Как песня тишины

– Ты даже не понимаешь, о чем говоришь. Ни при каких обстоятельствах они не должны получить печать. Их сила тогда будет огромной, и равновесие в нашем мире нарушится.

– Знаешь что? – Я уперла руки в бока. – На этот раз меня не волнует баланс вашего мира. На этот раз речь идет не о твоем мире, а о моем отце.

Кассиан оставался спокойным, но мои руки так и чесались ударить его.

– Этот баланс, конечно, влияет и на ваш мир, – заявил он. – Печать неделями чувствовала, что ее обнаружение неминуемо, и зло вытекало из нее. Рэйвен рассказала тебе о крушении поезда, верно? И о несчастных случаях. Печать должна быть уничтожена. Мы могли бы сделать это сейчас. – Он наклонился ко мне ближе. – Это было бы самым разумным способом, чтобы предотвратить новые бедствия, но тогда они убьют твоего отца. Потому что он им больше не будет нужен. Пока печать в наших руках, они позволят ему жить.

Я ненавидела, когда он говорил со мной, будто мне два года, а ему двести лет. К сожалению, его аргументы были весомыми.

– Очень хорошо. – Я скрестила руки на груди, чтобы не выдавать дрожь, и попыталась сохранять спокойствие и рассудительность. Я бы с удовольствием выбросила шкатулку. Разбила и затопила в озере. Я не могла поверить, что эта рухлядь причиняла столько вреда. Она выглядела такой безобидной.

– Как нам вернуть моего отца?

– Я не знаю, – сказал Кассиан.

– Но я не могу просто оставить его здесь, – произнесла я медленно, чтобы не кричать. Мои ногти впились в ладони. Кассиан всегда все знал. Почему эта способность оставила его, когда я в ней нуждалась больше всего?

– Верховный лорд колдунов наверняка в ярости из-за того, что печать Вангуун до сих пор не у него. Откуда ты его знаешь?

– Его зовут де Винтер, он профессор университета Сент-Андруса. Или так я думала. А еще он член странного тайного общества. – Мой пульс немного успокоился. Не было смысла делать что-то необдуманно.

– Неважно, как он себя называет. Он Верховный лорд колдунов, это самая могущественная должность в гильдии. Он не отпустит твоего отца. Прости, Элиза, но этот человек не должен получить печать. Мы не можем этого допустить.

Мои руки сжимали шкатулку, я будто боялась, что Кассиан вырвет ее у меня и исчезнет, чтобы никогда больше не появляться. Элизьен, должно быть, сказала ему защищать шкатулку, а не меня. Я должна была об этом догадаться. Но я жила в розовых очках.

– Мы что-нибудь придумаем. Но сначала мы должны унести отсюда печать. Это наше единственное оружие. Пока у вас есть шкатулка, они не причинят ему вреда.

Это звучало логично. Тем не менее я побежала туда, где начиналась дорога, ведущая в странную деревню. Не было видно даже следов. Я продолжала идти, но куда бы ни посмотрела, находила только мох, кустарник и травы.

– Папа, – прошептала я. – Я не позволю им причинить тебе вред. Обещаю.

Кассиан подошел ко мне и обнял.

– Я заберу тебя отсюда. – Я вяло сопротивлялась, когда снова заиграла флейта. Я хотела быть рядом с отцом, но что могла сделать? Мое тело обмякло в руках Кассиана, а в глазах потемнело. Я надеялась, что Виктор не позволит своему отцу причинить вред моему папе.

Глава 16

Скай уже ждала нас, когда мы с Кассианом прокрались через тихий дом в нашу комнату. Она бегала взад и вперед по комнате. Когда мы вошли, она развернулась, подбежала ко мне и обняла. Я заплакала.

– Что случилось? – спросила она, поглаживая мои волосы. – Скажите что-нибудь! Я боялась, что шкатулка поглотит тебя. И ты исчезнешь. Где твой отец? – ее голос стал безумным. – Я не должна была тебя отпускать. Так глупо с моей стороны.

Скай подвела меня к кровати и взяла коробку с носовыми платками с прикроватной тумбочки.

Я громко фыркнула и вытерла слезы.

В комнате горела только лампа на столе рядом с кроватью и пахло чаем. Все выглядело слишком нормально для той истории, в которую я попала. Я снова всхлипнула.

Скай потеряла терпение и повернулась к Кассиану.

– Что-то пошло не так?

– Все, что могло пойти не так, – ответил за меня Кассиан.

– Не все, – фыркнула я. – Он не получил Скай. – Я сжала ее руку и решила не отпускать.

– Они не могут пройти через защитный щит над домом, – сказал Кассиан. – Вы действительно думаете, что мы не позаботились об этом? Если бы у нас было больше времени, щит был бы мощнее.

Он молчал, но я знала, о чем он думал: «Я знаю, насколько ты легкомысленна. Ты никогда не слушаешь то, что тебе говорят…» На этот раз во всем была виновата не я, а мой папа. Но я не хотела начинать дискуссию, которая ни к чему не приведет.

Скай встала и придвинула к нему кресло. Сидя, Кассиан выглядел как пришелец в этой цветочной комнате.

Измученная, я легла на кровать, пока Скай возилась с чайником.

– Чай? – спросила она Кассиана, который только кивнул. Она поставила чашку на стол рядом с ним. – Я слушаю, – сказала она тогда. – Что именно произошло? – Скай, очевидно, уже перенесла первоначальный шок и теперь хотела знать детали.

Но единственное, о чем я могла думать, это где спрятать шкатулку. Если верить Кассиану, она была единственным шансом вернуть моего отца.

Я прижала ее к груди.