Как я чуть не уничтожил соседнюю галактику

По пути я заглянул к Гиансару, потому что мне захотелось его увидеть. Я застал его за ужасным занятием. Он бил кулаками об ствол дерева. Иногда люди в книгах так делают от злости (не конкретно по деревьям, чаще всего они бьют по стене). Тем не менее, мне не казалось, что он злится. В его движениях не было ярости, или я просто не мог ее уловить (я все еще плохо понимал чужие эмоции). Когда костяшки его пальцев соприкасались со стволом, он резко дергал руку вниз, и проезжался ими по коре. Кожа сдиралась. Я понял, что он хотел сделать себе больно, а не выразить ярость.

Я почувствовал себя неловко и хотел уйти. Но я знал, что мне нужно его остановить. Я подошел к нему близко и сказал:

— Прекрати.

Гиансар резко обернулся ко мне, глаза его были бешеными. Он взял меня за плечи, руки у него были цепкими, и заговорил громко и резко:

— Папа потом подошел ко мне, и сказал, что из-за моей безответственности могли погибнуть люди: ты, все мои друзья, моя кошка. Неважно, из-за кого был пожар, я был ответственен за всех в этот вечер. И мы все могли бы погибнуть из-за меня!

Его «мучила» совесть. Я не мог это понять. Я даже подумал, а не сказать ли ему, что, в основном, виноват я. Но я не чувствовал себя виноватым, хотя знал, что я принял неправильное решение. Моей вины действительно не было, ведь я рассчитал, что все успеют выбежать из дома (хотя всегда нужно оставлять процент на погрешность). Но я только сказал:

— Но никто же не погиб.

— Но могли!

Я растерялся.

— Тогда бы нас похоронили под дубом.

Я ушел, потому что не понимал его. Но он заставил меня еще больше озаботиться тем, что я поступил неправильно. И все из-за папы. Пока я шел, веревка сжимала уже не мое горло, а грудь (злость).

Я пришел к Украденному Замку папы. Он был очень красивый, похож на наш дом, только выше, с каменными горгульями, золотой отделкой и кроваво-красными дорожками. Папа легко пускал всех в свой Замок, поэтому я прошел без проблем. Папа (в виде мальчика в красной кепке, с палкой в руках и соломинкой в зубах) сидел на подоконнике, выполненном из темного дерева.

Даже если папины детективные способности хуже, чем у Кассиопеи, и он не знает о моей вине, я мог сказать ему об этом здесь, потому что в реальном мире он этого не вспомнит. Я сказал, на мой взгляд, очень возмущенным голосом:

— Это виноват ты. Ты сказал мне, чтобы я ставил себе цель для облегчения взгляда на жизнь. Но это лишь все усложнило, и заставило меня поступить неправильно.

Папа перекусил соломинку, улыбнулся.

— Какая же у тебя была цель?

— Избавить дом от гостей.

— Тогда кто сказал, что ты поступил неправильно?

Все указывало на то, что это так, но папа не подтвердил. Это было слишком несуразно, и я проснулся, то есть, открыл глаза, лежа в своей кровати.

* * *

Перед завтраком я подошел к папе. Я все еще испытывал страх перед наказанием, но мне нужно было узнать. Я спросил:

— Если делаешь что-то неправильное ради своей цели, это становится правильным?

Папа взял сигарету, и мне показалось, что он намекает, что помнит о нашем курении.

— Малыш, границы правильного устанавливают только две структуры. Одна из них — ты сам, так что тебе решать, что правильно. Главное, чтобы эта цель была достойна твоего времени, сил и моральных уступок.

— А вторая?

— Уголовный кодекс, конечно.

Папа меня не наказал. И даже больше не говорил со мной об этом. Зато с Гиансаром он вел разговор еще не раз, чтобы заставить его почувствовать себя виноватым.

Я просидел весь день в комнате, мне нужно было подумать, поэтому я не хотел никого видеть. Вот что я решил: то, что считается неправильным, можно делать ради большой цели, но не ради повседневных. Поджог никак не был связан с тем, что я должен стать лучшим в школе. Значит, мое поведение было вдвойне неправильным. Или неправильной является моя большая цель.

Глава 5

Когда Кассиопее было восемнадцать, она объявила о том, что выходит замуж. К этому времени нам с Гиансаром даже не успело исполниться шестнадцать, так как она сделала это на следующий день после своего дня рожденья. Я был поражен. Я никогда не видел, чтобы Кассиопея ходила на свидания, даже в обществе мужчин она появлялась редко. В школе у нее была подруга, и только с ней я видел ее в перерывах между занятиями. Еще одна подруга была у нее в музыкальной школе, она даже приходила к нам домой. Ее подруга поступила вместе с ней в консерваторию, возможно, они были очень близки. Они почти никогда не смеялись, и поэтому не производили впечатления девушек, с которыми можно познакомиться. Когда Кассиопея была одна, она казалась еще более недоступной. Она выросла красивой, это отмечали все гости нашего дома. Высокая, с густыми черными волосами, собранными в сложные прически, и в платьях, закрывающих ее длинные ноги, но не скрывающих спину и плечи, она казалась куда старше своих сверстниц. Ее лицо было надменным, и, казалось, она была готова насмехаться над каждой сказанной тобой фразой (это слова Гиансара про нее, которые показались мне подходящими). Если бы я не знал Кассиопею, я не подошел бы к ней даже по делу.