Кавалер
. Значит, будет очень вкусное. Раз приготовили вы сами, наверно будет хорошо.Мирандолина
. Вы слишком добры, синьор. Я не умею толком приготовить ничего. А очень хотелось бы угодить такому знатному кавалеру, как вы.Кавалер
Мирандолина
. Ничего, синьор. В доме достаточно поваров и слуг. Мне было бы приятно слышать, что блюдо пришлось вам по вкусу.Кавалер
. Охотно скажу вам сейчас же.Мирандолина
. У меня есть свои маленькие секреты. Эти руки умеют делать много хороших вещей.Кавалер
Мирандолина
. Это блюдо, синьор, требует хорошего вина.Кавалер
Мирандолина
. Вот это так! Бургундское — отличное вино. По-моему, из столовых вин оно лучше всякого другого.Слуга ставит на стол бутылку с одним стаканом.
Кавалер
. У вас отличный вкус во всем.Мирандолина
. Да, правда. Я ошибаюсь не часто.Кавалер
. Однако на этот раз вы ошиблись.Мирандолина
. В чем, синьор?Кавалер
. Считая меня особенно достойным вашего расположения.Мирандолина
Кавалер
Мирандолина
. Я скажу вам: внимательна я ко всем: и меня огорчает, когда подумаю, что все они сплошь неблагодарные люди.Кавалер
Мирандолина
. Вы ничем особенным мне и не обязаны. По отношению к вам я делаю лишь то, что должна.Кавалер
. Вовсе нет. Я отлично знаю… Не такой уж я неотесанный, как вы думаете. На меня вам жаловаться не придется.Мирандолина
. Да нет же, синьор… я и не думала…Кавалер
Мирандолина
. Покорнейше вас благодарю. Вы делаете мне слишком много чести.Кавалер
. Превосходное вино.Мирандолина
. Бургундское — моя страсть.Кавалер
. Не угодно ли?Мирандолина
. Ах нет, благодарю вас.Кавалер
. Вы уже обедали?Мирандолина
. Обедала.Кавалер
. Выпейте стаканчик.Мирандолина
. Я не заслуживаю такой любезности.Кавалер
. Я предлагаю от всего сердца.Мирандолина
. Не знаю, что сказать… Ну хорошо, я выпью. Вы очень любезны.Кавалер
Мирандолина
. Нет, нет, если позволите, я выпью из этого.Кавалер
. Что вы! Я же пил из него!Мирандолина
Слуга ставит на поднос второй стакан.
Кавалер
Мирандолина
. Уж давно, как я поела. Боюсь, не стало бы мне худо от вина.Кавалер
. Пустяки!Мирандолина
. Вы не будете добры дать мне маленький кусочек хлеба?Кавалер
. С удовольствием.Мирандолина, с бокалом в одной руке, с куском хлеба в другой, стоит, делая вид, что ей очень неудобно и что она не знает, как ей обмакнуть хлеб в вино.
Вам неудобно? Не хотите ли присесть?
Мирандолина
. Ах, что вы! Я не достойна такой чести.Кавалер
. Глупости! Ведь мы одни.Слуга
Мирандолина
. Не дай бог, узнают синьор граф или синьор маркиз… Беда мне тогда.Кавалер
. Почему это?Мирандолина
. Сто раз они мне предлагали выпить что-нибудь или съесть, и я ни разу не согласилась.Слуга приносит кресло.
Кавалер
. Садитесь, пожалуйста.Мирандолина
. Очень благодарна.Кавалер
Слуга
Мирандолина
. Пью за все то, что доставляет удовольствие синьору кавалеру.Кавалер
. Благодарю вас, любезная хозяюшка.Мирандолина
. Этот тост не касается женщин.Кавалер
. Не касается? Почему?Мирандолина
. Потому что женщин вы не переносите.Кавалер
. Правда, я не мог их видеть никогда.Мирандолина
. И всегда оставайтесь таким.