Избранные произведения

Дон Цезарь. Беатриче. Изабелла. Хор. При входе дона Цезаря хор плавно расступается. Он стоит один посреди сцены.

Беатриче

Увы мне! Он!

Изабелла

О сын мой, Цезарь! Так-то
Пришлось нам свидеться? Взгляни сюда,
На дело богомерзостной руки!

Подводит его к телу.Дон Цезарь, в ужасе закрыв лицо, отступает.

Первый хор (Каэтан, Беренгар)

Откройтесь, раны!
Лейся, лейся
Потоком черным,
Вырвись наружу, крови ручей!

Изабелла

Ты смотришь и дрожишь! Да, это все, что
Осталось от возлюбленного брата!
Здесь — все мои надежды. Не расцвел —
И вот увял цветок недавней дружбы,
И мне плодов желанных не увидеть.

Дон Цезарь

Утешься, мать! Мы с чистою душой
Стремились к миру. Рок судил иначе.

Изабелла

Да, знаю, ты любил его! Союз
Чудесный ваш увидеть я успела.
Да, ты хотел его держать у сердца,
Ему богато возместить былое,
Кровавое убийство обогнало
Любовь твою. Теперь удел твой — мщенье.

Дон Цезарь

Уйдем отсюда. Здесь не стой теперь.
От зрелища ужасного укройся!

(Хочет увлечь ее за собой.)

Изабелла (бросаясь ему на шею)

Ты жив еще! Единственный мой сын!

Беатриче

Что делаешь ты, мать?

Дон Цезарь

Поплачь, родная,
На верном сердце сына! Не потерян
Он для тебя. Его любовь живет,
Бессмертная, в груди меньшого брата.

Первый хор (Каэтан, Беренгар, Манфред)

Откройтесь, раны!
Вещайте, немые!
Потоком черным
Вырвись наружу, крови ручей!

Изабелла (беря за руку Цезаря и Беатриче)

О мои дети!

Дон Цезарь

Как отрадно мне
Ее в твоих объятьях видеть милых!
Да, дочерью прими ее! Сестру мне...

Изабелла (прерывая его)

Ты спас ее! Мой сын, сдержал ты слово
Ты мне вернул потерянную дочь!

Дон Цезарь (изумленно)

О ком ты, мать? И как сдержал я слово?

Изабелла

Я говорю о ней, о Беатриче...

Дон Цезарь

Она — сестра моя?!

Изабелла

А кто ж еще?

Дон Цезарь

Моя сестра?

Изабелла

Ты сам ее прислал мне.

Дон Цезарь

Так и его сестра?

Хор

О горе! горе!

Беатриче

О мать моя!

Изабелла

Мне страшно! Говорите!

Дон Цезарь

Будь проклят день, когда я свет увидел!

Изабелла

Как? О!

Дон Цезарь

Проклятье чреву, что меня носило!
Проклятье женской скрытности твоей!
Она всем ужасам виною! Наземь
Обрушься, гром, и раздроби ей сердце!
Нет больше сил моих тебя щадить!
Так знай же: сам я брата ранил насмерть!
В ее объятьях я застал его.
Ее любил я и ее избрал
Себе в ‘невесты... Но в ее объятьях
Застал я брата... Так свершился грех!..
И коль она сестра ему, а значит,
И мне сестра, я грех такой свершил,
Который покаяньем не искупишь.

Хор (Боэмунд)