Воистину печален этот миг,Когда счастливец, что любовь постиг,Блаженству крепко пожимает руки,О предстоящей позабыв разлуке.Он веселится, милую любя,Ни помыслом, ни сердцем не скорбя,Но расставанье с силою самумаНагрянет вдруг жестоко и угрюмоНа сад свиданья и, суля беду,Ломает ветви счастья в том саду.Когда сбылось всё то, о чем мечталось,И Зулейха с Юсуфом сочеталась,Она постигла счастье, свет, покой,Она рассталась навсегда с тоской.Так свыше четырех десятилетийЖила с Юсуфом в ласке и совете,Плодоносила пальма для царя,Детей и внуков с гордостью даря,И днями счастья дни ее сменялись,И все ее желанья исполнялись.Однажды ночью в храм вступил ЮсуфИ, в храме неожиданно заснув,В чудесном сне отца и мать увидел:Сияющую благодать увидел!Он услыхал: «Мы ждем тебя, сынок,Послушай нас, настал давно твой срок!Оставь свое добро воде и глине,О нас и о душе подумай ныне».Юсуф проснулся в чуткой тишине.Из храма он отправился к жене.Он Зулейхе поведал сна значенье,Растолковал родителей реченье.Он вещим сном вдохнул в нее испуг:С супругою расстанется супруг!Произошла с Юсуфом перемена:В путь в вечный мир готовился смиренно.Из мира зла уже ступил ногойНа путь в обитель тайны, в мир другой.Уже не думал он о доме тленья.Он к дому вечности вознес моленья:«О ты, кто слышит страждущих мольбу,Венец дарует нищему рабу!Такое счастье твой слуга изведал,Какого ты другим счастливцам не дал.Мне опостылел мир греха и зла,Наскучили державные дела.К чему сии никчемные занятья?К тебе, в твой дом хочу дорогу знать я.Хочу я замыкать блаженный рядТех праведников, что добро творят,Хочу я рядом с ними жить в почетеВблизи тебя, душою став без плоти».Услышав, что творцу сказал Юсуф,Поникла Зулейха, свой стан согнув.Все уговоры — поняла — излишни,Его мольбу осуществит всевышний:Слова Юсуфа — стрелы, а досельВсегда те стрелы попадали в цель.Вступила в келью Зулейха унылоИ цвета ночи косы распустила.О землю стала биться головой,Из сердца исторгая крик живой.Она из глаз лила поток кровавый,Молясь, чтоб ей помог судья всеправый:«О ты, кто внемлет страждущим сердцам,О ты, кто дарит раненым бальзам!Я разлучаться не хочу с Юсуфом;Уйти, скончаться я хочу с Юсуфом!О, без меня ты не зови его:Жить не хочу я без любви его!Зачахнет без Юсуфа древо жизни,Не будет без него посева жизни.К чему мне жизнь, коль мертвым будет он?Иль я забыла верности закон?Не хочешь, чтобы с ним вдвоем ушли мы?Так я уйду сперва,, потом — любимый!Явил мне этот мир черты его,К чему ж мне мир без красоты его?»Так плакала, пылая и стеная,Ей было солнце дня — что тьма ночная.И впрямь, для тех, в чьем сердце боль обид,День, как и ночь, в гнетущей тьме сокрыт.