Траян кесарь на войну из Рима идяше; —егда уже на коня своего вседаше,Се вдовица некая ногу похитилаи со многими слезы суда есть просила,5 Да изволит праведный суд свой сотворитина дерзнувшыя сына оныя убити.Глаголаше ко царю: „Ты царство правиши,аз же обиду стражду; молю, да судиши“.Кесарь рече: „Потерпи, егда возвращуся,10 тогда ти суд праведный творити потщуся“.Она рече: „Аще ся, царю, не вратиши,како ми праведный суд, бедней, сотвориши“.Царь паки: „То наследник мой содеет тебе“.Она: „Како то могу обещати себе!15 Но аще и содеет, то в ползу не твою,он тем делом прославит правду людем свою.Аз от тебе требую, да ся ты славиши,егда обиду мою судом ти отмстиши.Ты мне днесь должен еси: твое то есть дело;20 жаль мой нудит мя к тебе глаголати смело.Лесть же есть, егда того кто-либо не дает,что по долгу звания дати подобает.Наследник твой за себе имать то творити,ему мзда, аще право потщится судити, —25 Тебе ничто же за то; ты ми да явишимилость, да бы во мире славу получиши“.Сими глаголы кесарь в сердци умягчися,абие суд ей дати правый приложися;Ссед с коня, дела ея абие слушаше,30 взыскав правду, осуди яко подобаше.И тако жалость вдовы тоя утолил есть,возсед на коня в путь свой стопы положил есть.
РИЗА
Философ в худых ризах обычно хождаше,ему же во двор царский нужда нека бяше.Прииде убо к вратом, стражи и отгнаху,дважды, трижды и паче то ему деяху.5 Он шед премени ризу, к вратом запустися,абие неудержно в двор царский пустися.Пришед же к царю, нача ризу целоватии елико можаше честь ей воздавати.Царю же вопросившу, что то знаменаше, —10 „Чтущую мя чествую, — смело отвещаше, —Ибо егоже входа мудрость не имяше,то ми сия честная риза содеяше“.Оле суетства суетств! Доброта не зрится,красная риза паче человека чтится:15 Яже добродетели дана не бывает,та честь от людей ризе новей ся творяет.Художничее дело во чести хранится,а лице естественно не честно творится;Аки бы художество человека тленна20 изрядно было паче дела божественна.