Феликс сидит в уличном кафе. Он уже минуту безуспешно пытается налить молоко в кофе: руки не слушаются. Из-за угла появляется его старинный друг Юра Батицкий. Батицкий садится напротив Феликса и внимательно смотрит на его руки. Потом берет своей рукой руку Феликса, и молоко наконец попадает в чашку с кофе.
Батицкий.
Коньяк будешь? Феликс.
Я не знаю… Мне, наверно, нельзя…Батицкий.
Что с тобой?Феликс. Мне п… ец!Батицкий подзывает официанта и заказывает коньяк.
Батицкий.
Погоди, ничего не говори – сперва выпьем!Они выпивают молча.
Феликс.
У меня опухоль… опухоль моего мужского достоинства… злокачественная… резать нужно было уже вчера!!! Батицкий.
Ошибка возможна?Феликс.
С моим еврейским счастьем?Батицкий.
Какой врач нужен?Феликс.
Мне сказали: хирург-уролог.Батицкий.
Есть одно светило!!! Тебе, прежде всего, нужно успокоиться!Феликс. Как?! Ты не понимаешь – ВРЕМЯ ПОШЛО!Феликс резко встает и отходит. Через несколько секунд он возвращается, садится и продолжает.
Феликс.
Сегодня мне приснилась мама. Она ничего не сказала, просто подошла к телевизору, нашему старенькому телевизору, что стоял на тумбочке, включила и указала пальцем на экран, мол, смотри, сынок, внимательно, а в телевизоре шпионский фильм из детства – что-то про атомную войну и радиацию: у нашего разведчика на лацкане пиджака висит такой радиоактивный датчик, и как только он попадает в помещение, где смертельная доза излучения, датчик начинает тикать. Как-то очень громко и страшно!Феликс опять вскакивает и начинает ходить туда-сюда мимо онемевшего друга.
Феликс.
Так вот: счетчик тикает не только там, во сне, а еще и тут (Феликс показывает на висок), сейчас!!! Тогда, в детстве, я пугался и прятал голову в большой маминой груди. Сейчас мне некуда спрятаться…Они выпивают. Сцена 5
...
Около посольства Бельгии
Феликс и Батицкий стоят в пяти метрах от длиннющей очереди, голова которой прячется в дверях посольства Бельгии.
Сыплет противный мелкий дождь.
Феликс.
Октай узнавал: в Турции и вообще в восточных странах это не оперируют – у них нет прецедентов. Батицкий.
Как это? Ах! Ну да!!! У них у всех уже резанули!Феликс.
Твое светило берется сделать за тысячу, но мне советуют попробовать в Брюсселе, там одна из лучших клиник.Батицкий.
За сколько?Феликс.
Что «за сколько»?Батицкий.
Сколько стоит операция в Брюсселе?Феликс.
Восемь тысяч долларов!Батицкий.
Я сейчас не могу… Редакция задержала гонорар… Обещали через неделю!Феликс.
Не мучайся. Я же знаю: тебе, с твоим «выводком», самому нужна материальная помощь. У меня есть четыре. Соседка занимает мне остальное.Батицкий.
А что твой турок?… Ну, этот – Октай?… А?!Феликс.
Он сделал все: позвонил в бельгийскую клинику; получил подтверждение; заставил их выслать медицинскую поддержку в посольство. Все за три дня! Мне на сегодня назначено!Батицкий.
А я, придурок, все гадаю, чего мы сюда приперлись!Феликс.
Друг мой, посоветуй, что мне делать? Влезать в долги – лететь в Брюссель или ложиться под светило?Батицкий.
Я всегда охотно давал советы другим, а тут в первый раз… Это твоя жизнь… Я боюсь…Феликс. Это я – воспитанный в музыкальной семье, осторожный, рассудительный и смертельно напуганный полуеврей, могу бояться, а ты не должен! Ты должен мне что-то посоветовать! Слышишь, должен!!!Руки Феликса автоматически впиваются в воротник куртки Батицкого. Батицкий затравленно смотрит на Феликса. Венчает эту «скульптурную группу» трепещущий на ветру зонтик. Через минуту руки Феликса разжимаются.
Феликс.
Ты меня понимаешь? Батицкий.
Понимаю…Сцена 6...
Коридор кассового зала аэропорта
Феликс и Батицкий быстро идут по длинному коридору кассового зала аэропорта. В нужном окошке сидит миловидная блондинка.