Подходящим названием для Heimskringula (произносится как хаймс-хрингула) было бы что-то по типу «Мир по мнению скандинавов». С помощью историй, описывающих начало скандинавских королевств, Снорри приводит целый список королей, их успехов и поражений, помощников и врагов. В хронологическом порядке Снорри описывал события и всегда указывал, откуда он узнал о них. Он либо ссылался на письменный источник, либо объяснял, почему устному источнику можно доверять, – например, говорил о том, насколько близок тот человек был к событию (услышал от собственного отца, у которого был отец, который сам это видел).
Эпическая сага была не просто хроникой прошедших столетий, в ее основе также лежали две оппортунистические[15]
цели.Первой целью было сообщение, скрытое между строк. Снорри в первую очередь был исландским политиком – он дважды становился огласителем закона. Он верил в то, что друзей надо держать близко, а врагов еще ближе. С момента принятия христианства скандинавские короли пытались вмешаться в местную политику, желая завладеть землей или обложить население налогом. Против этого были не все – королей любили, даже в какой-то степени боготворили, а некоторые члены парламента были не против воплотить их желания в жизнь. Снорри пересказывает одну историю, произошедшую в парламенте, когда члены альтинга обсуждали предложение подарить остров Гримсей норвежскому королю.
Огласитель закона тогда произнес пламенную речь о том, как короли всегда ошибаются. Хороший правитель всегда честен и миролюбив, а плохой жаден до налогов и мести. И потому как никто никогда не знает, какой король будет следующим, лучше никогда не попадать под их правление. Снорри, со своей стороны, не хотел подчиняться королям (или кому-нибудь вообще), но он знал, что они могущественны, и хотел установить с ними хорошие отношения.
Во-вторых, книга должна была стать визитной карточкой Исландии, показать ее как страну, где пишутся книги. В то время скандинавские короли все чаще обращались с просьбами к своим собратьям-христианам в Южной Европе, поручая носителям латыни в Венеции и других местах документировать свои достижения и восхваления. Превзойдя конкурентов, Снорри стремился вернуть цензуру по изданию произведений. В этом смысле это был верный ход. Довольно скоро именно норвежский, а не латынь, стал языком для написания скандинавских текстов.
Снорри закончил свою поездку в Бергене, где находился молодой король Хокон. Снорри тем не менее имел дело с лидером страны де-факто, ярлом Скуле Бордссоном. Его дружба с герцогом была неудачным шагом, но на тот момент это помогло избежать норвежского вторжения в Исландию. Ярл Скуле очень хотел отправить войска в Исландию в ответ на атаки на норвежских купцов. Снорри смог убедить Скуле, что он все исправит, и даже пообещал увеличить влияние Норвегии на торговых путях.
В 1220 году, заверив ярла и норвежского короля, что он будет агитировать за них в Исландии, Снорри отправился домой на новом корабле, подарке норвежцев. Это был год, который историки считают началом военного конфликта Стурлунгов.
Снорри Стурлусон настолько же важен для Исландии, как Аристотель для Греции или Данте для Италии – он был мудрым мыслителем и пионером письменности. Но за исключением литературного творчества остальное его наследие кажется нам очень спорным. В начале гражданской войны в Исландии он владел почти половиной страны и пересчитывал деньги на своей шикарной вилле, отказываясь делиться состоянием с детьми и родственниками. Более того, он пользовался своими отпрысками как активом – он заключил выгодные браки с членами могущественных семей и таким образом расширил свое влияние. Он женился на женщине по имени Халльвейг Ормсдоттир, вдове второго самого богатого человека страны. Они переехали в долину реки Рейкьядалур на западе Исландии и начали строительство шикарного поместья, которое продолжалось три года.
Поместье Снорри под названием Рейкхольт – это отправная точка археологических исследований в Исландии. Его раскопки датируются 1937 годом, когда строители, пытаясь проложить площадку для близлежащего спортивного зала, наткнулись на скрытые подземные туннели, поддерживаемые камнями.