Мы заслужили хороший праздничный обед! Новость о нашем возвращении разлетелась, как лесной пожар. На улицах на меня показывали пальцем. Дети бегали вокруг машины, следовали за нами на рынок, окружали меня, когда я выходил из машины: они хотели, чтобы я рассказал, как пересек проклятое озеро. Я прихожу в небольшое придорожное кафе, где предлагают мясо на гриле. Дети приклеились к окнам. Сидящий у входа старик отмахивается от них. С возрастом его глаза стали голубоватыми. Увядшая кожа его рук с выступающими венами рассказывает историю жизни, проведенной на полях. Его взгляд остается живым. Владелец заведения – его сын, он приходит обслужить меня. Старик не сводит с меня глаз.
– Это ты пересек воды вулкана? – спросил он меня.
– Да… У меня была душевная болезнь, и переход через это озеро излечил меня: там я исцелился.
Погрузившись в глубокую медитацию, он практически «отсутствует» на протяжении трех долгих минут.
– Ты молодец, – сказал он наконец. – Для себя, и для твоих детей.
– Правда? А причем тут мои дети?
Он поворачивается ко мне и кладет свою руку на мою.
– Любую болезнь души, которую ты не лечишь, ты передашь своим детям…
В 1970-х годах Анн Анселин Шутценбергер, профессор Университета Ниццы, разработала теорию психогенеалогии. В каждой семье события, пережитые предыдущими членами, оставляют следы на протяжении поколений. Это, как правило, тайны, конфликты и травмы, пережитые предками человека, которые становятся причиной его психологических расстройств и болезней.
Один торговец возил продаваемые им продукты на спине осла. У него было два осла, и вечером он привязывал их, чтобы те не сбежали ночью. Однажды он приезжает в деревню, собирается привязать их, но у него только одна веревка. И тут появляется мудрый старик.