Читаем Кандід, або Оптимізм полностью

149 Ганнібал (247—183 до Р. Х.) — карфагенський полководець, який воював проти Риму. 202 р. зазнав поразки, згодом утік до Сирії, потім до Віфінії, де заподіяв собі смерть.

150 Югурта (ІІ ст. до Р. Х.) — цар Нумідії. Провадив війни з Римом (105—101 до Р. Х.), які закінчилися перемогою римського полководця Марія. Потрапив у полон і був страчений римлянами.

151 Аріовіст (І ст. до Р. Х.) — вождь германського племені свевів. Здобувши бл. 61 р. до Р. Х. перемогу над галль­ським племенем едуїв, зробив спробу закріпитися в Галлії. Бл. 58 р. до Р. Х. армію Аріовіста розгромили легіони Цезаря. Сам він утікаючи загинув.

152 Цезар Гай Юлій (100—44 до Р. Х.) — державний і політичний діяч Стародавнього Риму, полководець, письменник. Убитий внаслідок змови, очоленої Кассієм і Брутом, які прагнули відновити в Римі республіку.

153 Помпей — Помпей Гней (106—48 до Р. Х.) — римський полководець і політичний діяч. Воював проти Цезаря, зазнав поразки. Утік до Єгипту, де його вбили тамтешні правителі, сподіваючись таким чином заслужити подяку Цезаря.

154 Нерон — Нерон Клавдій Цезар (37—68) — римський імпе­ратор з 54 р. з династії Юліїв-Клавдіїв. Відзначався неймовірною підступністю і жорстокістю. Покінчив життя самогубством.

155 Оттон — римський імператор (правив у 69 р.). Вчинив самогубство.

156 Вітеллій — римський імператор (правив у 69 р.). Загинув від рук повсталого народу.

157 Доміціан — римський імператор, який правив з 89 до 96 р. н. е. Загинув від руки свого домоуправителя.

158 Річард ІІ Англійський (1377—1400) — англійський король, скинутий з престолу його братом Генріхом (король Ген­ріх IV). Парламент засудив його на вічне вигнання. Вбитий після невдалого повстання його прихильників.

159 Едуард ІІ — король Англії (1307—1327). Внаслідок змови, яку очолила його дружина Ізабелла, був позбавлений трону, ув’язнений у замку Берклі й там убитий.

160 Генріх VI (1421—1471) — англійський король, став жертвою прихильників династії Йорків.

161 Річард ІIІ — англійський король (1483—1485), загинув у битві з Генріхом Тюдором, іншим претендентом на англійський трон.

162 Марія Стюарт (1542—1587) — шотландська королева, як правнучка англійського короля Генріха VII претендувала на англійський трон. Королева Англії Єлизавета ув’язнила її, а згодом стратила, звинувативши в католицьких змовах.

163 Карл І (1600—1649) — король Англії з 1625 р. з династії Стюартів. Був усунений від влади під час Англійської буржуазної революції XVII ст. і страчений.

164 ...три Генріхи французькі... — три французькі коро­лі — Генріх ІІ (1547—1559), Генріх ІІІ (1574—1589), Ген­ріх IV (1589—1610).

165 Імператор Генріх IV (1050—1106) — німецький король з 1056 р., імператор Священної Римської імперії з 1084 р. Прагнув зміцнити владу імператора. Зазнав поразки в боротьбі проти Папи Григорія VII. В кінці життя відлучений Папою від церкви, його тіло залишалося непохованим упродовж п’яти років.

166 Ut operaretur eum (лат.) — щоб і він працював. — Цитата з Біблії (Буття, ІІ, 15).

Ярема Кравець

Перейти на страницу:

Похожие книги

К востоку от Эдема
К востоку от Эдема

Шедевр «позднего» Джона Стейнбека. «Все, что я написал ранее, в известном смысле было лишь подготовкой к созданию этого романа», – говорил писатель о своем произведении.Роман, который вызвал бурю возмущения консервативно настроенных критиков, надолго занял первое место среди национальных бестселлеров и лег в основу классического фильма с Джеймсом Дином в главной роли.Семейная сага…История страстной любви и ненависти, доверия и предательства, ошибок и преступлений…Но прежде всего – история двух сыновей калифорнийца Адама Траска, своеобразных Каина и Авеля. Каждый из них ищет себя в этом мире, но как же разнятся дороги, которые они выбирают…«Ты можешь» – эти слова из библейского апокрифа становятся своеобразным символом романа.Ты можешь – творить зло или добро, стать жертвой или безжалостным хищником.

Джон Стейнбек , Джон Эрнст Стейнбек , О. Сорока

Проза / Зарубежная классическая проза / Классическая проза / Зарубежная классика / Классическая литература
Плексус
Плексус

Генри Миллер – виднейший представитель экспериментального направления в американской прозе XX века, дерзкий новатор, чьи лучшие произведения долгое время находились под запретом на его родине, мастер исповедально-автобиографического жанра. Скандальную славу принесла ему «Парижская трилогия» – «Тропик Рака», «Черная весна», «Тропик Козерога»; эти книги шли к широкому читателю десятилетиями, преодолевая судебные запреты и цензурные рогатки. Следующим по масштабности сочинением Миллера явилась трилогия «Распятие розы» («Роза распятия»), начатая романом «Сексус» и продолженная «Плексусом». Да, прежде эти книги шокировали, но теперь, когда скандал давно утих, осталась сила слова, сила подлинного чувства, сила прозрения, сила огромного таланта. В романе Миллер рассказывает о своих путешествиях по Америке, о том, как, оставив работу в телеграфной компании, пытался обратиться к творчеству; он размышляет об искусстве, анализирует Достоевского, Шпенглера и других выдающихся мыслителей…

Генри Валентайн Миллер , Генри Миллер

Проза / Классическая проза / Классическая проза ХX века