Шел некто городом, но града не был житель, Из дальних был он стран,И лгать ему талант привычкою был дан. За ним его служитель,Слуга наемный был, и города сего, Не из отечества его.Вещает господин ему вещанья новыИ говорит ему: «В моей земле коровы Не менее слонов».Слуга ему плетет и сам рассказен ков:«Я чаю, пуда в три такой коровы вымя,Слонихой лучше бы ей было дати имя.Я думаю, у ней один полпуда хвост, А мы имеем мост, К нему теперь подходим,По всякий день на нем диковинку находим. Когда взойдет на середину,Кто в оный день солжет, мост тотчас разойдется, Лишь только лжец найдется, А лжец падет во глубину».Проезжий говорит: «Коровы-то с верблюда,А то бы очень был велик коровий хвост.Слоновьего звена не врютишь на три блюда.А ты скажи еще, каков, бишь, ваш-то мост?»— «А мост-ат наш таков, как я сказал, конечно». — «Такой имети мост, Мой друг, бесчеловечно. Коровы-то у нас Поболе, как у вас.А мост-ат ваш каков?»— «Сказал уже я это,У нас же и зимой рекам весна и лето. Мосты всегда потребны по рекам».— «Коровы-то и здесь такие ж, как и там,Мне только на этот час ложно показалось,А оттого-то всё неловко и сказалось. А мост-ат ваш каков?» — «Как я сказал, таков».Проезжий говорил: «Коль это без обману,Так я через реку у вас ходить не стану».
Скончался у жены возлюбленный супруг;Он был любовник ей и был ей верный друг. Мечталась И в ночь и в деньСтенящей в верности жене супружня тень,И только статуя для памяти осталась . . . . . . . . . . . Из дерева супружнице его: . . . . . . . . . . . Она всегда на статую взирала И обмирала.От жалости ее тут некто посещалИ утешения различны ей вещал.Не должно принимать безделкой важну службу;Так с ним за то Вдова установила дружбу,Которую хранить он вечно обещал.А дружба день от дня меж ними возрасталаИ превеликой дружбой стала.Потребно Вдовушке на чай воды согреть.Что ж делать? Иль не пить, не есть и умереть? И дров сыскать не можно, . . . . . . . . . . .Хозяйка говорит: «Сыщу дрова, постой!»И сколько муженька хозяйка ни любила,У статуи его тут руку отрубила.Назавтра тут руке досталося и той. Прокладены дороги, —На третий день пошли туда ж и мужни ноги. Осталась голова,Однако и она туда же на дрова.Погрет любезный муж гораздо в жаркой бане.Какое ж больше ей сокровище в чурбане? Она его велела бросить вон,А после ей на чай и весь годился он.