Как сперли ворованный воздух. Заметки о «Тихом Доне»

Вот и классическая «шолоховская» метафора « вечерами, когда вянут зори » рождается из текста крюковских «Станичников»: « Над горой, на западе, умирал кроткий румянец зари ».

НЕКОТОРЫЕ ПАРАЛЛЕЛИ

С ПЕРВЫХ ЧЕТЫРЕХ СТРАНИЦ

ПОВЕСТИ КРЮКОВА «СТАНИЧНИКИ»:

« На дворе толпился  народ » ( Крюков . «Станичники»).

« Ударницы толпились во дворе » (ТД: 6, XIX, 175).

 « Стояла   арба  с сеном, запряженная  рыжею кобылой . <...> Ребятишки  тотчас же, как стая воробьев… » ( Крюков . «Станичники»).

« На площади возле магазина стояла  привязанная к столбу, запряженная в арбу лошадь. С крыши пожарного сарая ребятишки  гоняли серую свиристящую тучу воробьев »  (ТД: 2, I, 118).

« Гнедой поджарый конь … дергал  зубами старую, перепревшую солому  сарая » ( Крюков . «Станичники»).

« Мирон Григорьевич… начал было подгребать граблями раздерганную козами  просяную солому …» (ТД: 5, VIII, 228).

 « И целился < 1–2 > в   девчат , запрудивших двор   пестрым цветником . Они < 3 > с визгом разбегались  в стороны » ( Крюков . «Станичники»).

1.  «… цвела пестрая смесь бабьих нарядов » (ТД: 2, XVI, 197).

2.  « Улица и дворы … запрудились  подошедшими казаками » (ТД: 5, XXVIII, 374).

3.  « У ворот своего база сухощавая черноглазая красавица- девка   с разбегу с визгом  кинулась ему на шею… » (ТД: 3, XXIV, 403).

«< 1 > Колыхалась  и плыла   песня ,  < 2 >   выстрелы доносились  со двора, и < 3 > лицо матери , скорбно задумавшееся, < 4 > с застывшей  горькой складкой , одно стояло в глазах » ( Крюков . «Станичники»).

1.  «… смех плавал, колыхался …» (ТД: 2, XXI, 220).

1.  «... неумолчно колыхался  орудийный гул » (ТД: 3, XII, 328).

1.  «… звон   колыхался  в ушах » (ТД: 5, XXXI, 395).

2.  « С Чира по-прежнему доносились  раскаты орудийных выстрелов …» (ТД: 6, LX, 389).

2.  «… увозя в памяти постаревшее лицо матери  и впервые замеченную им пряжу седин на ее голове » (ТД: 6, II, 31).

3.  « Ильинична стояла рядом; каменно застыли  ее тонкие губы » (ТД: 1, XXII, 103).

3.  «… с полосами застывших  слез на щеках, с заострившимся носом и жутко-мучительной складкой губ » (ТД: 5, XXVI, 363).

ПАРАЛЛЕЛИ С «ТИХИМ ДОНОМ» В «МЕЧТАХ» КРЮКОВА

« Курили и с равнодушно-усталым, полусонным видом прислушивались к редким, случайным звукам, которые рождались под плотным рядном черной осенней ночи . Вот зашуршал мелкий, неторопливый дождик, пошептался минуты три, прошелестел, как кудрявый тополь листвой, и тихо ушел дальше, убедившись, что грязи в станице достаточно ». ( Крюков . «Мечты»).

« …волк мельтешился далеко-далеко; по черной ряднине степи , сливаясь с землей» (ТД: 2, XVII, 203).

« – Нет, гляжу я, ты – дубовский? – задыхаясь от приступа смеха, едва выговорил Попков.

– Я – шацкий... Мы не виновны в их благородии...

– Ну, шацкие – ребята хватские: семеро одного не боятся, – благодушно заметил Роман Ильич …» ( Крюков . «Мечты»).

Кроме того: « В старину огонь соломой тушили, огурцом телушку резали » ( Крюков . «Жажда»).

« Ванька Болдырев – мигулинский казак, балагур и насмешник – подсмеивался над товарищем пулеметчиком:

– Ты, Игнат, какой губернии? – хрипел его сиплый, прожженный табаком голос.