Читаем Как ограбить швейцарский банк полностью

Как ограбить швейцарский банк

22 Чувство ритма

Зазвонил телефон Сальвиати. Они с Контини посмотрели друг другу в глаза. Это был условный знак. Сальвиати выключил сотовый. Потом открыл дверцу и вышел из машины. Прежде чем двинуться дальше, бросил взгляд на Контини.

Сыщик сидел, положив руки на руль и глядя в пустоту. Сальвиати покачал головой. Порой он совершенно не понимал Контини. У того была странная манера устраняться, словно он обрывает все связи с миром, чтобы бежать… чтобы бежать куда?

Сальвиати сказал ему:

– Я пошел.

Контини кивнул.

Сальвиати прошел по дорожке до двери. Рядом была кнопочная панель сигнализации. Эту модель Сальвиати знал: обычная сигнализация для жилых помещений, периметральная с магнитными датчиками на оконных рамах. Правда, ее было трудно отключить, еще и потому, что при ошибке в наборе кода поступал бесшумный сигнал в центральную диспетчерскую.

Оставался самый прямой вариант: заставить ее сработать.

Виола открыла дверь. В декольтированном черном платье и туфлях на каблуке она казалась хозяйкой дома, устраивающей прием. Она не сказала Сальвиати ничего, но, как только он вошел, показала на лестничный марш. Поднимаясь, Сальвиати услышал, что Виола громко говорит:

– Я вышла подышать!

На первом этаже Виола с улыбкой вошла в гостиную, ожидая реакции Коллера. Он смотрел на нее, не понимая.

– Что ты сделала?

– Подышала немножко!

– Ты открыла дверь?

– Да, там был ключ в замке, и…

– Ах, черт! – Коллер засопел. – Там же сигнализация!

– Что?

– Извини, ты не могла об этом знать. Сигнализация звенит, если открыть дверь или одно из окон на первом этаже. Сейчас ты открыла, не отключив ее. Если в ближайшие пять минут я не пошлю сигнал, приедет полиция…

– Полиция! – Виола вытаращила глаза. – Только из-за того, что я вышла на секунду?

Коллер ухмыльнулся.

– Ну, если б ты попробовала сбежать, я бы вызвал целую армию, только чтоб отыскать тебя…

Виола наигранно рассмеялась. Она села на диван поближе к Коллеру Гостиная была роскошной, с мебелью, обтянутой черной кожей, абстрактными картинами на стенах и баром, похожим на те, что показывают в американских телесериалах. Коллер положил руку Виоле на плечо.

– Сейчас я уйму сигнализацию, потом выпьем чего-нибудь…

Лина была одна в лесу. Ей казалось, она вернулась во времена сказок. Она понимала, что в радиусе нескольких километров бояться нечего, кроме Элтона. Элтона и его пистолета. Но ей чудилось, что на нее смотрят тысячи глаз. Полчища в темноте, готовые пожрать ее, полчища голодных ртов и красных глаз, рук, что вот-вот сомкнутся на ее шее…

Она заставила себя успокоиться. Думать об Элтоне. Она слышала выстрел, потом – крик Маттео и хруст сломанных веток, а потом Элтона, бегущего в лес.

Но сейчас она больше ничего не слышала.

То есть, в известном смысле, она слышала всё. Шорохи. Камешки, катящиеся вниз от удара ботинком. Сухой шелест листьев под ногами. Голоса из глубоких полостей земли, посреди леса, смех и прерывистый плач ветра. Не надо фантазий. Ты должна сохранять спокойствие. Темнота растягивала пространство леса, но одновременно душила ее.

– Лина! Лина, выходи! Я здесь с Марелли.

Элтон. У нее сразу прошел страх темноты. В этом лесу не было чар, но волк подобрался слишком близко. Что она могла сделать? Она сунула руку в карман и назвала себя дурой. Телефон! Она о нем чуть не забыла!

Она вытащила сотовый, включила его и набрала номер отца. Бесполезно, телефон отключен. Что делать, кому звонить посреди ночи? Номер Контини был у Маттео, и уж конечно, она не могла позвонить в полицию и рассказать, что ее отец организует ограбление.

Эсэмэс. Она могла, по крайней мере, написать отцу сообщение.

Она набирала слова торопливо, не глядя. Элтон все звал ее, и ей казалось, что его голос обступает со всех сторон.