Читаем Извини, меня ждут… полностью

– Эй! Без паники! Я ни на кого не в обиде, совсем наоборот! Таковы правила игры. А еще я хотела пожелать всем вам хороших выходных. Возвращайтесь домой, отдохните, пообщайтесь с родными, потому что со следующей недели передышек не будет, нас ожидает напряженный конец года. До свидания! До понедельника!

– Мы уйдем, если ты тоже уходишь, Яэль, – ответил Бенжамен.

– Я тоже иду! Спасибо.

Не мешкая, мои коллеги подхватили вещи и надели пальто. Довольная, я направилась к своему столу и поймала взгляд Бертрана, который загадочно ухмылялся.

– Прекрасное выступление, – похвалил он, когда я подошла к нему.

Он выпрямился и теперь возвышался надо мной.

– Хороших выходных, Яэль!

– Спасибо. Вам тоже, Бертран.

Он не сделал ни шагу и наблюдал за тем, как я беру сумку и куртку.

– До понедельника. – Я кивнула ему в последний раз.

Потом я присоединилась к команде, дожидавшейся меня перед дверью агентства. Еще ни разу я не уходила одновременно с ними. Этим влажным декабрьским вечером мы стояли на тротуаре, движение было плотным, свет фонарей и автомобильных фар отражался в лужах. Открылись зонтики, и один из них защитил меня от дождя.

– Тебе в какую сторону? – спросил Бенжамен.

– За мной заедут.

– О… классно!

Я покраснела.

– Познакомишь?

– Ни за что! – со смехом ответила я.

Я услышала «порше» раньше, чем увидела, и широко улыбнулась коллегам:

– Я пошла! Хороших выходных!

Как раз когда я произносила эти слова, Марк припарковался во втором ряду, вышел из машины и заметил меня. Я побежала к нему под одобрительный свист и восхищенные реплики, встретившие старый гоночный автомобиль. Я не сумела удержаться и поцеловала Марка, наплевав на то, что у двери выстроилась вся команда, а Бертран наверняка наблюдает за происходящим из окна кабинета.

– Поехали? – спросила я.

– Рада, что наконец-то выходные?

– Не то слово!

Он обошел машину и открыл мне дверцу. Перед тем как сесть самому, помахал рукой моим коллегам, которые все еще стояли, застыв, перед входом.

На этот раз мы обошлись без готовки и чревоугодничества. Марк выбрал для нас несколько сортов колбасы и сыра со свежим хлебом. После ужина мы болтали на диване с бокалами красного.

– Если я правильно понял, в ближайшие два дня тебе нужно расслабиться?

– Точно!

На его лице появилось хитрое выражение.

– Ты не будешь вкалывать? Правда? Вообще совсем, ни минуты?

– Не буду! По крайней мере, надеюсь.

– Что ты планируешь на воскресенье?

К чему он клонит?

– Ничего особенного, думаю, пойду поплавать… а что?

– Поехали со мной на блошку.

– А Абуэло?

– Разок перебьется, а если я ему скажу, что поеду с тобой, он собственноручно расстелет красную дорожку. Но это только если тебе самой хочется!

– Ну конечно! – ответила я с широченной улыбкой. – Я очень-очень хочу. Ты себе не представляешь, как я мечтаю поехать с тобой. Спасибо!

Что это ты сейчас делаешь, Яэль? Я подошла к краю пропасти, и одна нога уже болтается над бездной. Он потянулся ко мне, ухватил за плечи, прижался лбом к моему лбу и опустил ресницы.

– Я скучал по тебе, – прошептал он.

Он не дал мне ни ответить, ни задуматься над его словами – крепко поцеловал, я задрожала всем телом, закинула руки ему на шею и придвинулась совсем-совсем близко. Он поднял меня и понес в спальню, на кровать. Лег на меня, я смотрела ему прямо в глаза. Мне подумалось, что я никогда в жизни не занималась любовью так – медленно, нежно, не торопясь, даря и благодарно принимая ласки и поцелуи. Наши тела говорили друг с другом и не хотели расставаться.


– Ты уже спишь, – прошептал он потом, когда я лежала, прижавшись к нему. – Я поеду.

– Останься.

Ну вот и все, я полетела в пропасть. Я выбралась из постели, голая прошла по квартире, погасила всюду свет, не забыла отключить телефон. Вернувшись в спальню, я заметила его часы на моем ночном столике, и эта картинка меня растрогала: получалось, что он у меня как дома. Я порадовалась, что темно и мои затуманившиеся глаза не видны, потом скользнула под одеяло и устроилась в своей любимой позе – положив голову ему на плечо. Он обнял меня свободной рукой, его ладонь гладила меня, наши ноги переплелись.


Я почувствовала на лбу поцелуй, второй, третий. Улыбнулась, не поднимая ресниц. Я проснулась в том же положении, в каком заснула, прильнув к нему.

– Здравствуй, – прошептал Марк.

– Здравствуй.

Я потерлась носом о его плечо и глубоко вздохнула. Руки Марка гладили мою спину, ноги, все мое тело. Происходившее было абсолютно невообразимым: я начинала субботнее утро в его объятиях. Я оторвалась от его плеча и заглянула ему в глаза: они еще были сонными, но уже смеялись.

– Так бы и остался здесь на весь день, – мечтательно протянул он. – Но мне все же надо открыть сегодня лавку.

– Который час? Ты опаздываешь?

– Это не важно, я работаю не по расписанию. Не буду же я лишать себя завтрака в постели с тобой.

Он чмокнул меня в кончик носа:

– Лежи и не двигайся. Я спущусь за круассанами.

– Ты позволишь мне сварить кофе?

Он нахмурился, состроил недовольную мину, но вскоре просиял:

– На этот раз разрешаю.

Перейти на страницу:

Все книги серии Счастливые люди

Извини, меня ждут…
Извини, меня ждут…

«Извини, меня ждут…» – новый, уже четвертый роман о любви, написанный блестящей молодой француженкой Аньес Мартен-Люган. Известность ей принес в 2013 году бестселлер «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», за которым последовали еще два – «У тебя все получится, дорогая моя» и «Влюбленные в книги не спят в одиночестве». В мире продано больше миллиона ее книг.Амбициозная переводчица Яэль жертвует ради карьеры всем – личной жизнью, семьей, развлечениями – и не замечает, как она одинока. Когда-то Яэль была веселой, беззаботной студенткой, всегда окруженной друзьями. Теперь, когда ей за тридцать, она даже запрещает себе слушать музыку, чтобы не пробуждать бесполезных эмоций. Однако вопреки ее воле все меняется, когда она случайно встречает друга юности, исчезнувшего из ее жизни много лет назад.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза
Закон бутерброда
Закон бутерброда

После громкого успеха и шестизначных тиражей «Трех стерв» молодая француженка Титью Лекок выпустила «Закон бутерброда» – блестящий роман о первом интернет-поколении. Юность ее героев, фанатов интернета, совпала с юностью самого интернета, взрослевшего вместе с ними.Все начинается в 2006 году. Студентка-блогерша Марианна с ужасом обнаруживает, что ее экс-возлюбленный из мести выложил на YouPorn ролик, где они занимаются любовью, и там отчетливо видно ее лицо. На защиту Марианны встают веб-журналист Кристоф и начинающий хакер Поль, призванный на помощь, чтобы удалить ролик и отомстить обидчику. Их встреча становится началом дружбы, сомнительного интернет-бизнеса и запутанных отношений, получающих неожиданное продолжение девять лет спустя.Этот «роман с интернетом» выдвинул Титью Лекок в первый ряд восходящих литературных звезд.Содержит нецензурную брань

Титью Лекок

Современная русская и зарубежная проза
Ты слышишь нашу музыку?
Ты слышишь нашу музыку?

Аньес Мартен-Люган — звезда французского романа, автор бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе». За первой блестящей удачей последовали и другие: «У тебя все получится, дорогая моя», «Влюбленные в книги не спят в одиночестве», «Извини, меня ждут…». В мире уже продано больше двух миллионов ее книг, переведенных на 32 языка.«Ты слышишь нашу музыку?» — история супружеской пары. Едва попав на прилавки, роман оказался в лидерах продаж. Вера и Янис прожили вместе десять лет и любят друг друга, как в первый день. У них чудесная семья, трое очаровательных детей. Их счастье притягивает людей, как магнит. У архитектора Яниса, мечтающего о собственном проектном бюро, появляется новый друг и предлагает финансовую поддержку. Это открывает Янису путь к успеху, но жизнь семьи постепенно разлаживается. Веру начинают тревожить странные совпадения. Однако такой развязки, какую заготовила на сей раз Мартен-Люган, не ожидают ни Вера, ни читатели.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза
У тебя все получится, дорогая моя
У тебя все получится, дорогая моя

Молодая француженка Аньес Мартен-Люган, автор бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», наконец-то выпустила вторую книгу. Тоже о любви. И о том, что многое в нашей жизни зависит от нас самих. «У тебя все получится, дорогая моя» – чудесная история современной Золушки, которая не стала дожидаться феи, чтобы изменить свою судьбу. У Ирис талант модельера, однако родители заставили ее выбрать другую профессию. Скучная работа в банке и равнодушный муж – вот вся ее жизнь, однообразно текущая в провинциальном городке. В тридцать один год Ирис решает осуществить свою давнюю мечту и отправляется в Париж, чтобы открыть для себя мир моды и стать дизайнером. Она попадает в странное ателье, где всем руководит таинственная красавица Марта, и события принимают неожиданный и захватывающий оборот.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Последний
Последний

Молодая студентка Ривер Уиллоу приезжает на Рождество повидаться с семьей в родной город Лоренс, штат Канзас. По дороге к дому она оказывается свидетельницей аварии: незнакомого ей мужчину сбивает автомобиль, едва не задев при этом ее саму. Оправившись от испуга, девушка подоспевает к пострадавшему в надежде помочь ему дождаться скорой помощи. В суматохе Ривер не успевает понять, что произошло, однако после этой встрече на ее руке остается странный след: два прокола, напоминающие змеиный укус. В попытке разобраться в происходящем Ривер обращается к своему давнему школьному другу и постепенно понимает, что волею случая оказывается втянута в давнее противостояние, длящееся уже более сотни лет…

Алексей Кумелев , Алла Гореликова , Игорь Байкалов , Катя Дорохова , Эрика Стим

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Постапокалипсис / Социально-психологическая фантастика / Разное
Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Презумпция виновности
Презумпция виновности

Следователь по особо важным делам Генпрокуратуры Кряжин расследует чрезвычайное преступление. На первый взгляд ничего особенного – в городе Холмске убит профессор Головацкий. Но «важняк» хорошо знает, в чем причина гибели ученого, – изобретению Головацкого без преувеличения нет цены. Точнее, все-таки есть, но заоблачная, почти нереальная – сто миллионов долларов! Мимо такого куша не сможет пройти ни один охотник… Однако задача «важняка» не только в поиске убийц. Об истинной цели командировки Кряжина не догадывается никто из его команды, как местной, так и присланной из Москвы…

Андрей Георгиевич Дашков , Виталий Тролефф , Вячеслав Юрьевич Денисов , Лариса Григорьевна Матрос

Детективы / Иронический детектив, дамский детективный роман / Современная русская и зарубежная проза / Ужасы / Боевики / Боевик