Капкан

— Надеюсь, когда-нибудь ты расскажешь мне больше, чем считаешь нужным сообщить теперь, — сказал Юн. — Передавай привет Ниу и своей уважаемой матери.

— Обязательно. Им будет приятно, — кивнул я.

И вот мы с Дэйю оказались одни в купе, точно таком же, в котором выехали из Шужуаня, только теперь поезд вёз нас обратно. Благодаря Юну никаких проблем с официально не существующей Дэйю не возникло, на неё попросту закрыли глаза.

— Заметила? — спросил я, когда мы тронулись. — Тот самый ведь вагон.

— Какой? — не поняла Дэйю.

— Ну, ты помнишь. Душ в конце, всё такое…

Дэйю покраснела и отвернулась. Я с улыбкой за ней наблюдал.

— Что, совсем никакой ностальгии?

— Лей, ты — чудовище! — Она дёрнула плечами.

— Ладно, забыли. Кстати, как тебе господин глава клана Чжоу?

— В смысле — «как»?

— Ну, мне показалось, он в эту встречу был к тебе подчёркнуто внимателен.

Дэйю фыркнула и сложила руки на груди.

— Господин Юн просто вежлив! И кое-кому не мешало бы взять с него пример.

Я перестал доводить Дэйю, посмотрел в окно. Улыбнулся. Было лишь одно объяснение тому, как хорошо было у меня на душе. Глупое и даже нелепое, учитывая все обстоятельства, но — единственное.

Я возвращался домой.

* * *

Поезд прибыл на вокзал рано утром. Тот самый вокзал, на котором меня когда-то задержали за то, что вернул женщине украденную сумку. Я даже заметил того самого полицейского, который задерживал. Он посмотрел на меня издалека, поверх людских голов, и отвернулся. Наверняка уже успел хорошо понять, кто такой Лей Ченг.

Дэйю для разнообразия никуда не исчезала, шла рядом со мной. Я не поднимал вопрос о её планах на будущее — она ведь заявляла, что после дела с особняком Хуа собирается уйти из клана. Но действия были красноречивее слов — Дэйю оставалась со мной. Если вдруг решит переступить порог моего дома, я не скажу ни слова. И комната для неё найдётся, хотя вряд ли Дэйю решит зайти так далеко. Но без неё… Без неё многое сложилось бы совершенно иначе.

— Босс, — кивнул Джиан, подпирающий спиной борт машины.

Как будто я и не уезжал никуда. Для меня целая жизнь минула, а здесь — словно время остановилось.

— Вольно, — усмехнулся я, и Джиан, выбросив окурок, открыл мне дверь.

Я пропустил Дэйю вперёд.

— Как обстановка? — спросил я, когда мы выехали с вокзальной парковки.

Джиан сообщил бы мне, если бы произошло что-то, заслуживающее внимание, но как знать. Может, чем-то важным он не хотел меня отвлекать.

— Ничего нового, — проворчал Джиан, вертя баранку. — Мы никого не трогали, нас никто не трогал.

— Новенький как? Ксиаози?

— Пацан как пацан. Угрюмый немного. Девчонку свою перевёз, в гараже работает. В деле его не проверяли — говорю же, тихо сидели.

Н-да, а проверить-то надо будет. То, как Ксиаози прошёл первую проверку, мне не очень-то понравилось. Пока я готов списать всё на шок и возможную ломку — парень явно экономил таблетки, скорее всего, вкидывал одну в день, а то и одну в два дня. Однако сейчас он чист, и я собираюсь внимательно к нему присмотреться, пусть даже глазами Джиана или кого-то из пацанов.

— Дома что? — спросил я.

— Вчера вечером к тебе заезжал, — откликнулся Джиан. — Ниу в порядке. Госпожа Кингжао в больнице. Говорят, скоро отпустят. Не инфаркт. Какая-то ерунда… Врач сказал что-то про панику.

— Паническая атака? — предположил я.

— Во, ага, — закивал Джиан. — Я сперва подумал, что на неё напал кто-то. Но он объяснил, что это, типа, болезнь. На улице прихватило.

Я повернулся к окну, отрешённо глядя на проплывающий мимо унылый городской пейзаж. Паническая атака… Госпожа Кингжао никогда ни словом не осудила бы меня. Я понятия не имел, что она вообще думает обо всём происходящем. Но когда у женщины, которая родилась и выжила в трущобах, случаются панические атаки…

— Останови-ка здесь, — попросил я Джиана, увидев знакомую витрину.

— Здесь нельзя.

— Ну, придумай что-нибудь, — вздохнул я.

Джиан придумал включить «аварийку». Дэйю вышла первой, потому что с моей стороны двигался непрерывный поток машин. Когда я вылез вслед за ней, увидел на её лице улыбку.

— Отстань, — сказал я.

— Да я вообще молчу, — фыркнула Дэйю и нырнула обратно в машину. К моему возвращению, наверное, опять будет дуться, а у Джиана на щеке будет гореть отпечаток ладони. Дом, милый дом…

Как только я переступил порог ювелирного магазина, продавец встал и, отложив газету, натянул на лицо доброжелательное выражение. Хотя ему явно было не по душе вытанцовывать перед подростком, у которого по определению за душой ни гроша.

— Нужно обручальное кольцо, — сказал я, оборвав приветствие.

— Обручальное? — Продавец машинально смерил меня взглядом.

В голове щёлкнуло, что я даже не знаю, с каких лет здесь разрешено вступать в брак. Впрочем, не думаю, что это проблема, которую так или иначе нельзя было бы решить при помощи денег. Для чего-то они ведь нужны. Если счастья на них, как все говорят, не купишь, так пусть хотя бы помогают улаживать трудности.

— Вот, есть хорошие бюджетные варианты… — начал было продавец, но я вновь его перебил: