Читаем Капканы на баранов полностью

– Просто хотел задать ей пару вопросов. Чтобы проверить свои подозрения по поводу личности погибшего. Вот и все.

– Знаете, мистер Шнайдер, – я специально обратился к нему не по имени, как он просил до этого, – моя подруга не любит разговаривать на эту тему. Она пережила сильное потрясение, и ей не нравится, когда все подряд показывают на нее пальцем. Что касается русского туриста, и если вам действительно интересно, тот ли это человек, которого вы знаете, то вам следовало бы навести справки в банке, где вы работаете, и клиентом которого он может являться. Вам, как сотруднику, это не должно составить труда. И если это действительно ваш знакомый, то известие о его гибели не заставит себя долго ждать. Все-таки его уже два дня назад отправили отсюда в цинковом гробу. Видимо, для того чтобы переправить на Родину и похоронить там.

– Ха, вы чертовски интересный молодой человек, Эрик! Честное слово. Такой простой с виду, как будто даже неуверенный в себе, но невероятно смелый в своей попытке защитить того, кто вам дорог. И еще у нас с вами есть много общего. Мы чем-то похожи, у меня гипертрофированный интерес ко всему происходящему вокруг, и я люблю думать, рассуждать, а у вас есть способность быстро находить решение. Мы вместе могли бы открыть небольшое детективное агентство. Ну, или для начала вместе узнать немного больше об этом русском туристе. Разве вам самому не интересно?

– Нет, извините. Я приехал, чтобы отдыхать, а не заниматься расследованиями смерти какого-то придурка, который, не зная толком, как пользоваться аквалангом и не слушая команд инструктора, полез на глубину – искать себе на задницу приключений.

Арнольд Шнайдер нахмурился и прикусил нижнюю губу.

– А откуда у вас такая информация? Ваша подруга рассказывала, как все произошло?

– Вы же сами говорили, мистер Шнайдер, что по острову ходят слухи. Вот так и до меня дошли эти скудные обрывки информации. Может, просто вы еще не всех расспросили…

– Я вас разозлил?

– Да!

Мне очень хотелось сказать ему, чтобы он убрался, но какой-то необъяснимый страх сдерживал меня. А может быть, я просто понимал, что у меня не хватает решительности для этого, потому что Арнольд Шнайдер сидел напротив с видом хозяина столика и вообще положения в целом.

– Хотите прогнать меня? – спросил он.

– Был бы не против провести следующие несколько минут в одиночестве. Так что очень надеюсь, у вас есть другие дела, и вы больше не можете составить мне компанию.

– Вы строго судите людей, Эрик. И это неплохо. Ведь вы точно знаете, каким набором качеств должен обладать человек, рядом с которым вам будет комфортно. Вы четко видите чуждые изъяны в характерах, недостатки воспитания в поведении и манере говорить. Вы внимательны и требовательны к людям, но, если вас ущемляют, почему-то стесняетесь обозначать рамки собственной зоны комфорта, куда не хотелось бы впускать посторонних. Вы хороший, но своей правильностью, граничащей с занудством, настраиваете многих людей против себя.

– Спасибо за этот психоанализ, делать который я вас не просил.

– Не за что. Но вы злитесь, потому что я прав. Я почти всегда оказываюсь прав, Эрик. И как бы вы ни пытались показать мне свою силу, прячась за ширмой невозмутимости и сарказма, запомните, сильнее всегда тот, кто реально сильнее, а не тот, кто пытается таковым казаться.

– Какого черта вам…

– Кстати, а вот и ваша очаровательная подруга ищет вас взглядом. Как вы сказали, ее зовут? Элис?

Я обернулся к входу со стороны нашего пляжа и действительно увидел ее. Элис была как всегда прекрасна. На этот раз на ней была короткая белая юбка, на подобие теннисной, и синий топ, надетый на голое тело. Она стояла под сводом входной арки и тщательно сканировала внимательным взглядом заполненное людьми пространство. Я махнул рукой, чтобы она меня заметила. Увидев рядом со мной незнакомца, Элис слегка сморщила носик, но быстро сменила выражение лица на доброжелательное и направилась к нам.

– Было очень приятно с вами пообщаться, Эрик, – сказал в этот момент Арнольд Шнайдер. – Спасибо за то, что позволили составить вам компанию.

– Не за что… – небрежно бросил я в ответ.

– Не буду мешать вашему совместному отдыху. Передавайте мои наилучшие пожелания вашей подруге.

С этими словами Арнольд Шнайдер встал из-за столика, отсалютовал ей здоровой рукой и быстрым шагом направился к выходу в противоположной стороне бара. Я рассеяно смотрел ему вслед, пока он не скрылся из виду, а Элис не заняла место напротив меня, где еще меньше минуты назад сидел он.

– Привет! Прости, задержалась. Позвонила отцу, а он у маминой сестры гостит. В общем, пока со всей своей многочисленной итальянской родней не поговорила, меня не отпустили, – протараторила она. – А это кто был?

– Привет. Это… так, какой-то мужик. Попросил разрешить ему присесть на свободное место, пока я тебя ждал…

– У-у… Кто такой?

– Арнольд Шнайдер. Он из Германии, из Франкфурта, но долгое время жил в Швеции и знает шведский. Сказал, что сейчас работает в банке, кем – не помню.

– О чем болтали?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика / Боевик / Детективы