Читаем Каспер на седьмом небе полностью

 «Опытный чемодан» Мак-Файдена, который действительно находился в обнаруженном Каспером тайнике, состоял из двух отделений. После того, как крышка была откинута, друзья принялись с замиранием сердца рассматривать содержимое. Не так-то просто было в нем разобраться!

Фанерная перегородка делила чемодан пополам, на два равных отделения: В каждом находились гнезда для химической посуды, в которых колбы или пробирки закреплялись намертво специальными зажимами, имеющими мягкие края. Тот, кому нужно было перенести чемодан, мог не беспокоиться за судьбу химических препаратов в стеклянных емкостях – разбить их было очень трудно.

– Сколько тут всего, – прошептала Кэт. – Я все-таки не верю... Здесь наверняка найдется что-нибудь для твоего оживления, Каспер.

– Доченька, не говори глупостей, – быстро возразил доктор Харви. – Ты можешь напрасно расстроить Каспера, ведь Мак-Файден ясно написал, что в этом чемодане нет окончательного варианта мертво-живой смеси. Этот чемодан был упакован задолго до того, как мертво-живая смесь была найдена...

– А найдена она была случайно! – припомнил Каспер. – Потому мой отец ее не поместил в чемодан. Просто не успел.

– Да, да, видимо поэтому та единственная колба и была найдена Кэт около самого «Лазаря»! – вскричал психиатр. – Потому она и была единственной!..

– А вы не беспокойтесь, доктор Харви, – перебил Каспер. – Я все понимаю. Не страшно, если готовой смеси мы не найдем. Я всегда буду согласен подождать сколько потребуется.

Джеймс Харви протянул руку и стал осторожно ощупывать содержимое обеих отделений «опытного чемодана». Каждую колбу или пробирку он вынимал, рассматривал на свет, крутил в руках, читал написанное на этикетке и после этого ставил на место строго в прежнем порядке.

– Твой отец был аккуратным человеком, – заметил психиатр.

– Я бы не сказал, – улыбнулся маленький призрак.

– И все-таки, – возразил доктор, – Этот чемодан укомплектован в таком идеальном порядке, что я ничего не могу улучшить. Смотри! В первом отделении находятся колбы с «промежуточными», как Мак-Файден назвал в своем дневнике, растворами, Он их приготовил многовато... Во втором отделении находятся другие колбы и пробирки. Там основные вещества, из которых твой отец, Каспер, готовил растворы.

– Да, твой папа был отличным алхимиком! – вставила Кэт.

Каспер вздохнул.

– Я верю, что когда-нибудь встречу его привидение, – неожиданно признался он. – Но если я стану человеком, встречу ли я его?

– Встретишь, – поспешил упокоить маленького собеседника доктор Харви. – Обязательно, а как же еще? Мы же тебя встретили?

Кэт подошла к отцу и молча потянула его за рукав.

– Что, доченька? – спросил тот.

– Папа, ведь мы может прямо сейчас оживить Каспера, – тихо произнесла девочка.

– Что?! – удивился отец. – Повтори!

Мы прямо сейчас можем оживить Каспера – правда, не на долго. На сутки!

Доктор хлопнул себя по лбу.

– А ведь ты права! И все-таки, нужно еще раз все проверить, ведь нельзя себе позволить ошибиться. Каспер ведь не мышь и не кролик…

– Но я готов, доктор Харви! – закричал маленький призрак, – Я готов даже рискнуть! Я привидение, мне нечего терять!

– И он верит своему отцу, – тихо добавила Кэт, – который написал о том, что такое возможно.

Доктор Харви молча покачал головой, и уставился в тетрадку.

– Что такое, папа?! – обеспокоенно спросила Кэт.

– Вы все-таки дети, а я взрослый, – сказал доктор. –На мне лежит ответственность, и потому я должен еще раз убедиться.

Некоторое время стояла полная тишина, дети ее также не хотели нарушать – они понимали, что психиатр-принимает решение.

Наконец, доктор Харви отвлекся от чтения и посмотрел на дочь и ее прозрачного приятеля усталым взглядом.

– Ну что, Каспер, так и быть! Вроде, там все просто написано. Но нам нужно проверить герметичность камеры «Лазаря»!

– Ее не стоит проверять, вы ее сами проверили, мистер Харви – в День всех святых, – нерешительно возразил Каспер.

Психиатр, засмеялся.

– Ты так говоришь, что мне нечего возразить... Выбирай бутылочку!

Каспер ткнул пальчиком, а Кэт подняла колбу над головой.

– Ура! – закричала она. – Давай поднимать «Лазаря»! Каспер снова станет человеком!

– Погоди, погоди, доченька, – тщетно урезонивал Кэт доктор.

Каспер был готов плясать от радости. Теперь он твердо знал, что завтра отправится с Кэт в кино – если сейчас все пройдет как надо.

Он так и заявил девочке.

– И все же, подожди, пока станешь человеком, – улыбнулся доктор Харви.

– Каспер, какой там рычаг управлял подъемом «Лазаря»? – спросил доктор.

– Не рычаг, папа, – ответила Кэт. – А большая кнопка в книжке под названием «Франкенштейн»!

Быстро была найдена кнопка, и нетерпеливый палец девочки мгновенно нажал на нее. Как в старые времена, закипела вода в подземном озере, загудели паровые гудки, над озером появилась шарообразная герметичная камера, весьма напоминающая голову гигантского водолаза. В этой камере привидение могло превратиться в человека после того, как в специальное гнездо устанавливалась колба с мертво-живой смесью.

– Кэт, мистер Харви, я просто умираю от нетерпения, – пожаловался Каспер. – Помогите мне...

Перейти на страницу:

Все книги серии Каспер

Похожие книги

Спасение дикого робота
Спасение дикого робота

Вторая книга про робота по имени Роз. Новые вызовы, новые приключения, новые цели. Но вся та же Роз — добрая, человечная, любящая своего гусенка-сына. Теперь перед ней лежит непростая задача: она научилась выживать на необитаемом острове среди диких животных, но что же ей делать в цивилизованном мире?«Дикий робот» — неожиданная книга с самого начала и до самого конца. Она очень трогательная, человечная и добрая. История про Роз уже переведена на 20 языков, а список топ-листов, в которые она попала впечатляет:• Бестселлер по версии New York Times;• Бестселлер по версии An IndieBound;• Книга года по версии Entertainment Weekly (An Entertainment Weekly Best MG Book of the Year);• Книга года по версии Amazon (Best Book of the Year Top Pick);• Популярная детская книга по версии Американской ассоциации библиотек (ALA Notable Book for Children);• Лучшая детская книга по версии Нью-Йоркской публичной библиотеки (New York Public Library Best Books for Kids Pick);• Лучшая детская книга по версии американского журнала Kirkus (Kirkus Best Children's of the Year Pick);• Книга года по версии американского журнала School Library Journal (School Library Journal Best of the Year Pick).На русском языке публикуется впервые.В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.

Питер Браун

Сказки народов мира / Сказки / Зарубежные детские книги / Книги Для Детей