpine torrents thundering
               Through ice-built arches radiant as heaven's bow;
               I seek the birthplace of a native Stream. —
               All hail, ye mountains! hail, thou morning light!
               Better to breathe at large on this clear height
               Than toil in needless sleep from dream to dream:
               Pure flow the verse, pure, vigorous, free, and bright,
               For Duddon, long-loved Duddon, is my theme!